PEMIMPIN AGAMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 宗教领袖
• 宗教領袖
• 信仰领袖
• 一个宗教领袖

在 印度尼西亚 中使用 Pemimpin agama 的示例及其翻译为 中文

Seorang pemimpin agama setingkat dunia;
成為世界級的宗教領袖；.

Yang lain percaya bahwa Ia hanyalah pemimpin agama terbesar di dunia.
有些人相信他單單是世界上最龐大的宗教的教主。

Tidak ada pemimpin agama lain dapat bangkit dari kematian.
沒有任何宗教領袖從死裡復活了。

Dia juga menyebut Paus Yohanes Paulus II: Pemimpin agama terbesar dalam dunia modern.
他称约翰保罗二世是当代世界最伟大的宗教领袖。

Beberapa pemimpin agama dan ibu bapa mungkin mengatakan agama mereka menentang ajaran tertentu tentang seks.
一些宗教領袖和父母可能會說他們的宗教反對某些關於性的教義。

Fox News menyadari pentingnya kedua pemimpin agama ini bekerja sama, dengan menyatakan:.
福克斯新闻(FoxNews)意识到这两位宗教领袖合作的意义，说：.

Banyak pemimpin agama setuju bahwa memperlengkapi orang muda dengan informasi melalui seks di sekolah adalah hal yang baik.
許多宗教領袖同意，通過學校的性教育為年輕人提供信息是一件好事。

Fox News menyadari pentingnya kedua pemimpin agama ini bekerja sama, dengan menyatakan:.
福克斯新聞(FoxNews)意識到這兩位宗教領袖合作的意義，說：.

Para pemimpin agama berbicara untuk keluarga mereka siap untuk menjadi tuan rumah, yang dicegah oleh larangan bepergian ke Amerika Serikat.
信仰领袖们为他们准备接待的家庭说了话，他们被禁止前往美国。

Sepanjang sejarah, tidak ada filsuf, pemimpin agama, atau guru yang berani menyatakan diri sebagai Allah.
有史以來，沒有一個哲學家、宗教領袖或聖人敢說他們是神。

Masukan yang pertama, terkait pentingnya meningkatkan komunikasi dengan pemimpin masyarakat/ pemimpin agama untuk menjaga" value of tolerance".
第一，其提高了与社区领袖或宗教领袖沟通的重要性，以维持“宽容的价值”。

Mengapa para pemimpin agama dibiarkan berpolitik?
為什麼知名的宗教領袖踏上政壇？?

Amerika Serikat tetap berkomitmen untuk bekerja sama dengan pemerintah, organisasi masyarakat sipil dan pemimpin agama untuk memajukan kebebasan beragama di seluruh dunia.
美国依然致力于同各国政府、公民社会组织及宗教领袖共同努力在全世界促进宗教自由。

Dia adalah pemimpin agama dan politik, dan bukan tentara.
他是一个宗教领袖和政治家,不是一个士兵。

Kawanan pria bersenjata menembak mati seorang ulama Muslim terkemuka di Mombasa, Kenya- pemimpin agama keempat yang tewas di kota itu dalam dua tahun terakhir.
枪手开枪打死了一位著名的穆斯林教士在蒙巴萨-第四宗教领袖被杀在肯尼亚城市在过去的两年里。

Di sini di Ontario, banyak pemimpin agama telah berbicara untuk mendukung CSE, termasuk lebih dari 250 United Church clergy.
在安大略省，許多宗教領袖已經發表聲明支持CSE，包括超過250聯合教會神職人員。

Amerika Serikat tetap berkomitmen untuk bekerja sama dengan pemerintah, organisasi masyarakat sipil dan pemimpin agama untuk memajukan kebebasan beragama di seluruh dunia, tambahnya.
美国仍致力于同有关政府、公民社会组织和宗教首领一道、为推进全世界的宗教自由而尽力。

Apa yang terjadi saat seorang pemimpin agama Yahudi bernama Nikodemus menemui Tuhan Yesus merupakan sesuatu yang mengagetkan.
当一个名叫尼哥底母的犹太宗教领袖来见耶稣时所发生的事是非常令人惊讶的。

Membekalkan orang-orang muda dengan pengetahuan seks adalah sesuatu yang banyak pemimpin agama dan orang-orang yang beriman akan berdebat adalah teras kepada keyakinan mereka.
為年輕人提供性知識，許多宗教領袖和信仰人士認為這是他們信仰的核心。

Sebagai pendidik dan pemimpin agama Amerika, David McKay, mengatakan," Tidak ada kesuksesan lain yang bisa mengimbangi kegagalan di rumah.".
教育家與宗教領袖麥凱（DavidMcKay）說過：「任何成功都不能補償家庭的失敗。

Menurut Dalai Lama, ia sering mengatakan pemimpin agama seharusnya tidak menjadi pemimpin politik.
达赖喇嘛说，‘我经常说，一个宗教领袖不应当担任政治领导人。

Pada musim gugur 2012, para siswa, pemimpin agama, dan aktivis lainnya meluncurkan sebuah kampanye divestasi bahan bakar fosil di Amerika Serikat, didukung oleh 350.
在2012秋季，学生，信仰领袖和其他活动家在美国发起了化石燃料撤资运动，在350.

Tampaknya semua orang ini menghadiri pemakaman seorang pemimpin agama, kata juru bicara dari WHO, Fadela Chaib yang mengatakan pada sebuah pengarahan di Jenewa.
似乎所有这些人都参加了宗教领袖的葬礼，”世界卫生组织发言人法德拉查布在日内瓦举行的一次简报会上说。

Tidak ada pemimpin, terutama pemimpin agama, yang harus memiliki hak untuk mempertanyakan agama atau keyakinan orang lain.
任何领导人，尤其是宗教领袖，都不应该有权质疑另一个人的宗教或信仰。

Dalam pasal 7, kita melihat bahwa ketidakpercayaan orang Yahudi serta pemimpin agama terhadap Tuhan Yesus menimbulkan kontradiksi di dalam masyarakat Yahudi pada waktu itu.
在第7章中，我们看到犹太人的不信以及宗教领袖怎样对待主耶稣，在当时的犹太社会中就出现了矛盾。

Anehnya, tampaknya bahwa imam-imam kepala dan pemimpin agama itu memiliki keyakinan lebih dalam kebangkitan Kristus dari pada Murid-murid- Nya sendiri!
很奇怪的是，这些祭司与宗教领袖们，似乎对耶稣基督的复活比他的门徒更加具有信心！!

Anehnya, tampaknya bahwa imam-imam kepala dan pemimpin agama itu memiliki keyakinan lebih dalam kebangkitan Kristus dari pada Murid-murid- Nya sendiri!
很奇怪的是，这些祭司与宗教领袖们，似乎对耶稣基督的复活比祂的门徒更加具有信心！!

Pada musim gugur 2012, para siswa, pemimpin agama, dan aktivis lainnya meluncurkan sebuah kampanye divestasi bahan bakar fosil di Amerika Serikat, didukung oleh 350.
在2012秋季，學生，信仰領袖和其他活動家在美國開展了化石燃料撤資活動，由350.

Kita semua- pemerintah, penegak hukum, masyarakat, pemimpin agama- perlu bekerja sama untuk mencegah agar masyarakat tidak menjadi korban ideologi-ideologi kebencian.
我们所有人-政府，执法部门，社区，信仰领袖-需要共同努力，防止人们成为这些仇恨意识形态的受害者。