PENAGIH PAJAK 中文是什么意思

Tetapi penagih pajak itu berdiri agak jauh dari orang-orang lain.

但稅收者站在一個距離。

Di kota itu ada seorang kepala penagih pajak yang kaya. Namanya Zakheus.

有一個人名叫撒該、作稅吏長、是個財主.

Penagih-penagih pajak juga datang kepada Yohanes untuk dibaptis. Mereka bertanya," Bapak Guru, apa yang harus kami buat?

又有稅吏來要受洗、問他說、夫子、我們當作甚麼呢?

Kata Yesus," Adalah dua orang yang pergi ke Rumah Tuhan untuk berdoa. Yang satu orang Farisi,yang lainnya seorang penagih pajak.

說、有兩個人上殿裡去禱告．一個是法利賽人、一個是稅吏.

Sesudah itu Lewi mengadakan pesta di rumahnya untuk Yesus.Banyak penagih pajak dan orang-orang lain ikut makan bersama-sama dengan mereka.

利未在自己家裡、為耶穌大擺筵席．有許多稅吏和別人、與他們一同坐席.

Semua orang-- termasuk penagih-penagih pajak-- mendengar Yesus mengatakan hal itu; merekalah orang-orang yang sudah mentaati tuntutan-tuntutan Allah dan mau dibaptis oleh Yohanes.

眾百姓和稅吏、既受過約翰的洗、聽見這話、就以神為義.

Anak Manusia datang-- Ia makan dan minum-- lalu kalian berkata,' Lihat orang itu! Rakus, pemabuk,kawan penagih pajak dan kawan orang berdosa.

人子來、也喫也喝．你們說他是貪食好酒的人、是稅吏和罪人的朋友.

Setelah itu Yesus keluar dan melihat seorang penagih pajak, bernama Lewi, sedang duduk di kantornya. Yesus berkata kepadanya," Ikutlah Aku.

這事以後、耶穌出去、看見一個稅吏、名叫利未、坐在稅關上、就對他說、你跟從我來.

Ada orang-orang Farisi yang melihat hal itu. Dan mereka bertanya kepada pengikut-pengikut Yesus," Apa sebabgurumu makan bersama-sama dengan penagih pajak dan orang-orang tidak baik?

法利賽人看見、就對耶穌的門徒說、你們的先生為甚麼和稅吏並罪人一同喫飯呢?

Tetapi penagih pajak itu berdiri jauh-jauh dan malahan tidak berani menengadah ke langit. Sambil mengusap dada ia berkata,' Ya Allah, kasihanilah saya, orang berdosa ini!'.

那稅吏遠遠的站著、連舉目望天也不敢、只捶著胸說、神阿、開恩可憐我這個罪人.

Ada orang-orang Farisi yang melihat hal itu. Dan mereka bertanya kepada pengikut-pengikut Yesus," Apa sebabgurumu makan bersama-sama dengan penagih pajak dan orang-orang tidak baik?

法利賽人看見、就對耶穌的門徒說、你們的先生為甚麼和稅吏並罪人一同喫飯呢?

Waktu Yesus sedang makan di rumah Matius,datanglah banyak penagih pajak dan orang-orang yang dianggap tidak baik oleh masyarakat, ikut makan bersama-sama Yesus dan pengikut-pengikut- Nya.

耶穌在屋裡坐席的時候、有好些稅吏和罪人來、與耶穌和他的門徒一同坐席.

Orang Farisi itu berdiri menyendiri dan berdoa,' Ya Allah, saya mengucap terima kasih kepada-Mu, sebab saya tidak seperti orang lain, yang serakah, curang, atau berzinah.Saya bersyukur karena saya tidak seperti penagih pajak itu.

法利賽人站著、自言自語的禱告說、神阿、我感謝你、我不像別人、勒索、不義、姦淫、也不像這個稅吏.

Waktu Yesus sedang makan di rumah Lewi,datanglah banyak penagih pajak dan orang-orang yang dianggap tidak baik oleh masyarakat ikut makan bersama-sama Yesus dan pengikut-pengikut- Nya. Sebab banyak di antara mereka mengikuti Yesus.

耶穌在利未家裡坐席的時候、有好些稅吏和罪人、與耶穌並門徒一同坐席．因為這樣的人多、他們也跟隨耶穌.

Karena Yohanes Pembaptis datang, dan menunjukkan kepada kalian cara hidup yang dikehendaki Tuhan,namun kalian tidak mau percaya pada ajarannya; tetapi penagih-penagih pajak dan wanita-wanita pelacur percaya kepadanya. Tetapi meskipun kalian sudah melihat semuanya itu, kalian tidak juga mengubah pikiranmu dan tidak percaya kepada Tuhan.

因為約翰遵著義路到你們這裡來、你們卻不信他．稅吏和娼妓倒信他。你們看見了、後來還是不懊悔去信他.

November adalah waktu utama bagi penipu karenamereka tahu banyak orang memiliki tagihan pajak yang harus dilunasi.

月是騙子的高發時節，因為他們知道很多人都有稅單要支付。

November adalah waktu utama bagi penipu karenamereka tahu banyak orang memiliki tagihan pajak yang harus dilunasi.

月份骗局频发，因为他们知道很多人都有税务账单要支付。

Dan tagihan pajak 2017 berkurang pendapatan pajak perusahaan sebagai bagian dari PDB menjadi 1.1% dari rata-rata 50 tahun sebesar 1.9%, menempatkan proporsi yang lebih besar dari beban pajak pada individu.

和2017年減稅法案公司稅收收入佔GDP的比重從1.1年平均值的50％增至1.9％，這使個人的稅收負擔所佔比例更大。

Ini adalah cara yang sah bagi saya untuk mengurangi tagihan pajak saya dan mungkin membuat lebih banyak uang- ditambah saya memiliki kesempatan untuk mengelilingi diri saya dengan orang-orang hebat.

对我来说，这些都是合法的方式来减少我的税务账单，并可能赚更多的钱--加上我有机会让自己周围都是优秀的人。

Dan percaya atau tidak, manajer ekuitas swasta yang biasanya menghasilkan ratusan juta dolar per tahun memiliki semua penghasilan mereka diklasifikasikan sebagai pendapatan modal,memotong separuh tagihan pajak mereka.

不管您相信與否，通常每年賺取數億美元的私募股權經理將其所有收入歸類為資本收入，從而將其稅費削減了一半。

Bukankah seperti GOP untuk kehabisan di sini masalahtagihan pajak paling tajam dalam sejarah tagihan pajak, tagihan pajak yang secara harfiah memotong pajak untuk 1% teratas dan ketika ditanya bagaimana mereka akan berhenti menaikkan defisit nasional- ingat Partai Republik seharusnya menjadi partai yang memperketat defisit- yah, sekarang mereka berencana untuk mengeringkan orang-orang.

是不是就像共和党一样，这里出现了一个问题，即税收法案中最无用的税收法案，税收法案实际上是削减前1％的税收，当被问及他们将如何停止推高税收国家赤字-记住共和党应该是收紧赤字的一方-好吧，现在他们计划让穷人流血。