PEMATANGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 成熟
• 催熟

在 印度尼西亚 中使用 Pematangan 的示例及其翻译为 中文

Pematangan Bukan Pembakaran.
消耗不是燒耗.

Engkau hanya sedang mengalami proses pematangan.
你经历一个过程动人。

Melalui pematangan jangka panjang, energi khusus bumi ini telah mencapai tahap penyelesaian final.
經過長期的成熟期，此特殊的地球能量達到了最後的完成階段。

Semuanya tengah dipersiapkan dan tinggal pematangan saja.
一切准备就绪，只欠东风。

Penuh dengan mereka di musim pematangan, jadi saya ingin makan dengan rasa yang akrab dan di musim dingin.
在成熟的季节充满它们，所以我想在冬天吃熟悉的味道。

Ini terhubung dengan pertumbuhan dan pematangan seksual kita.
它与我们的成长和性成熟有关。

Proses pematangan ini adalah salah satu yang luar biasa, karena memungkinkan hanya sel-sel T menguntungkan akan dirilis ke dalam aliran darah.
这一成熟过程很明显，因为它只让有益T细胞释放进血流。

Pisang, apel, atau tomat( untuk mempercepat proses pematangan).
香蕉，苹果，或者番茄(用于加速催熟进程).

Selama periode 90 hari ini sebelum telur mencapai pematangan penuh, telur berubah dan bersiap untuk ovulasi.
在卵子完全成熟的90天里,卵子正在改变并为排卵做准备。

Lebah pekerja lainnya menelan madu, menambahkan enzim yang lebih dan lebih pematangan madu.
其他工蜂摄取蜂蜜，添加更多的酶，进一步成熟蜂蜜。

Jika kita mengalami ketakbahagiaan, sudah pasti bahwa itu merupakan pematangan dari perilaku merusak yang pernah kita lakukan sebelumnya.
如果我們體驗了不幸，這確定是我們以前破壞性行為的成熟。

Setelah telur dikumpulkan, mereka dikultur dalam inkubator selama 2- 4 jam untuk mendorong pematangan telur.
一旦收集了卵子，它们将被培育在孵化器中2-4小时以促进卵子成熟。

Jika kita mengalami ketakbahagiaan, sudah pasti bahwa itu merupakan pematangan dari perilaku merusak yang pernah kita lakukan sebelumnya.
如果我们体验了不快乐，这确定是我们以前破坏性行为的成熟。

Hanya 21% dari orang tua 187 yang melaporkan anak mereka kehilangan diagnosis karena pengobatan atau pematangan;
名父母中只有21%的人报告他们的孩子因治疗或成熟而失去诊断；.

Meskipun situs dan proses pematangan sel NK tidak sepenuhnya dipahami, miliaran ditemukan beredar dalam darah manusia pada suatu waktu.
尽管目前还不是很清楚NK细胞的位置和成熟过程，但在任何时候都发现人类血液中有数十亿这种细胞在循环。

Buah dapat matang hanya pada suhu kamar, jika Anda menaruhnya di lemari es, proses pematangan tidak akan terjadi.
水果只能在室温下成熟，如果你把它放在冰箱里，就不会发生成熟过程。

Tunjukkan pemahaman yang lebih dalam tentang pertumbuhan, pematangan, dan karakteristik komunitas Kristen Afrika awal di Mesir, Afrika Utara, Nubia, dan Ethiopia.
表现出生长，成熟和在埃及，北非，努比亚和埃塞俄比亚最早的非洲基督教社区的特性有更深的了解。

Sel dapat membuat jutaan partikel virus, tetapi jika mereka tidak melalui proses pematangan, mereka tidak menular.
一个细胞可以产生数百万个病毒颗粒，但是如果它们不经过成熟过程，就不会具有传染性。

Mempamerkan pemahaman yang lebih mendalam mengenai pertumbuhan, pematangan, dan ciri-ciri komuniti Kristian yang terawal di Mesir, Afrika Utara, Nubia, dan Ethiopia.
表现出生长，成熟和在埃及，北非，努比亚和埃塞俄比亚最早的非洲基督教社区的特性有更深的了解。

Sel dapat membuat jutaan partikel virus, tetapi jika mereka tidak melalui proses pematangan, mereka tidak menular.
一个细胞可以制造几百万个病毒颗粒，但是如果它们不经历成熟过程，它们就不具有传染性。

