被劫持 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dibajak
• diculik
• pembajakan
• dirampas

在 中文 中使用 被劫持 的示例及其翻译为 印度尼西亚

该船6月在从沙特阿拉伯驶往印度时被劫持。
Kapal itu dibajak bulan Juni ketika berlayar dari Arab Saudi ke India.

也没有被劫持。
Dia juga nggak diculik.

他于一月底在抵达叙利亚不久后被劫持。
Dia diculik tidak lama setelah berada di Suriah.

如何避免被劫持在菲律賓-別下一個受害者.
Bagaimana cara menghindar menjadi Carjacked di Filipina- jangan menjadi korban berikutnya.

被劫持的第四架飞机在宾夕法尼亚州尚克斯维尔附近坠毁。
Pesawat keempat yang dibajak jatuh di dekat Shanksville di Pennsylvania.

现金自由使用、始终可用、保密性、不能被劫持，并不依靠手机应用，非常依赖于电池电量。
Uang tunai bebas digunakan dan selalu tersedia, bersifat rahasia, tidak bisa dibajak, dan tidak bergantung pada aplikasi di telepon genggam yang sangat bergantung pada kekuatan baterai.

据《今天印度》报导，2016年有3000多名新郎被劫持，在枪口下被逼成婚。
Menurut India Today, terdapat 3.000 pengantian pria yang diculik selama 2016 dan dipaksa menikah di bawah todongan pistol.

他解释说，他们的飞机即将被劫持，并承诺支付七千五百万美元，如果她可以让他安全地回到地面。
Dia menjelaskan bahwa pesawat yang mereka tumpangi akan dibajak, dan berjanji untuk membayar tujuh puluh lima juta dolarnya kepadanya jika dia bisa mengembalikannya ke tanah.

美国阿富汗和巴基斯坦问题特使马克·格罗斯曼说，联邦调查局正在与巴基斯坦当局合作，搜寻一名被劫持的美国人。
Utusan khusus Amerika untuk Afghanistan dan Pakistan mengatakan FBI sedang bekerjasama dengan pihak berwenang Pakistan dalam pencarian seorang warga Amerika yang diculik.

然而，2012年夏天，出现了针对TLS和SPDY压缩算法的“犯罪”安全攻击，此攻击会导致会话被劫持。
Namun, pada musim panas tahun 2012, serangan keamanan" CRIME" dipublikasikan terhadap algoritme kompresi TLS dan SPDY, yang dapat mengakibatkan pembajakan sesi.

在2001年9月11日，两架被劫持的飞机故意被空运到两个世界贸易中心建筑在纽约曼哈顿下城。
Pada tanggal 11 September 2001, dua pesawat dibajak sengaja diterbangkan ke dua bangunan World Trade Center di Lower Manhattan New York.

然而，搭乘联合航空93号航班的乘客压倒劫机者，导致这架飞机在军用飞机能够抵达被劫持的飞机之前坠毁。
Walau bagaimanapun, penumpang di United Flight 93 mengalahkan perampas yang menyebabkan pesawat itu terhempas sebelum jet tentera dapat mencapai pesawat yang dirampas.

西班牙一家報紙表示，該報兩位去年在敘利亞被劫持的記者獲得了自由。
Sebuah surat kabar Spanyol mengatakan dua wartawan yang diculik tahun lalu di Suriah telah dibebaskan.

在2001年9月11日，兩架被劫持的飛機故意被空運到兩個世界貿易中心建築在紐約曼哈頓下城。
Pada tanggal 11 September 2001, dua pesawat dibajak sengaja diterbangkan ke dua bangunan World Trade Center di Lower Manhattan New York.

尽管媒体报道该飞机被劫持，但我希望非常清楚：我们仍在研究导致MH370偏离其原始路径的所有可能性。
Meskipun laporan media bahwa pesawat itu dibajak, saya ingin menjadi sangat jelas: kita masih menyelidiki segala kemungkinan apa yang menyebabkan MH370 menyimpang dari jalur penerbangan aslinya.

