PEMBAJAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 海盗
• 劫机
• 劫持者
• 海盜
• 名劫
• 劫

在 印度尼西亚 中使用 Pembajak 的示例及其翻译为 中文

Kami melawan pembajak setiap hari".
每天，我们都在与扒手作斗争”.

Mereka belajar cara menembak para pembajak.
他们要掌握的是如何开枪射击劫机者。

Karena itu laba-laba pembajak diberi nama latin Mimetidae, atau" peniru".
因此，海盜蜘蛛有了這樣的拉丁名字：Mimetidae，或模仿者。

Sersan Haytham dari Kepolisian Arab Saudi membunuh para pembajak mobil.
沙烏地阿拉伯國家警察警官黑森（Haytham）擊斃了劫車者。

Media melaporkan para pembajak mulanya minta izin untuk mendarat di Kairo, namun ditolak.
据报导，劫机者起初要求在开罗降落，但遭到拒绝。

Jumlah korban tewas diestimasi berjumlah 2.996 orang yang termasuk didalamnya 19 pembajak.
请注意，官方记录中有2996人死亡，,其中包括19名劫机者。

Untuk menyingkirkan pembajak Chrome, kami sangat merekomendasikan Anda untuk melakukan pengaturan ulang.
欲摆脱Chrome的劫持，我们高度建议你将它重置。

Amerika Serikat telah mengenakan sanksi baru terhadap tersangka militan Islamis dan pembajak di Somalia.
美国对索马里的伊斯兰激进分子和海盗嫌疑人实施了新的制裁。

Pembajak bukan seperti perampok, dia berpakaian necis dan rapi, tampak seperti kaum bangsawan yang terhormat.
劫匪不像劫匪穿着得体文质彬彬更像一个绅士.

Jika Anda membutuhkan penghapusan penuh pembajak browser ini, Anda harus memilih metode penghapusan otomatis.
如果你想完完全全除掉这个浏览器劫持者，你应该选用自动移除法。

Hari ini dapat dengan mudah mengatakan tentang itu Grand Theft Auto 5 pc bukan pembajak stimulan mobil sederhana.
今天，可以很容易地说关于侠盗猎车手5件不是一个简单的兴奋剂车劫持者。

Hari Sabtu pembajak Somalia membunuh seorang pengawal dalam usaha mereka membajak sebuah kapal yang dicarter WFP.
星期六，索马里海盗在企图劫持世界粮食计划署的一艘货轮时杀害了一名警卫。

Ini juga berarti tanggung jawab untuk menangkap dan menghentikan pembajak biasanya ada pada pemegang hak cipta, bukan ISP.
这也意味着追捕和阻止盗版的责任,通常是版权所有者，而不是ISP。

Para pejabat Maritim mengatakan pembajak Somalia saat ini sedang menahan lebih dari 10 kapal asing dan menyandera lebih dari 200 awak kapal.
海事官员说，索马里海盗目前扣押了10多艘外国船只和200多名船员人质。

Para penumpang yang diwawancarai setelah insiden itu dalam siaran televisi Turki mengatakan, para pembajak menyatakan mempunyai hubungan dengan al Qaida.
事发后接受土耳其电视台采访的乘客说，劫机者声称他们与基地组织有联系。

Pasukan laut Uni Eropa mengatakan pembajak menaiki kapal Syria Star ketika sedang berlayar di Teluk Aden hari Kamis.
欧盟海军称，海盗星期四趁“叙利亚之星”号在亚丁湾航行时登上货轮。

Pekan lalu, Dewan Keamanan PBB mengizinkan pemerintah negara-negara asing untuk memasuki wilayah angkasa dan wilayah darat Somalia untuk mengejar pembajak.
联合国安理会星期二经过表决，授权外国政府进入索马里领空和领土追捕海盗。

Dalam serangkaian informasi lewat Twitter, Muscat mengatakan, para pembajak membebaskan anggota kru terakhir sebelum mereka ditahan.
穆斯卡特连续发布多条推特，称劫机者在被警方拘留之前释放了最后一批机组成员。

