PENDAPATAN PEMERINTAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 政府收入

在 印度尼西亚 中使用 Pendapatan pemerintah 的示例及其翻译为 中文

Sebesar 70 persen pendapatan pemerintah Nigeria berasal dari minyak.
奈國的政府收入有70%來自石油。

Pengembangan sumber daya minyak dan gas lepas pantai telah banyak menambah pendapatan pemerintah Timor Leste.
现在东帝汶近海的石油天然气开发，极大的补充了政府收入。

Meningkatkan pendapatan pemerintah dari sektor non-minyak dari 163 miliar riyal menjadi 1 triliun riyal.
非石油政府收入将从1630亿里亚尔增加到1万亿里亚尔。

Sebagian besar pertumbuhan ekonomi negara dan pendapatan pemerintah bergantung pada penjualan minyak mentah.
该国的经济增长和政府收入在很大程度上依赖于原油销售。

Negara pengekspor minyak seperti Malaysia dan Papua New Guinea akan mengalami perlambatan dan penurunan pendapatan pemerintah.
诸如马来西亚、巴布亚新几内亚等燃油出口国的增速将放缓，其政府收入将减少。

Kontribusi minyak kini mencapai hanya 37 persen dari seluruh pendapatan pemerintah, dibandingkan dua tahun lalu yang mencapai 50 persen.
目前石油收入仅占俄罗斯政府收入的37%，而两年前的占比约为50%。

Sementara 90% penduduk bergerak di bidang pertanian, minyak dan gas menyumbang 70% dari penghasilan total ekspor dan 60% dari pendapatan pemerintah.
而90％的人口从事农业，石油和天然气贡献70％的总出口收入和政府收入的60％。

Sangat mungkin pendapatan pemerintah bukan 30%, dan angka 30% ini hanyalah hasil dari manipulasi rezim PKT saja, seolah merupakan sebuah angka yang semu yang sinkron dengan berbagai negara di dunia.
很可能政府收入不是30％，30％只是中共政權糊弄輿論所編造出來的、似乎與世界各國「接軌」的一個虛假數字。

Untungnya, mungkin merancang kebijakan pajak yang mendorong pertumbuhan ekonomi dalam jangka pendek sambil meningkatkan pendapatan pemerintah dalam jangka panjang.
幸运的是，在短期内设计鼓励经济增长的税收政策是可能的，同时长期提高政府收入。

Ekonomi booming Amerika akan menciptakan peningkatan pendapatan pemerintah- sebuah langkah penting menuju keberlanjutan fiskal jangka panjang, Direktur Manajemen dan Direktur Anggaran Mick Mulvaney mengatakan dalam sebuah pernyataan yang menyertai data tersebut.
美国蓬勃发展的经济将增加政府收入-迈向长期财政可持续性的重要一步，”负责管理和预算办公室的Mulvaney在一份声明中表示。

Sebelumnya Venezuela juga terkenal sebagai negara eksportir komoditas pertanian seperti kopi dan kakao, namun minyak dengan cepat mendominasi komoditas ekspor dan pendapatan pemerintah.
此前，该国是一个不发达的农产品出口国，如咖啡和可可，但石油很快成为出口和政府收入的主导。

Untuk mengatasi masalah ini, setiap kandidat telah mengusulkan peningkatan pendapatan pemerintah dengan meningkatkan pajak pada orang kaya dalam satu atau lain cara, apakah melalui tarif pajak penghasilan yang lebih tinggi, pajak kekayaan atau mengubah cara pendapatan investasi diperlakukan.
為了解決這些問題，每個候選人都提議提高政府收入通過提高收入稅率，財富稅或改變投資收益的處理方式，以一種或另一種方式增加對富人的稅收。

Selain itu, reformasi perpajakan seperti mengintensifkan pemungutan pajak dan memperluas dasar pajak juga akan menambah pendapatan pemerintah dan mendorong program investasi prioritas titik berat.
此外，强化税收和拓宽税基等税制改革也将会增加政府收入并助力推进重点优先投资项目。

Menurut surat kabar Jerman, Frankfurter Allgemeine Zeitung, karena perkiraan pajak terbaru memprediksi pendapatan pemerintah jauh lebih tinggi dari yang diperkirakan, Scholz menjanjikan lebih banyak uang kepada militer, yang harus tunduk pada tekanan dari Menteri Pertahanan Jerman Ursula von der Leyen, anggota dari Persatuan Demokrat Kristen Angela Merkel.
据德国《法兰克福日报》报道，根据最新的税收估计，政府收入比预期的要高得多，因此肖尔茨向军队承诺更多的资金，屈服于来自德国国防部长的压力，后者是默克尔领导的基民盟的成员。