Jika Anda membeli tomat yang tidak matang, Anda dapat mempercepat proses pematangan dengan membungkusnya dalam selembar koran dan menyimpannya di meja dapur selama beberapa hari.
如果您购买未成熟的西红柿，您可以通过将它们包在一张报纸中并将它们放在厨房柜台上几天来加快成熟过程。

Sloan menambahkan bahwa Vines Kecil berfokus pada gaya pertanian Eropa yang sangat tua. berdasarkan traktor setinggi 4 kaki, dan dia suka menanam varietas tertentu di daerah terdingin yang mungkin untuk memperpanjang pematangan buah.
斯隆还说,小葡萄集中在一个非常古老的欧洲风格基于4英尺的农业拖拉机行,和他喜欢植物某些品种最冷的地区可能为了延长成熟的水果。

Oposisi dari Matahari ke planet retrograde menandai' penuh' fase, titik pematangan dari apa yang telah di refleksi, mewujudkan tahap baru dalam proses.
逆行的行星太阳的反对，标志着'完整'的阶段，成熟点，一直在反思，在这个过程中带来的新阶段。

Sangat signifikan adalah kenyataan, bahwa setiap peristiwa yang tersedia dijelaskan berikutnya, yang terjadi setelah debit, akan berlangsung bahkan di bawah kondisi cuaca yang paling tepat, apa mungkin membayangkan untuk pertumbuhan dan pematangan.
很重要的是事實，所有可用的未來描述事件，出院後發生的，將採取地方，即使在最適當的天氣條件下，什麼可以想像，為作物生長和成熟。

Paris College of Art, nama baru untuk perguruan tinggi dengan lebih dari 30 tahun pengalaman, mempromosikan pematangan artistik dan intelektual menjanjikan siswa menjadi seniman yang luar biasa, sejarawan seni, fotografer, desainer, dan manajer desain.
巴黎艺术学院，与超过30年的经验，大专以上一个新的名字，促进有前途的学生成为出色的艺术家，艺术史学家，摄影师，设计师和设计管理者的艺术和智慧的成熟。

Lahir setelah pematangan empat dekade, Fakultas Damasio- hukum yang diwarisi dari kursus persiapan yang mendahului fakultas keunggulan diakui di seluruh pasar, dan struktur yang tak tertandingi, yang meliputi perpustakaan, Pusat Studi dan penerbit hukum sendiri.
经过催熟四十年出生，系达马西奥-法从筹备课程，前面一个优秀的教师在整个市场的认可，以及无与伦比的结构，涵盖了图书馆，研究中心和自己的合法继承的出版商。

Dokter Kesehatan UC San Diego percaya tiga perkembangan utama dapat berkontribusi pada keberhasilan Apple Health Records dibandingkan dengan upaya sebelumnya seperti Google Health pada 2008, termasuk juga dengan adanya teknologi mobile, pematangan standar komunikasi data kesehatan, dan meluasnya penggunaan App Store.
加州大學聖地牙哥分校健康醫生認為，與2008年Google健康等早期的努力相比，三項重要的發展可能有助於AppleHealthRecords的成功，包括移動技術的普及，健康數據通信標準的成熟以及AppStore的廣泛使用。

Pada hari yang istimewa ini, jelaslah kepada saya bahawa satu lagi peringkat pematangan spesies manusia baru dilabelkan, satu peringkat yang sama sekali tidak diketahui atau dianggap negatif berbanding dengan aspek pertumbuhan manusia yang positif dan positif!
在那個特殊的日子裡，我很清楚，人類物種成熟的另一個階段剛剛被標記出來，這個階段要么被認為是消極的，要么被認為是消極的而不是人類成長的巨大積極方面。!

Penurunan sleepwalking yang diamati tidak dipahami dengan baik, namun mungkin akibat pematangan otak, penurunan tidur non-REM seiring bertambahnya usia dan karenanya lebih sedikit kesempatan untuk tidur, atau orang dewasa cenderung tidak melihat berjalan dalam tidur daripada anak-anak yang lebih muda.
觀察到的夢遊的減少尚未得到很好的理解，但可能是大腦成熟的結果，隨著我們年齡的增長，非快速眼動睡眠減少，因此稀里糊塗的機會減少，或者成年人比年幼的孩子更不可能觀察到夢遊。

Kami melewati pematang.
我们将穿过薄暮，.