PEMBAJAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 盗版
• 劫持
• 海盗
• 劫机
• 劫
• 的盜版

在 印度尼西亚 中使用 Pembajakan 的示例及其翻译为 中文

Tag: Pembajakan Kapal.
玩法介绍】--抢夺粮船.

Namun, tanpa sadar mereka telah melakukan pembajakan software.
但是，你突然发现，你的软件被盗版了。

Karena jumlah pembajakan akan turun drastis dengan sistem ini.
因为盗版的数量会随着这个系统急剧下降。

Berurusan dengan isu-isu sosial dan etika seperti hacking komputer, pembajakan software dan pelanggaran keamanan.
对付像电脑黑客，盗版软件和安全漏洞的社会和伦理问题.

Pembajakan dan perampokan bersenjata di Teluk Guinea terus berlanjut pada tingkat yang tinggi.
几内亚湾的海盗和持械抢劫持续高企。

Beberapa istilah umum seperti pembajakan mewujudkan pendapat kami berharap Anda tidak akan mendukung.
一些常见术语，如“盗版”，包含了我们不希望您认可的看法。

Para pejabat mengatakan mereka belum mengesampingkan kemungkinan apapun, termasuk pembajakan atau bencana di udara.
有关官员说，他们不能排除任何可能，包括劫机或者空中灾难。

Beberapa istilah umum seperti pembajakan mewujudkan pendapat kami berharap Anda tidak akan mendukung.
一些常用语比如“盗版”也体现了一些我们希望你不会认同的意见。

Konsep ini dirancang untuk memastikan keamanan dan anonimitas bagi pengguna dengan mencegah gangguan atau pembajakan jaringan.
该理念旨在通过防止篡改或劫持网络来确保用户的安全性和匿名性。

Kasus ini merupakan satu-satunya kasus pembajakan pesawat tak terpecahkan dalam sejarah penerbangan Amerika Serikat.
这是美国历史上唯一一件悬而未决的劫机案。

Mencegah terorisme dalam berbagai bentuk kemungkinan- ancaman bom, serangan bunuh diri, sabotase dan pembajakan pesawat udara.
防范多种可能形式的恐怖主义--炸弹威胁、自杀式袭击、破坏和劫持飞机.

Orang-orang telah mengambil kertas pembajakan untuk membuatnya lebih mudah diakses secara online, meskipun itu melanggar hukum.
人们已经开始盗版论文，使其更容易在网上被访问，即使这违反了法律。

Selama latihan, peserta diatur untuk terlibat dalam latihan melawan terorisme dan pembajakan, serta memberikan keamanan regional.
演习期间，参演部队将进行打击恐怖主义和海盗的演习，并提供地区安全。

Ini disebut pencurian atau pembajakan, seolah-olah berbagi kemakmuran pengetahuan secara moral setara dengan menjarah kapal dan membunuh awaknya.
它们被称作偷窃或盗版，仿佛分享大量的知识精神上等同于抢劫一艘船只并谋杀其船员。

Dia berkata ya, dan bersama-sama mereka berbagi karir pembajakan yang menguntungkan di samping tiga anak.
她說是的，除了三個孩子之外，他們一起分享了一個有利可圖的盜版生涯。

Laporan tersebut fokus kepada isu keselamatan udara terkait MH370 dan tidak memeriksa ke-227 penumpang atau kemungkinan adanya pembajakan.
这份报告聚焦与MH370客机有关的飞安问题，调查人员并未针对227名乘客或遭人劫机的可能性展开调查。

Namun, kali ini informasi bukan membahas tentang serangan Sebelas September, tetapi pembajakan pesawat yang berhasil untuk kali pertama di dunia.
不过，今天想讲的不是911恐袭，而是世界上第一次成功劫持飞机事件。

Mereka melarang pembajakan pesawat sipil yang membawa warga sipil tak bersalah dan melarang penghancuran rumah dan kantor yang berisi warga sipil tak berdosa.
他们禁止劫持的民用飞机携带无辜平民，禁止破坏家庭和办公室包含无辜平民。