Diperkirakan bahwa situasi epidemi akan sangat meningkatkan risiko kontraksi ekonomi lanjutan tahun ini, dan ini juga akan mempengaruhi pengurangan pendapatan pemerintah dan peningkatan pengeluaran.".
据估计，这种流行病将大大增加今年经济持续萎缩的风险，这也将影响政府收入的减少和支出的增加。

Hu Xingdou mengatakan ongkos administrasi pemerintah China sangat besar dan menurut data statistik resmi, 25 persen pendapatan pemerintah dihabiskan untuk pengeluaran-pengeluaran administratif ini.
經濟學學者胡星斗說，中國的行政開支浩繁，據官方統計，25%的政府收入用於行政開支。

Pemerintah menunjukkan tujuannya untuk melanjutkan dengan peraturan pada awal 2017, dan studi penelitian saya serta studi penelitian lanjutannya harus mengedukasi para pemimpin politik bagaimana mengatasi bahaya sosial dari taruhan- biaya yang dikeluarkan oleh Lembaga Publik Kesehatan di Irlandia sebenarnya diperkirakan lebih dari pendapatan pemerintah dari kewajiban pajak taruhan.
政府表示有意在2017年初推进立法，而我的研究和它的后续研究应告知政治家如何解决赌博的社会危害-其中的成本爱尔兰公共卫生研究所估计赌博税收高于政府收入。

Hu Xingdou mengatakan ongkos administrasi pemerintah China sangat besar dan menurut data statistik resmi, 25 persen pendapatan pemerintah dihabiskan untuk pengeluaran-pengeluaran administratif ini.
经济学学者胡星斗说，中国的行政开支浩繁，据官方统计，25%的政府收入用于行政开支。

Perkiraan Dana Moneter Internasional bahwa penetapan harga bahan bakar fosil yang efisien akan menurunkan emisi karbon global sebesar 28%, kematian akibat polusi udara bahan bakar fosil sebesar 46%, dan meningkatkan pendapatan pemerintah sebesar 3.8% dari PDB negara tersebut.
这个国际货币基金组织估计数有效的化石燃料定价将使全球碳排放量减少28%，化石燃料污染死亡人数减少46%，政府收入将增加国内生产总值的3.8%。

Hu Xingdou mengatakan ongkos administrasi pemerintah China sangat besar dan menurut data statistik resmi, 25 persen pendapatan pemerintah dihabiskan untuk pengeluaran-pengeluaran administratif ini.
經濟學學者胡星斗說，中國的行政開支浩繁，據官方統計，百分之25的政府收入用於行政開支。

Jika asumsi ini benar, insentif pajak akan memacu peningkatan investasi bisnis. Sebaliknya, insentif tersebut- seperti yang terjadi pada kebijakan pengurangan pajak perusahaan di Amerika yang diberlakukan mulai bulan Desember 2017- mengurangi pendapatan pemerintah, dan juga membantu mencapai keuntungan yang sangat tinggi bagi perusahaan, namun hanya mempunyai sedikit dampak pada investasi swasta.
如果这些假设成立，那么税收激励措施必将刺激商业投资。无奈的是这种激励措施--例如2017年12月颁布的美国企业减税政策--却在总体上减少了政府收入，并帮助企业录得了创纪录的高利润水平，同时几乎没有推动什么私人投资。

Akankah paling kuat, dapat memerintah dengan 4 elemen.
最强大的，它可以指挥4个元素。

Karena bagaimana mungkin seorang lalim dapat memerintah orang bebas yang memiliki kehormatan dan haega diri.
因为一个暴君怎能辖制自由和自尊的人呢？

Selain itu, dapat diperintahkan untuk melakukan serangan lebih langsung pada musuh.
此外，它还可以被征用，对敌人进行更直接的攻击。

Irma dan teman-temannya dapat perintah elemen.
伊尔玛和她的朋友们能指挥的元素。

Tentang orang-orang yang tidak menikah, aku tidak mendapat perintah dari Tuhan.
关于未婚的人，我没有从主那里得到什么命令。