PEMILIK TANAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 地主
• 拥有土地

在 印度尼西亚 中使用 Pemilik tanah 的示例及其翻译为 中文

Menjadi pemilik tanah.
成为土地的主人。

Pemilik tanah adalah para bangsawan.
土地拥有者即是贵族。

Keterangan Pemilik Tanah Dibatalkan.
国有土地证被撤销.

Di pedesaan Vietnam abad ke-19, Mei yang berusia 14 tahun menjadi istri ketiga pemilik tanah yang kaya.
在19世纪的越南农村，14岁的梅准备成为一个富有地主的第三任妻子。

Namun entah mengapa, sang pemilik tanah satu per satu menjual tanah itu kepada?
这块土地的拥有者为什么要卖出这块土地?

Di pedesaan Vietnam abad ke-19, May yang berusia empat belas tahun siap menjadi istri ketiga pemilik tanah yang kaya.
在19世纪的越南农村，14岁的梅准备成为一个富有地主的第三任妻子。

Louis IX sekarang pemilik tanah yang paling penting dari Prancis, menambah gelar kerajaannya.
路易九世成为了法兰西最重要的土地拥有者，增加了他的王室头衔。

Tidak lama kemudian anda akan bangga dengan kerja mereka, untuk menjadi seorang petani dihormati maya pemilik tanah yang sama.
你很快就会成为他们的工作感到自豪，是一个受人尊敬的农民，在同一个虚拟地主。

Columbia University adalah pemilik tanah terbesar kedua di New York City, setelah Gereja Katolik.
哥伦比亚大学是纽约市最大的土地持有者之一，仅次于罗马天主教会。

Segera Anda akan bangga dengan pekerjaan mereka, untuk menjadi seorang petani dihormati dari para pemilik tanah virtual yang sama.
你很快就会成为他们的工作感到自豪，是一个受人尊敬的农民，在同一个虚拟地主。

Columbia University adalah pemilik tanah terbesar kedua di New York City, setelah Gereja Katolik.
根据纽约杂志报纸，哥伦比亚大学是纽约市第二大地产拥有者，仅次于天主教会。

Tidak lama kemudian anda akan berbangga dengan buah-buahan buruh mereka sendiri, yang akan dihormati seperti seorang petani maya antara pemilik tanah.
很快你就會是自己的勞動成果感到驕傲，就像一個虛擬的受人尊敬的農民之間的土地擁有者。

Banyak yang dijual kepada pemilik tanah, ada yang diambil alih dan menjadi gereja, dan yang lain hanya ditinggalkan.
許多人被賣給地主，有些人被接管並成為教堂，其他人則被遺棄。

Di mata orang kebanyakan, memiliki kekayaan besar adalah surga, sementara beberapa orang menganggap memiliki beberapa hektar tanah dan menjadi pemilik tanah adalah surga!
但在一般人眼中，有万两黄金就是天，再往下，有几亩薄田，作个地主，就是天！”!

Polisi menangkap empat orang, termasuk pemilik tanah, dengan tuduhan pembunuhan berencana dan memeriksa 20 orang lainnya.
警方已依过失杀人罪逮捕4人，包括地主，并要讯问另外20人。

Sebagai contoh, Anda dapat tumbuh bunga-bunga liar, jagung, kubis, gandum, dll dan lain-lain Gunakan keterampilan bisnis mereka, dan tidak muncul hidungnya dari yang diusulkan oleh tetangga dan menjadi pemilik tanah cukup makmur.
例如，您可以種植野生花卉，玉米，白菜，小麥等等等使用自己的業務技能，不要把他的鼻子，從所提出的鄰居，並成為相當富裕的地主。

Pada Abad Pertengahan, mereka adalah para hamba( serf) dari kaum bangsawan pemilik tanah, sebagaimana masih berlaku sekarang di Hungaria, Polandia, dan Rusia.
在中世纪，劳动者是土地占有者贵族的农奴，直到今天这种农奴在匈牙利、波兰和俄国都还残存着。

