PEMBELAHAN SEL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 细胞分裂

在 印度尼西亚 中使用 Pembelahan sel 的示例及其翻译为 中文

Kedua proses tersebut melibatkan pembelahan sel.
這兩個過程都涉及細胞遷移。

Dikenal untuk membantu pembelahan sel dan mungkin mencegah keguguran.
已知有助于细胞分裂并可能防止流产。

ATP adalah sumber energi utama untuk banyak proses seluler termasuk kontraksi otot dan pembelahan sel.
ATP是许多细胞过程的主要能量来源，包括肌肉收缩和细胞分裂。

Tanpa itu, pembelahan sel normal, penglihatan senja dan perlindungan dari infeksi adalah mustahil.
没有它，正常的细胞分裂，暮光视觉和防止感染是不可能的。

Kebanyakan antibiotik bekerja dengan mengganggu fungsi penting seperti pembelahan sel atau sintesis protein.
大多数的抗生素都是通过干扰一些关键的功能如细胞分裂或蛋白质合成来发挥作用。

Mereka dapat memiliki pembelahan sel lebih cepat daripada sel-sel lain.
他们可能有一个比其他细胞更快速的细胞分裂。

Kecuali jika sepenuhnya terdiferensiasi, sel dapat mereplikasi DNA-nya untuk mempersiapkan pembelahan sel berikutnya.
除非完全区分，细胞可以复制其DNA，为下一次细胞分裂做准备。

Zinc: mineral ini penting untuk sintesis protein dan pembelahan sel, dua proses yang dibutuhkan pertumbuhan rambut.
锌：锌对于蛋白质合成和细胞分裂至关重要，这是头发生长所需的两个过程。

Hasilnya menunjukkan bahwa penurunan viabilitas sel ini( tergantung pada dosis dan waktu), dalam menghambat siklus yang menyebabkan pembelahan sel dan menghambat migrasi.
结果表明，这降低了细胞活力（取决于剂量和时间），阻断了导致细胞分裂和抑制迁移的循环。

Seng: Mineral ini sangat penting untuk sintesis protein dan pembelahan sel, dua proses yang diperlukan untuk pertumbuhan rambut.
锌：锌对于蛋白质合成和细胞分裂至关重要，这是头发生长所需的两个过程。

Perubahan ini dapat disebabkan oleh faktor lingkungan seperti radiasi ultraviolet dari matahari, atau dapat terjadi jika kesalahan dibuat sebagai salinan DNA itu sendiri selama pembelahan sel.
这些变化可能是由环境因素造成的比如来自太阳的紫外线辐射，或者DNA在细胞分裂期间自己复制时发生错误。

FGFR mengatur proses biologis penting termasuk pertumbuhan dan pembelahan sel selama pengembangan dan perbaikan jaringan.
FGFR调节重要的生物过程，包括细胞生长和发育和组织修复过程中的分裂。

Kita menyebut proses ini pembelahan sel dan reproduksi sel, karena sel-sel baru terbentuk ketika sel-sel tua membagi.
我們稱這一過程為「細胞分裂」和「細胞繁殖」，因為新細胞是從老細胞分裂而來的。

Perubahan ini bisa disebabkan oleh faktor lingkungan seperti radiasi ultraviolet dari matahari, atau bisa terjadi jika terjadi kesalahan ketika menyalinan DNA itu sendiri selama pembelahan sel.
这些变化可能是由环境因素造成的比如来自太阳的紫外线辐射，或者DNA在细胞分裂期间自己复制时发生错误。

Hal ini juga penting untuk membantu pembelahan sel yang cepat dan pertumbuhan, seperti selama masa bayi dan kehamilan.
它对于帮助细胞快速分裂和生长也很重要，例如在婴儿和怀孕期间。

Oleh karena itulah Tomasetti dan Vogelstein mengemukakan hipotesis bahwa penyebabnya mungkin terletak pada mutasi spontan yang berlangsung selama pembelahan sel induk( sel yang belum terdiferensiasi).
因此，Tomasetti和Vogelstein假设其原因可能在于干细胞分裂期间发生的自发突变（未分化细胞）。

Siklus sel atau siklus pembelahan sel adalah serangkaian peristiwa yang terjadi di sel yang mengarah ke divisi dan duplikasi DNA-nya( replikasi DNA) untuk menghasilkan dua sel anak.
细胞周期是在细胞中发生的一系列事件,导致其DNA的分裂和复制以产生两个子细胞。

Dan akhirnya, ada subbidang yang terutama berkaitan dengan siklus sel, rotasi fase yang dimulai dan berakhir dengan pembelahan sel dan fokus pada periode pertumbuhan dan replikasi DNA yang berbeda.
最后，存在主要涉及细胞周期的子领域，细胞分裂开始和结束的阶段的旋转，并且集中在不同的生长和DNA复制时期。