剧情:影片围绕一家跨国贩毒集团的首席执行官派了他最受尊敬的两名高管去调查为什么可卡因被劫持并在供应链上某处被斩断。
CEO sebuah konglomerat internasional mengirim dua eksekutifnya yang paling dihormati untuk menyelidiki mengapa pengiriman kokain dibajak dan dipotong di suatu tempat di rantai.

当许多“智能”设备出现时，大部分互联网都被打乱了被劫持并用于攻击其他网络系统.
Dan sebagian besar internet terganggu ketika banyak perangkat" pintar" dibajak dan digunakan untuk menyerang sistem jaringan lainnya.

这条船在10月9号在印度洋上的肯尼亚拉姆岛附近被劫持。
Kapal tersebut dibajak pada tanggal 9 Oktober di dekat pulau Lamu kekuasaan Kenya di Samudera Hindia.

消息人士告诉报纸：“马来西亚航空公司MH370在3月8日失踪，239名乘客被劫持.
Sumber itu mengatakan kepada surat kabar itu:" Penerbangan Malaysia Airlines MH370 hilang pada 8 Maret dengan 239 penumpang dibajak.

如果你想防止浏览器被劫持，你应该要牢牢记住，这个Bo-Browser病毒通常以附件的方式通过免费软件来传播。
Kalau Anda ingin mencegah pembajak browser, Anda harus ingat bahwa virus Bo-Browser biasanya menyebar melalui program gratisan lain sebagai tempelan.

包括對9月11日被劫持的4架飛機的跟蹤也是如此。
Persis dengan kejadian 11 september ini, yaitu 4 pesawat yang dibajak oleh.

这三个美国人在2003年被劫持，当时，他们乘坐的飞机在一次缉毒行动中坠毁。
Karyawan kontraktor pertahanan yang berbasis di Amerika itu ditangkap tahun 2003 ketika pesawat mereka jatuh dalam operasi kontra-narkoba.

印度比哈尔邦东部的当局正在查询被劫持的29岁男人维诺德·库马尔(VinodKumar)。
Pihak berwenang di negara bagian Bihar, India Timur, menyelidiki penculikan Vinod Kumar( 29) yang merupakan seorang insinyur.

他解释说,飞机上被劫持,并承诺如果她能支付她七千五百万美元让他安全返回地面。
Dia menjelaskan bahwa pesawat yang mereka tumpangi akan dibajak, dan berjanji untuk membayar tujuh puluh lima juta dolarnya kepadanya jika dia bisa mengembalikannya ke tanah.

飞行员向的黎波里控制塔报告他们被劫持，然后他们失去了与他的沟通，”这位不愿透露姓名的官员说道。
Pilot melaporkan kepada menara pengawas di Tripoli bahwa mereka sedang dibajak, maka mereka kehilangan komunikasi dengannya," kata pejabat yang menolak identitasnya dipublikasikan kepada Reuters.

声明还说，初步调查显示，油轮并非被劫持，失联可能是在船东、租赁方和船员之间发生的“内部问题”所致。
Pernyataan itu mengatakan pula, menurut hasil penyelidikan tahap awal, penyebab kapal tanker itu kehilangan kontak bukan karena dibajak, melainkan dikarenakan oleh" masalah internal" yang terjadi di antara pemilik, penyewa dan awak kapal.

飛機聯隊93號飛機是4架被劫持的飛機中最後一架起飛，當其他三架飛機墜毀到預定目標時尚未懸空。
Penerbangan United 93 adalah yang terakhir dari 4 pesawat yang dibajak untuk lepas landas dan belum ada di udara ketika tiga pesawat lainnya telah jatuh ke sasaran yang dimaksudkan.

有关官员说，飞机究竟发生了什么事情，他们的调查还没有任何进展，不过他们不排除任何可能性，包括飞机被劫持或者空中飞行时发生重大灾难。
Para pejabat mengatakan mereka belum mengetahui apa yang mungkin terjadi pada pesawat tersebut, dan tidak mengesampingkan kemungkinan apa pun, termasuk pembajakan atau bencana di udara.

恰好在112001年9月，兩架被劫持的美國客機駛入了紐約世界貿易中心的雙子塔，該塔隨後相繼倒塌。
Tepatnya pada September 11 2001, dua pesawat Amerika yang dibajak masuk ke menara kembar World Trade Center di New York yang runtuh berturut-turut.