PENASIHAT HUKUM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 法律顾问

在 印度尼西亚 中使用 Penasihat hukum 的示例及其翻译为 中文

Tim Moloney QC akan bertindak sebagai penasihat hukum kelompok tersebut.
TimMoloneyQC将担任该集团的法律顾问。

Meskipun makelar dapat menunjukkan properti dan memberi Anda informasi tentang harga, makelar tidak dapat menawarkan penasihat hukum.
雖然他可以向你展示房產並提供定價資訊，但房地產經紀人不能提供法律建議。

Selain itu, banyak profesor yang juga aktif di luar akademisi, misalnya sebagai penasihat hukum, anggota komisi legislatif atau hakim pengadilan tertinggi.
此外，许多教授也积极学术界之外，例如，作为法律顾问，立法委员会或最高法院法官的成员。

The Specialized Master dalam Hukum dan Manajemen Bisnis Internasional adalah program yang dirancang khusus untuk pengacara dan penasihat hukum.
国际商业法律和管理专业硕士®是专为律师和法律顾问设计的计划。

Seperti yang sudah anda tahu, klub sepakbola Manchester City dan City Football Group tengah mencari penasihat hukum yang tepat dan melakukan tindakan sesuai dengan saran itu.
正如你们所料，曼城足球俱乐部和城市足球集团正在寻找合适的法律顾问，并将根据建议采取相应的措施。

Baik perusahaan Anda adalah pengontrol data atau pemroses data, kami tidak dapat memberikan nasihat hukum mengenai kepatuhan perusahaan Anda terhadap GDPR, tetapi kami mendorong Anda untuk mencari penasihat hukum independen.
无论贵司是数据控制者或是数据处理者，我们都无法就贵司遵守GDPR提供法律咨询，但我们鼓励您寻求独立的法律顾问。

Pihak berwenang di Mexico City sendiri mengatakan mereka telah menyiapkan makanan dan tempat tinggal serta layanan medis dan penasihat hukum untuk ribuan orang yang diperkirakan akan tiba dalam beberapa pekan mendatang.
墨西哥城当局表示，他们已经为预计将在未来几周到达的数千人准备食物和住所，医疗服务以及法律顾问。

Tujuan utama program ini adalah untuk melatih pengacara dan penasihat hukum dalam keterampilan manajemen, hukum perusahaan dan hukum internasional sehingga mereka dapat berpartisipasi dalam proses pengambilan keputusan perusahaan.
该方案的主要目标是培养律师和法律顾问的管理技能，企业法和国际法，使他们能够参与公司的决策过程。

Untungnya, saya sempat menunjukkan surat perjanjian itu kepada Mr. Sutro, penasihat hukum saya, yang tinggal di Harrow.
幸亏我把合同给我的律师苏特罗先生过了目，他也在哈罗居住。

Pada bulan Desember 2018, Hamid Sabi( kiri), penasihat hukum dari Pengadilan Rakyat Independen di London, dan Sir Geoffrey Nice QC, ketua pengadilan mengumumkan rancangan keputusan sementara tentang Pengambilan Paksa Organ yang Dilakukan Komunis Tiongkok'.
年12月英国伦敦“独立人民法庭”法律顾问HamidSabi（左）和法庭主席尼斯爵士（SirGeoffreyNiceQC）就“中共活体摘取器官”宣布临时判决草案。

Calon populer lainnya adalah penanam kopi Juan Córdova Cerna, yang sempat menjabat dalam kabinet Arévalo sebelum menjadi penasihat hukum untuk UFC.
另一名声望颇高的候选人是咖啡种植者胡安·科尔多瓦·赛娜（JuanCórdovaCerna），在担任联合果品公司的法律顾问前，他曾为阿雷瓦罗内阁服务过一段时间。

Sebelum bergabung dengan Clorox, Nona Rivera menjabat sebagai Kepala Penasihat Hukum Litigasi untuk Rockwell Automation serta Penasihat Hukum Umum untuk Automation Controls and Information Group.
而加入Clorox之前，Rivera女士曾擔任RockwellAutomation首席訴訟法律顧問，以及該公司「自動化控制與資訊部門」的總法律顧問一職。

Program ini memberikan pengetahuan baik umum dan khusus dari kerangka hukum Uni Eropa, yang diperlukan bagi siswa yang berniat untuk bekerja sebagai penasihat hukum atau bisnis pengambil keputusan.
该计划提供欧盟法律框架，这是必要的学生打算作为法律顾问或企业决策者工作的一般和具体知识。

Dimensi internasional yang banyak diperoleh proyek bisnis saat ini mengharuskan penasihat hukum mengetahui bagaimana hukum bisnis dan publik internasional bekerja di tingkat global dan dapat memandu dan memberikan jawaban yang benar yang dituntut oleh lingkungan multidisiplin semacam itu.
一定获得很多商业项目的国际方面目前要求法律顾问知道如何在全球范围内经营的企业和国际公法，并提供指导和正确答案作为一个多学科的环境需求。