Melalui ribuan pembelahan sel, jaringan yang pada akhirnya akan membentuk tengkorak, rahang, kulit, sel sel saraf, otot dan pembuluh darah terbentuk dan bersatu untuk menciptakan wajah( muka) kita.
通过成千上万的细胞分裂，最终构成颅骨，颌骨，皮肤，神经细胞，肌肉和血管的组织形成并聚集在一起，形成我们的面部。

Oleh karena itulah Tomasetti dan Vogelstein mengemukakan hipotesis bahwa penyebabnya mungkin terletak pada mutasi spontan yang berlangsung selama pembelahan sel induk( sel yang belum terdiferensiasi).
Tomasetti和Vogelstein因此猜测其中的原因可能在于干细胞（未分化细胞）分裂期间发生的自发性突变。

Siklus sel atau siklus pembelahan sel adalah serangkaian peristiwa yang terjadi di sel yang mengarah ke divisi dan duplikasi DNA-nya( replikasi DNA) untuk menghasilkan dua sel anak.
细胞周期或细胞分裂周期是细胞中发生的一系列事件，导致其分裂和复制其DNA（DNA复制）以产生两个子细胞。

Studi-studi ini juga menunjukkan bahwa p16 dapat berfungsi sebagai penekan tumor, sejenis protein yang menghentikan pertumbuhan dan pembelahan sel yang terjadi terlalu cepat atau dengan cara yang tidak terkontrol.
这些研究还表明，p16基因可以作为一个肿瘤抑制基因，一种蛋白质，这种蛋白质停止细胞生长和分裂发生的太快，或不受控制的方式。

Meskipun berbagai tahap interfase biasanya tidak dapat dibedakan secara morfologis, setiap fase siklus sel memiliki serangkaian proses biokimia khusus yang mempersiapkan sel untuk memulai pembelahan sel.
雖然間期的各個階段通常在形態學上不可區分，但細胞週期的每個階段都有一組不同的特化生物化學過程，為細胞分裂的起始做準備。

Akhirnya, gagasan bahwa modifikasi epigenetik DNA dapat" diturunkan" dimaksudkan dalam istilah pembelahan sel tetapi membuatnya terdengar seperti respons epigenetik terhadap pengalaman yang dapat diturunkan dari organisme ke keturunannya.
最後，DNA的表觀遺傳修飾可以“傳遞”的想法是在細胞分裂方面，但使它聽起來像經驗的表觀遺傳反應可以從生物體傳遞到它的後代。

Dr Talveen Purba, yang memimpin penelitian ini, mengatakan," Meskipun pada awalnya ini tampaknya berlawanan dengan intuisi, kami menemukan bahwa penghambat CDK4/ 6 dapat digunakan sementara untuk menghentikan pembelahan sel tanpa mempromosikan efek toksik tambahan pada folikel rambut.
这项研究的主要作者TalveenPurba博士解释说："虽然一开始这似乎违反直觉，但我们发现CDK4/6抑制剂可以暂时停止细胞分裂，而不会促进毛囊的额外毒性作用。

Setiap kelas gen( seperti TP53) yang bertindak dalam sel normal untuk menghambat pembelahan sel yang tak terkendali dan bahwa ketika tidak aktif( sebagai mutasi) menempatkan sel pada peningkatan risiko untuk proliferasi ganas-( Merriam-Webster Dictionary).
任何一类基因的(如TP53)在正常细胞中的作用是抑制无节制的细胞分裂，当灭活(如通过突变)放置在细胞的恶性增生的风险增加-(韦氏词典).

Hal ini dijelaskan oleh fakta bahwa pada wanita, mulai dari pembuahan hingga pembentukan sel telur yang matang, hanya terjadi 24 pembelahan sel dan 23 ulangan kromosom( kromosom tidak menggandakan sebelum divisi meiosis kedua).
这可以通过以下事实来解释：在女性中，从受孕到成熟卵子的形成，仅发生24次细胞分裂和23次染色体复制行为（染色体在第二次减数分裂之前不会加倍）。

Penelitian kami menunjukkan bahwa penyakit ini kemungkinan sudah dimulai pada trimester pertama dan melibatkan pembelahan sel yang dipercepat, migrasi berlebihan, dan diferensiasi dini sel neuroectodermal ke neuron," jelas Stachowiak.
我们的研究显示，疾病很可能开始于胚胎形成的头三个月，并涉及细胞的加速分裂、过度迁移以及神经外胚层细胞过早分化为神经元，”他说道。