Maladewa merupakan negara maritim, sehingga ada ancaman dari lingkungan maritim di Maladewa, seperti pembajakan dan terorisme maritim.
马尔代夫是一个海洋国家，因此当前也面临着来自海洋的威胁，譬如海盗和海上恐怖主义。

Schwab mengatakan pembajakan dan pemalsuan dari produk Amerika berada pada tingkat yang tinggi dan tidak bisa diterima, dan merugikan bisnis Amerika miliaran dolar setiap tahun.
施瓦布说，盗版和假冒美国产品数目“高得让人无法接受”，每年给美国公司造成数十亿美元的损失。

Pihak berwenang tidak bersedia mengesampingkan setiap kemungkinan termasuk aksi teroris, pembajakan, kerusakan mesin atau kemungkinan pilot bunuh diri.
有关当局拒绝排除任何可能性，其中包括恐怖主义、劫机、机械故障或者飞行员自杀。

Lebih dari dua tahun setelah yang asli DMCA/" Bajak Laut" update, Google meluncurkan pembaruan lain untuk memerangi software dan media digital pembajakan.
在最初的DMCA/“海盗”更新后两年多，谷歌推出了另一项更新，以打击软件和数字媒体盗版。

Majalah Wired awalnya menggunakan istilah ini dalam bagian untuk menggambarkan penunjukan pembajakan internet gratis oleh organisasi besar pada tahun 2001.
连线》杂志最初在一部分中使用此术语来描述大型组织在2001年对免费互联网劫持的指定。

Kapal-kapal perang dari berbagai negara, termasuk Inggris, Amerika, Perancis dan Jerman serta Iran sekarang berpatroli di Teluk Aden sebagai upaya untuk mencegah pembajakan.
来自英国，美国，法国，德国和伊朗等十几个国家的军舰正在亚丁湾巡逻，企图阻止海盗.

Program Microsoft Office memerlukan aktivasi untuk mengurangi pembajakan perangkat lunak dan membantu memastikan pelanggan kami menerima kualitas perangkat lunak yang mereka harapkan.
MicrosoftOffice程序需要激活，以减少软件盗版并帮助确保我们的客户得到他们期望的软件质量。

Tetapi OpenSSH melakukan encrypts semua lalu lintas( termasuk password) secara efektif untuk menghindari eavesdropping, pembajakan koneksi dan serangan lainnya.
但是OpenSSH加密所有流量（包括密码）以有效消除窃听，连接劫持和其他攻击。

Petugas turut memantau penumpang yang ada, mereka juga dilatih untuk mendeteksi perilaku mencurigakan dan bukti niat jahat, untuk mencegah pembajakan atau terorisme dari penumpang.
服务员还监控乘客;他们接受过培训，可以发现可疑行为和恶意企图，以防止劫持或恐怖主义。

Pesawat militer dengan kode" Squawk" itu menggunakan tiga sandi utama untuk berkomunikasi saat melakukan operasi militer, yakni 7500 yang berarti pembajakan; 7600 kesalahan transmisi;
军用飞机在执行军事任务时使用“Squawk”代码来传递信息，三个主要的代码是7500，意思是劫持;

Latihan-latihan ini merupakan pendamping dari latihan Southeast Asia Cooperation and Training yang diikuti 10 negara untuk melawan aksi pembajakan dan penyelundupan.
除上述演习外，还有10国参加的年度东南亚合作与训练（SoutheastAsiaCooperationandTraining）演习，努力打击海盗和走私活动。

Workshop ini juga akan membahas operasi-operasi keamanan maritim lainnya yang berada di bawah ambang batas konflik bersenjata, seperti kontra pembajakan di laut, penyelamatan dan pemindahan orang-orang di laut.
此次研讨会还将讨论其他未达到武装冲突级别的海上安全行动，比如反海盗、海上人员营救和转移等。