PELAN-PELAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 慢慢
• 你拔

在 印度尼西亚 中使用 Pelan-pelan 的示例及其翻译为 中文

Umar berkata:" Pelan-pelan.
罗伊德说：“好慢啊。

Pelan-pelan kami menemukan ritme.
慢慢找到了节奏。

Tidak bisakah kita berjalan pelan-pelan?
就不能慢慢走嗎?

Pelan-pelan, ku mulai merindukannya.
慢慢地，我开始怀念。

Kita telah membuat kesalahan besar," katanya pelan-pelan.
你犯了一个错误，“我慢慢地说。

Pelan-pelan saya mulai bisa berenang.
之后慢慢的我就会游泳了。

Dokter:" Kalau Anda mau, saya bisa mencabutnya pelan-pelan".
医生回答：“如果你愿意的话，我可以用慢动作给你拔。

Pelan-pelan dan lakukan dengan benar sekali.
慢慢来，要做得正确。

Dokter:" Kalau Anda mau, saya bisa mencabutnya pelan-pelan".
医生回答说：“如果你愿意的话，我可以用慢动作给你拔。

Pelan-pelan, kau ini sedang mengeramasi orang.
你慢点，会撞到人的。

Duapuluh lima negara mengambil pendekatan yang sangat terukur dan pelan-pelan.
个国家正在采取非常缓慢和慎重的方式。

Pelan-pelan, aku mulai menyukai orang ini.
慢慢的，我对这个男人开始有了好感。

Untuk laki-laki, disaat rambut masih pendek bisa pelan-pelan meraba sendiri.
如果是男性，在头发较短时也可以自己慢慢地摸。

Pelan-pelan, saya mulai bisa menerima semuanya.
慢慢地，我开始接受它的全部。

Untuk laki-laki, disaat rambut masih pendek bisa pelan-pelan meraba sendiri.
假若是男性，在头发较短时也可以自己慢慢的摸。

Pelan-pelan ia mulai bisa bicara dan menggerakan tubuhnya.
慢慢地，身体开始能动了，能够说话。

Lalu yang satunya sempat ingin seperti itu juga, tapi sekarang dia mulai pelan-pelan beradaptasi dengan dunia luar.
另外一個有一小段時間也是那樣，但現在他開始逐漸適應外面的世界了。

Pelan-pelan dia angkat kepalanya untuk bicara tapi masih tercekat.
她慢慢抬起头,但他准备等。

Beberapa spesies bisa beradaptasi genetik, sementara beberapa kemungkinan perubahan pada vegetasi mungkin terjadi pelan-pelan.
有些物种可能会适应基因，而一些可能的植被变化可能会发生慢慢地。

Pelan-pelan, freeze-up dan crash akan menjadi sesuatu dari masa lalu.
慢下来，冻结和崩溃将是过去的事了。

Pak tua memperhatikannya dan kemudian memungut kardus itu lagi, mulai mengipasi api pelan-pelan sementara rekannya merokok.
老人注视着他，然后，，再拿起一块纸板，开始慢慢地煽动火他的同伴抽烟。

Pelan-pelan sekarat di dalam hatinya adalah generator plutonium yang akan.
在它的心脏内慢慢死去的是一个钚发电机….

Pangeran itu berkata, Aku, kalau aku punya waktu 53 menit untuk digunakan, aku akan berjalan pelan-pelan ke sumber air terdekat.
小王子天真地说，"如果我有53分钟可以支配，我就慢慢地走到井边去喝水好了。

Pelan-pelan sekarat di dalam hatinya adalah generator plutonium yang akan.
在它的心臟內慢慢死去的是一個钚發電機，它可能會…….

BBM tak cuma jadi killer application bagi mereka, tapi juga jadi aplikasi yang diharapkan bisa membunuh' BlackBerry pelan-pelan.
BBM不仅是他们的杀手级应用程序，而且还是一款能够慢慢”杀死”黑莓手机的应用程序。

Pelan-pelan sekarat di dalam hatinya adalah generator plutonium yang akan.
在它的心脏内慢慢死去的是一个钚发电机，它可能会…….

Kereta-kereta pertama dari Paris, Paris yang linglung, lapar, putus asa, sedang melaju menuju garis-garis perbatasan baru, pelan-pelan melintasi distrik-distrik dan desa-desa.
首列火车从精神错乱、饥饿和绝望的巴黎出发了，开向新的国界，缓慢地穿过郊区和村庄。

Pemuda itu pelan-pelan menghabiskan susu itu lalu berkata, Berapa aku harus bayar?
男孩慢慢地喝完牛奶，問道:「我應該付多少錢?

Karena aku tak berminat membaca buku-buku yang ditawarkannya, aku lalu berjalan pelan-pelan mengelilingi kamar itu sambil memperhatikan foto-foto penjahat terkenal yang memenuhi dinding.
然后，不能安心读书，我慢慢地在房间里走来走去，检查每堵墙上都装饰着著名罪犯的照片。

Pelan-pelan sekarat di dalam hatinya adalah generator plutonium yang akan dipukul mungkin satu dekade lagi sebelum lampu di Voyager akhirnya padam.
在它的心脏内慢慢死去的是一个钚发电机，它可能会在旅行者号上的灯终于出去之前再跳动十年。