Meskipun insiden terkait komputer merupakan hal yang paling umum terjadi, insiden yang tidak terkait dengan komputer dapat dilaporkan melalui Hotline Insiden atau dengan menghubungi DPO atau Penasihat Hukum Perusahaan DDI.
计算机相关事故最为常见，对于非计算机事故，用户可以通过事故热线进行报告或联系DDI数据保护官或企业法律顾问。

Fakultas terdiri dari akademisi dan praktisi top, termasuk anggota Komite Hak Asasi Manusia PBB di masa lalu dan sekarang, penasihat hukum masa lalu dan sekarang untuk pemerintah dan organisasi internasional seperti PBB dan ICRC.
该学院由顶级学者和实践者组成，其中包括联合国人权委员会的过去和现任成员，过去和现在的政府以及联合国和红十字国际委员会等国际组织的法律顾问。

Dua pengadilan dari dua yurisdiksi berbeda dalam dua minggu belakangan membenarkan nilai-nilai paten Qualcomm dan menyatakan Apple melanggar serta melarang iPhone di pasar penting di Jerman dan China," kata penasihat hukum Qualcomm, Don Rosenberg.
在过去两周内，两个不同司法管辖区的两个受尊敬的法院现已确认了高通公司专利的价值，并宣称苹果公司是侵权者，在德国和中国的重要市场下令禁止使用iPhone，”高通公司总法律顾问DonRosenberg表示，在一份声明中说。

Dimensi internasional selalu mendapatkan banyak proyek bisnis saat ini membutuhkan bahwa penasihat hukum tahu bagaimana untuk menjalankan bisnis dan hukum internasional publik di tingkat global dan untuk memberikan bimbingan dan jawaban yang benar sebagai permintaan lingkungan multidisiplin.
一定获得很多商业项目的国际方面目前要求法律顾问知道如何在全球范围内经营的企业和国际公法，并提供指导和正确答案作为一个多学科的环境需求。

Kami tidak memberikan saran investasi, pajak, akuntansi, atau hukum dan semua investor disarankan untuk berkonsultasi dengan penasihat investasi, pajak, akuntansi, atau penasihat hukum mengenai potensi investasi.
我们不向客户提供税务、会计或法律意见，建议所有投资者就有关任何潜在的投资咨询他们的税务、会计或法律顾问。

Sarjana Hukum( LLB) dari Fakultas Hukum Universitas Neapolis di Siprus memberikan pendidikan yang diperlukan dan pelatihan praktis untuk para siswa sehingga mereka dapat membuat karir dalam profesi hukum( pengacara, hakim, notaris, penasihat hukum dll).
法律在塞浦路斯奈阿波利斯大学法学院学士（LLB）提供必要的教育和技能培训的学生，让他们可以在法律职业（律师，法官，公证人，法律顾问等）的职业生涯。

Dalam perdagangan B2B sering terjadi bahwa para pihak dalam hubungan tersebut memiliki kekuatan negosiasi yang sebanding, dan bahkan jika tidak melakukannya, masing-masing pihak biasanya melibatkan staf profesional dan penasihat hukum dalam negosiasi persyaratan, sedangkan B2C dibentuk menjadi jauh lebih besar. derajat oleh implikasi ekonomi dari asimetri informasi.
在B2B商务中，通常情况下，关系的当事方具有可比较的谈判能力，即使没有，谈判的双方通常也会在条款谈判中由专业人员和法律顾问来参与，而B2C的影响力要大得多。

Aung San Suu Kyi dan Liga Nasional untuk Demokrasi menjanjikan Myanmar baru tetapi pemerintah masih menuntut pidato damai dan protes dan gagal merevisi undang-undang lama yang menindas," kata penasihat hukum Asia di HRW, Linda Lakhdhir, dalam sebuah pernyataan.
昂山素季和全国民主联盟承诺建立一个新的缅甸，但政府仍然起诉和平言论和抗议，并且未能修改旧的压迫性法律，”人权观察的亚洲法律顾问和报告的作者琳达拉赫希尔说。

Online gratis nasihat hukum melalui telepon di website mencakup semua bidang hukum..
免费在线法律咨询，通过电话网站上涵盖所有领域的法律。

Jika Anda membutuhkan nasihat hukum, silahkan hubungi konsultan hukum Anda.
如果您需要法律意见，请联系您的律师。

Jika Anda membutuhkan nasihat hukum, silahkan berkonsultasi kepada pengacara Anda.
如果您需要法律意见，请联系您的律师。

Harap diingat: Wikipedia tidak memberikan nasihat hukum ataupun medis.
请注意：维基百科不提供法律建议和医学建议。

Menawarkan waktu istirahat siang hari untuk mendapatkan bantuan atau nasihat hukum.
提供白天，以获得帮助或法律意见.

Mempertimbangkan untuk meminta nasihat hukum.
只是想征求下法律意见.

Tidak ada apa pun di situs web ini yang dapat dianggap sebagai nasihat hukum.
本网站上的任何内容均不应视为法律建议。

Di atas hanyalah informasi dan bukan nasihat hukum.
内容仅供参考，不是法律意见.