PASIEN YANG 中文是什么意思

Tak satu pun pasien yang datang.

没有一个病人来过。

Pasien yang sudah pernah mengalaminya.

曾经的一位患者经历.

Padahal, masih ada pasien yang harus ditangani.

我还有一个病人要处理。

Pasien yang menggunakan Iressa hidup selama 5,6 bulan.

L使用易瑞沙的患者可存活5.6个月。

Di atas pukul 12.00 sudah tidak ada pasien yang datang.

直到中午，一个病人也没来。

人们也翻译

pada pasien yang

pasien yang terinfeksi

Tapi pasien yang dirawat tidak terganggu.

病人的治療不被干擾。

Dokter merasakan bagian tubuh tertentu pada posisi pasien yang berbeda.

医生感觉身体的某个部位处于患者的不同位置。

Dan hasilnya, semua pasien yang dioperasi berhasil dengan baik.

结果所有患者手术均成功。

Pasien yang terinfeksi mungkin juga mengalami demam( suhu di atas 38 derajat Celcius) dan gejala batuk dan memerlukan rawat inap.

受感染患者可能还伴有发烧(体温高于38摄氏度)和咳嗽症状，并需要住院治疗。

Permisi suster, kemana pasien yang dirawat diruangan ini?

护士小姐，请问一下，这病房里的病人呢？”?

Beberapa pasien yang menderita gatal-gatal kronis tidak memiliki penyebabyang sebenarnya untuk itu.

有些病人患有慢性蕁麻疹沒有為它的真正原因。

Penemuan ini dapat membantu pasien yang menunggu transplantasi hati.

就可以帮助到等待心脏移植的病患。

Pasien yang berada di bawah 65, misalnya, sering mengalami kesulitan dengan bahasa, pemrosesan visual dan pengorganisasian dan perencanaan.

例如，在65下的患者通常有语言，视觉处理，组织和规划方面的困难。

Studi oleh alam adalah buta ganda,yaitu baik dokter maupun pasien yang mengetahui suntikan HGH, tapi yang menyuntikkan plasebo.

自然界的研究是双盲的，即医生和患者都不知道谁接受了HGH的注射，但注射了一个安慰剂。

Semua pasien yang memiliki tato harus dipertimbangkan pada risiko infeksi HCVyang lebih tinggi dan harus diberi konsultasi dan tes HCV.".

所有有纹身的病人都应该被认为是HCV感染的高危人群，应该提供HCV咨询和检测。

Ini berlaku untuk anak-anak di bawah 4 tahun danorang dewasa di atas 65 tahun, serta pasien yang memiliki fase perkembangan akut, perubahan besar pada kulit.

这适用于4岁以下的儿童和65岁以上的成年人，以及具有急性发育阶段，皮肤广泛变化的患者。

Di antara mereka, setidaknya 78 pasien yang dilihat oleh MSF memiliki ide bunuh diri dan/ atau terlibat dalam tindakan mencelakakan diri atau bunuh diri.

這些人當中，組織至少看到78名患者有自殺念頭，和／或企圖自殘或有自殺行為。

Wong mengatakan tujuan dari kerja tim peneliti adalah untukmendorong kurva kelangsungan hidup secara signifikan lebih tinggi di antara pasien yang berisiko lebih tinggi.

黃博士說，研究小組的工作目標是在高風險患者中，將生存曲線顯著提高。

Mereka menemukan bahwa pasien yang menjalani operasi jantung mengalami penurunan angka kematianyang signifikan dan dampaknya berlangsung selama dua tahun ke depan.

他们发现，接受心脏手术的病人死亡率明显下降，并且影响持续了两年。

Dengan prinsip tindakan, itu berbeda dari obat arthritis lainnya,sehingga efektif membantu pasien yang tidak mendapatkan efek menggunakan obat-obatan tersebut atau menderita efek sampingnya.

在原则上它不同于其他关节炎的药物治疗所以有效地帮助患者那些没有收到效果在使用这些药物或遭受其负面影响。

Selain itu, pasien yang menderita gangguan tidur sedang, HGH dapat membantu memulihkan kebiasaan tidur yang sehat, mengembalikan ritme sirkadian alami tubuh.

此外，患有中度睡眠障碍的患者，HGH可以帮助恢复健康的睡眠习惯，恢复身体的自然昼夜节律。

Namun, peringatannya adalah bahwa jumlah sekarang termasuk pasien yang didiagnosis secara klinis- mereka yang memiliki gejala, tetapi belum diuji positif.

然而，值得注意的是，这个数字现在包括了临床诊断的病人--那些有症状但尚未被检测出阳性的病人。

Selain itu, pasien yang menderita gangguan tidur sedang, HGH dapat membantu memulihkan kebiasaan tidur yang sehat, mengembalikan ritme sirkadian alami tubuh.

此外，患有中度睡眠障礙的患者，HGH可以幫助恢復健康的睡眠習慣，恢復身體的自然晝夜節律。

Misalnya, dua studi kasus detail pasien yang menderita Luka bakaryang disebabkan MRI di tato mereka yang dikaitkan dengan senyawa besi dalam pigmen tato.

例如，两个案例研究详细的病人谁遭受MRI引起的烧伤在纹身颜料中的铁化合物纹身。

Semua pasien yang dijadikan model ini setidaknya dua dari tiga kriteria untuk mengungkapkan kematian seseorang: Mereka tidak punya output jantung dan tidak ada respirasi spontan.

这些病人都至少符合死亡诊断的三条标准中的两条：没有心搏、没有自主呼吸。

Pusat rehabilitasi ini juga menangani pasien yang bermasalah dengan penyalahgunaan obat-obatan dan minuman beralkohol, termasuk mereka yang kecanduan teknologi seperti gaming dan media sosial.

该康复中心主要帮助病人解决药物和酒精成瘾，以及沉迷于科技，包括游戏和社交媒体等问题。

Sebagian besar pasien yang mendapat manfaat dari suntikan hormon pertumbuhan manusia, menunjukkan bahwa HGH telah melunakkan garis-garis halus atau menyebabkan hilangnya keriput.

絕大多數受益於人類生長激素注射的患者表明，HGH軟化細紋或導致皺紋消失。

Sebagian besar pasien yang mendapat manfaat dari suntikan hormon pertumbuhan manusia, menunjukkan bahwa HGH telah melunakkan garis-garis halus atau menyebabkan hilangnya keriput.

绝大多数受益于人类生长激素注射的患者表明，HGH软化细纹或导致皱纹消失。

Para pasien yang berada dalam kondisi hidup seperti tumbuhan bisa bangkit dari koma secara periodik dengan mata terbuka namun tidak memiliki persepsi tentang diri sendiri maupun dunia luar.

植物人病人从昏迷中苏醒过来，睁大眼睛，但对自己和外界都没有感觉。

Ini dapat membantu pasien yang menderita kondisiyang mengancam jiwa hidup lebih lama dan dengan kualitas hidup yang lebih tinggi, dan mendukung prosedur medis dan bedah kompleks.

它可帮助罹患有生命威胁疾病的病人活得更长，生活质量更高，并且对一些复杂的医学和外科操作带来支持。