PENDERITAANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的痛苦
• 苦难

在 印度尼西亚 中使用 Penderitaannya 的示例及其翻译为 中文

Orang Kristen dan Penderitaannya.
基督徒与苦难.

Setelah penangkapannya, ia bertemu Radha, seorang terapis yang membantunya mengatasi situasi dan penderitaannya.
被捕后,他遇到了医生拉达哈，帮助他克服苦难。

Mampukah dia mengat penderitaannya sendirian?
让他独自把痛苦体验？?

Pertanyaannya, bagaimanakah seharusnya orang percaya memandang penderitaannya?
问题是人们怎么来看待苦难。?

Sehingga setiap orang, dalam penderitaannya, juga dapat ikut serta dalam penderitaan penebusan Kristus.
為此，每個人在他的痛苦中，也可以成為分享基督的救贖痛苦的人。

Kesakitan anaknya adalah penderitaannya.
孩子的痛苦就是她的痛苦。

Aku sangat bersimpati atas penderitaannya, bahkan sekarang, ketika ia mengakui hasratnya untuk menghabisi nyawaku.
我充满了同情他的痛苦,即使是现在,他承认他渴望我的生活。

Dia hanya mahu menamatkan penderitaannya.
他只是为了结束她的痛苦。

Untuk secara terbuka menunjukkan penderitaannya setelah peluit akhir sama sekali tidak diperlukan seperti halnya air matanya untuk meminta pengampunan dari para penggemar The Reds.
在所有人面前显示他的痛苦,和最后的哨子是一样不必要的,他没有必要含泪要求获得利物浦球迷的原谅。

Penderitaan rakyat adalah penderitaannya.
民族的苦难就是他的苦难。

Kita tidak bisa menyingkirkan dunia ketidaktahuan dan penderitaannya dengan mengejar cahaya karena hal itu memiliki efek melepaskan kita bukan hanya dari kehidupan yang kita jalani tapi juga dari apa yang berdiri tepat di depan kita.
我们不能通过追逐光明来摆脱它的无知和苦难，这不仅使我们脱离了我们所生活的生活，而且使我们脱离了正在站在我们前面的东西。

Penderitaan rakyat adalah penderitaannya.
百姓的痛苦，就是他的痛苦。

Saya mempersembahkan diri saya sebagai hadiah kepada Perancis untuk mengurangkan penderitaannya".
我将自己作为礼物献给法兰西，来减轻她的痛苦。

Seseorang hanya bisa membayangkan penderitaannya pada saat itu.
我现在只能凭想象了解他们当时的痛苦。

Ia tidak ingin orang lain menganggapnya sebagai pahlawan, diapun tak ingin membiarkan orang lain menyaksikan penderitaannya.
他並不想要別人將他看成英雄，也不想讓別人看見他的痛苦。

Ia tidak pernah menggambarkan penderitaannya sendiri.
他們從不說出自己的苦。

Ia tidak ingin orang lain menganggapnya sebagai pahlawan, diapun tak ingin membiarkan orang lain menyaksikan penderitaannya.
他并不想要别人将他看成英雄，也不想让别人看见他的痛苦。

Dengan begitu banyak konspirator, pasti seseorang akan mengaku, jika tidak mengakhiri penderitaannya sendiri, setidaknya untuk mengakhiri penderitaan teman-teman dan keluarganya.
有这么多的同谋，有人肯定会承认，即便不是为了结束自己的痛苦，至少是为了结束其朋友和家人的痛苦。

Chiron melintasi semua dunia yang dikenal untuk mencari obat untuk penderitaannya.
凯龙穿越了所有已知的世界，寻求治愈他的苦难。

Ketika dia merilis album tunggal baru pada tahun 2017, dia bahkan berusaha untuk mengungkapkan penderitaannya dengan menyiram dirinya dengan cat hitam di atas panggung seperti artis pertunjukan.
当她在2017年发行新的单曲专辑时，她甚至试图通过像行为艺术家那样在舞台上用黑色油漆来表达自己的痛苦。

Chiron melintasi seluruh dunia yang dikenali untuk mencari penawar untuk penderitaannya.
凯龙穿越了所有已知的世界，寻求治愈他的苦难。

Hanya kematian yang mungkin mengakhiri penderitaannya.
也许只有死，才能结束她的痛苦。

Faktanya adalah, bagaimanapun, kita tidak memiliki catatan tentang orang Kristen awal yang mencela iman untuk mengakhiri penderitaannya.
但事实是，我们没有任何记录早期基督教徒为结束痛苦而放弃信仰的。

Rasanya apa saja yang bisa saya lakukan untuk meringankan penderitaannya, akan saya lakukan.
如果我能做些什么减轻他们的痛苦，我就要做。

Meninjau daerah bencana di Mississippi, ia berbicara dengan warga setempat termasuk seorang perempuan yang dengan berlinang airmata menuturkan penderitaannya.
在视察密西西比灾区时，他与居民交谈，其中包括一名流着眼泪述说痛苦的妇女。

Ya TUHAN, ingatlah kepada Daud, dan segala penderitaannya.
耶和华啊，求你记念大卫所受的一切苦难！

Pasti ada jalan agar kita bisa meringankan penderitaannya.
恨不得能找个什么办法，能减轻他的痛苦…….

Ya TUHAN, ingatlah kepada Daud, dan segala penderitaannya.
耶和华啊！求你记念大卫，记念他的一切苦难。

Saya menyarankannya untuk meminta suaminya menatap kedua matanya selama 10 menit, tapi berbicara, dan menunjukkan penderitaannya pada suaminya itu.
我建议，她请她丈夫看着她的眼睛10分钟,不讲话,给他看到她的痛苦。