Para pembajak telah menuntut 20 juta dolar uang tebusan untuk kapal tersebut, dan telah mengancam akan membunuh para awak kapal kalau uang itu tidak dibayar.
海盗们要求两千万美元赎金，并曾威胁如果不付钱就杀死人质。

Bin Laden mengatakan dia secara pribadi menugaskan apa yang dia sebut 19 saudara-saudara tersebut untuk melaksanakan serangan itu, maksudnya 19 pembajak, dan Moussawi bukanlah seorang diantara mereka.
本拉登说，他亲自安排他所称的19位兄弟、即19名劫机者发动袭击，穆萨维不在其中。

Senin, pembajak Somalia menyandera dua kapal di Teluk Aden, sebuah tanker kimia berbendera Inggris dan sebuah kapal barang berbendera Panama.
星期一，索马里海盗在亚丁湾劫持了两艘船只，一艘为悬挂英国国旗的化学品船，另一艘为悬挂巴拿马国旗的货船。

Senjata yang dipasang di kapal dalam dunia Star Wars sering ditemukan di kendaraan petarung, tetapi beberapa kapal dagang dan kendaraan angkasa non-petarung lain juga punya senjata untuk melawan pembajak.
星球大战宇宙中的舰载武器常在太空战斗中出现，而一些商船和其他非战斗飞船也能武装以对抗海盗。

Kalau Anda ingin mencegah pembajak browser, Anda harus ingat bahwa virus Bo-Browser biasanya menyebar melalui program gratisan lain sebagai tempelan.
如果你想防止浏览器被劫持，你应该要牢牢记住，这个Bo-Browser病毒通常以附件的方式通过免费软件来传播。

Perusahaan Glory Ship Management yang berbasis di Singapura, yang memiliki kapal tersebut, mengatakan hari Kamis bahwa pembajak tadinya sudah berjanji akan membebaskan ke-25 orang awaknya, tetapi membawa empat orang terakhir ke pantai pada saat terakhir.
这艘船的所有者、设在新加坡的光荣船务管理公司星期四说，海盗先前已同意释放所有25名船员，但是在最后一刻将剩下的四名船员带回岸上。

Pembajak Somalia telah membebaskan kapal tangki kimia Glory Ship Management yang berbasis di Singapura, tetapi terus menyandera empat pelaut Korea Selatan sebagai sandera.
索马里海盗释放了一艘被劫持的新加坡化学品运输船，但是仍然扣留4名韩国船员作为人质。

Lalu ada persoalan tentang racun laba-laba pembajak, yang berevolusi menjadi sangat beracun bagi laba-laba lainnya, termasuk anggota spesies mereka sendiri, namun tidak terhadap hewan lain.
拟态蛛的毒液已经演变到对其他蜘蛛有极高的毒性，甚至包括拟态蛛的同类，但对其他动物却作用不大。

Kedua pembajak itu menguasai pesawat Atlasjet yang sedang terbang dari Siprus utara ke Istanbul hari Sabtu pagi, minta diterbangkan ke Iran atau Siria.
这两名劫机者星期六早上劫持一架从塞浦路斯北部飞往土耳其伊斯坦布尔的阿特拉斯杰特航空公司飞机，劫机者要求飞机飞往伊朗或是叙利亚。

Televisi Meksiko mengatakan para pembajak menuntut berbicara dengan Presiden Felipe Calderon dan mengancam akan meledakkan pesawat Aeromexico itu kalau tuntutannya tidak dipenuhi.
劫机者声称持有炸弹,要求与时任墨西哥总统费利佩·卡尔德龙见面,否则就引爆炸弹。

Tidak lama setelah pembajakan Penerbangan 11, salah satu pembajak secara tidak sengaja menghubungi kontrol darat dua kali ketika mencoba berbicara dengan penumpang di kapal.
劫持11号航班后不久，其中一名劫机者意外地与地面管制部门接触了两次，试图与乘客对话。