Sebagai contoh, Anda dapat tumbuh bunga-bunga liar, jagung, kubis, gandum, dll dan lain-lain Gunakan keterampilan bisnis mereka, dan tidak muncul hidungnya dari yang diusulkan oleh tetangga dan menjadi pemilik tanah cukup makmur.
例如，您可以种植野生花卉，玉米，白菜，小麦等等等使用自己的业务技能，不要把他的鼻子，从所提出的邻居，并成为相当富裕的地主。

Ketika rombongan berselisih dengan pemilik tanah, mereka merobohkan The Theatre dan menggunakan kayu untuk membangun Globe Theatre, teater pertama yang dibangun oleh para aktor untuk aktor, di sisi selatan Sungai Thames, Southwark.
当剧团和剧院的地主发生争议后，他们拆除了原来的剧院，用木料建造环球剧场，这是第一个由演员为演员建造的剧场，位于泰晤士河南岸。

Tidak ada kelompok masyarakat yang lebih konservatif dari pada para petani pemilik tanah dan tidak ada pula kelompok yang lebih revolusioner dari pada mereka, jika memiliki tanah yang terlalu sempit, dengan pembayaran sewa yang terlalu tinggi.
没有一个社会集团比拥有土地的农民更保守，也没有一个社会集团比几乎无地可耕或须缴纳高昂地租的农民更革命。

Surat Keterangan Kepemilikan Tanah.
国有土地使用证.

Keempat, melakukan redistribusi lahan-lahan bagi masyarakat petani yang tidak memiliki tanah.
第四、重新分发土地给未有土地的农民。

Akar persoalannya adalah kepemilikan tanah.
根在于土地的归属。

Seperti sertifikat kepemilikan tanah.
作为土地所有权凭证。

Dia melembagakan penyelidikan pelanggaran hak asasi manusia dan memperkenalkan kebijakan untuk mendorong kepemilikan tanah untuk kulit hitam Afrika Selatan, memerangi kemiskinan, dan menyediakan perawatan kesehatan.
他创立对践踏人权的质询制度并且引入了鼓励南非黑人拥有土地所有权的制度，以此来对抗贫困和提供健康保障。

Sulit membayangkan seperti apa sejarah yang dimiliki tanah ini untuk mengumpulkan begitu banyak debu tulang.
很难想象，这片土地有怎样的历史，才会积累这么多骨灰。

Banyak bagian PL mengantisipasi berkat di masa yang akan datang bagi Israel dan kepemilikan tanah sebagaimana yang dijanjikan kepada Abraham.
许多旧约经文预见了对以色列将来的祝福以及她将拥有土地如同对亚伯拉罕的应许一样。

Heinrich Class juga mendesak agar semua Yahudi ditiadakan dari semua aspek kehidupan Jerman, dilarang memiliki tanah sendiri, memegang jabatan publik, atau berpartisipasi dalam jurnalisme, perbankan, dan profesi liberal lainnya.
克拉斯同时呼吁，犹太人应该排除在一切德国生活之外，不许拥有土地、担任公职、或从事新闻、金融、自由职业等工作。

Siapapun yang memiliki tanah- sekurang-kurangnya di India, orang yang paling miskinpun masih memiliki sepetak tanah- dapat menggunakan tanah itu untuk menanam bunga guna dipersembahkan kepada Kŗşņa.
谁有土地（至少在印度，任何穷人都有一点土地），就可把它用来种植花卉，供奉给奎师那。

Orang-orang Kristen mengizinkan orang-orang Muslim untuk bekerja, melayani di ketentaraan, memiliki tanah, dan bahkan mempraktikkan agama mereka- semua konsesi untuk kepentingan kaum Muslim di ekonomi Spanyol yang masih makmur.
基督徒允许穆斯林做工，服役，拥有土地，甚至信仰自己的宗教--所有让步都是出于穆斯林对于繁荣西班牙经济的重要性。