PENCAIRAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 融化
• 液化
• 解冻
• 熔化
• 融冰

在 印度尼西亚 中使用 Pencairan 的示例及其翻译为 中文

Pencairan uang tunai sangat mudah.
现金缺口，很简单。

Pembekuan dan pencairan( freezing thawing).
冻融破碎法（freezingandthawing）.

Pencairan tidak akan membutuhkan basa-basi yang berlebihan.
辞等就没有必要补充叶酸。

Saat itu, 97% lapisan es Greenland mengalami pencairan.
那一年，格陵兰岛有97%的冰盖融化。

Tapi kenaikan suhu dan pencairan lapisan es di Siberia tidak hanya mempengaruhi kesehatan.
但西伯利亚不断升高的温度和冻土融化不仅影响健康。

Sebagian besar air tambahan ini berasal dari pencairan es dan gletser.
这些添加的水量大部门来自融化的冰与冰川。

Pencairan permafrost juga menyebabkan lebih banyak eksplorasi bahan bakar fosil di wilayah ini.
永久冻土的融化也导致了该地区更多的化石燃料勘探。

Sebagian besar air tambahan ini berasal dari pencairan es dan gletser.
这些增加的水量大部分来自融化的冰与冰川。

Hari terburuk pencairan adalah 31 Juli, ketika 11 miliar ton es mencair masuk ke lautan.
融化最严重的一天是7月31日，当天有100亿吨冰川融水流入海洋。

Hotel tidak menerima cek pribadi untuk pembayaran atau memberikan layanan pencairan cek.
酒店不接受个人支票付款，也不提供支票兑现服务。

Hari terburuk pencairan adalah 31 Juli, ketika 11 miliar ton es mencair masuk ke lautan.
融化最嚴重的一天是7月31日，當天有100億噸冰川融水流入海洋。

Gaya fotografi revolusioner muncul pada 1950- an selama era Pencairan Khrushchev.
一种革命性的摄影风格诞生于上世纪50年代赫鲁晓夫“解冻”时期。

Hari terburuk pencairan adalah 31 Juli, ketika 11 miliar ton es mencair masuk ke lautan.
消融最严峻的一天是7月31日，当天有100亿吨冰川融水流入海洋。

Krim yang dipanaskan atau mentega cair berkontribusi pada pemanasan dan pencairan yang tersisa.
加热的奶油或融化的黄油有助于其余的加热和融化。

Sebagai akibatnya, air tawar memperlambat laju pencairan es laut dan membantu menjaga iklim planet tetap teratur.
结果，淡水减慢了海冰融化的速度，并有助于维持地球的气候调节。

Infrastruktur yang dibangun di atas permafrost, termasuk rumah, jalan dan kereta api, tenggelam seperti tanah di bawah pencairan.
永久凍土帶上的基礎設施，包括房屋，公路和鐵路，正在融化為地下融化。

Dan ketika menyangkut kebijakan energi, pencairan gletser membuktikan bahwa tidak ada masalah yang lebih mendesak dari hal ini.
而在能源政策方面，融化的冰川证明了再没有比这更迫切的问题。

Pencairan es dan lalu lintas kemaritiman mengancam banyak spesies di lepas pantai Pulau Baffin, di kepulauan Arktik timur laut Kanada.
冰川的融化，海上交通的增加，都在威胁着加拿大东北北极群岛--巴芬岛沿岸多种物种的生存。

Ekspor LNG AS pada 2017, yang semuanya berasal dari terminal pencairan Sabine Pass, Louisiana, dikirim ke 25 negara.
所有出口的LNG均来自路易斯安那州的SabinePass液化终端，出口至25个国家。

Teknologi dan peralatan proses pencairan Air Products sudah terbukti dan digunakan oleh sebagian besar kapasitas LNG baseload di dunia.
AirProducts的液化製程技術與設備已經過充分驗證，並且用於世界上的大部分基載LNG產能。

Pengukuran dari tiga satelit menunjukkan bahwa pada bulan Juli 8, sekitar 40 persen lapisan es telah mengalami pencairan pada atau di dekat permukaan.
三颗卫星的测量显示，7月8日，大约40％的冰盖在地表或附近经历了融化.

Seiring pemanasan planet ini, musim pencairan es di laut berlangsung lebih lama, berdampak pada populasi krill dan habitat penguin.
作为地球变暖，融化的海冰季节持续时间较长，影响磷虾和企鹅栖息群。

Es yang mencair di Greenland juga sangat terkait dengan suhu global, yang berarti bahwa ketika suhu global naik, kami berharap akan semakin banyak pencairan.
格陵兰岛的融冰也与全球气温密切相关，这意味着随着全球气温上升，“我们预计会出现更多的融化。

Studi tersebut mengatakan bahwa pencairan luas dapat menyebabkan tanah menjadi tidak stabil, membuat jalan dan bangunan berisiko runtuh.
該研究稱，廣泛的融化可能導致地面變得不穩定，使道路和建築物面臨倒塌的風險。

Pada gambar, area yang diklasifikasikan sebagai" kemungkinan meleleh"( pink muda) sesuai dengan lokasi di mana setidaknya satu satelit mendeteksi pencairan permukaan.
在图像中，被归类为“可能融化”（淡粉色）的区域对应于那些至少一颗卫星检测到表面熔化.

Setiap tahun, tak terhitung pengikut fanatik Naples berkumpul di gereja untuk menyaksikan pencairan darah dari solid-state memori dari festival telah menjadi tradisi lokal.
不计其数的狂热信徒每年都会聚集到那不勒斯教堂观看，纪念他固态血液液化的节日已成为当地的一项传统。

Jika tren saat ini terus berlanjut, pencairan permafrost akan rilis sebanyak karbon oleh 2100 karena semua sumber AS, termasuk pembangkit listrik, industri dan transportasi.
如果目前的趨勢繼續下去，融化的永久凍土將會釋放2100的碳含量與美國所有來源一樣多，包括發電廠，工業和運輸.

Para ilmuwan dari Universitas Politeknik Tomsk Rusia( TPU) sangat menyadari fenomena ini ketika mereka berangkat untuk mempelajari pencairan lapisan es di Laut Siberia Timur.
俄罗斯托木斯克理工大学(TPU)的科学家们开始研究东西伯利亚海的永久冻土融化时，就充分意识到了这一现象。

Menurut legenda, mereka bertanggung jawab atas kematian Dracula Lady Belmont, dan sekarang Gabriel merindukan untuk membalas kematiannya, pencairan harapan untuk kembali dari kematian tercinta.
据传说，它是负责德古拉贝尔蒙特夫人的死亡，现在加布里埃尔渴望报复她的死亡，熔希望从死里复活心爱的回报。