PENGAJARAN DAN PENYELIDIKAN 中文是什么意思

Pengajaran dan penyelidikan kami memberi tumpuan kepada:.

我们的教学和研究重点在于：.

Program ini juga menyediakan individu untuk pengajaran dan penyelidikan di peringkat universiti dan kolej.

该计划还为个人在大学和大学教学和研究做好准备。

Kakitangannya adalah peneraju dunia dalam bidang ini dan semuanya terlibat dalam pengajaran dan penyelidikan.

其教职工都是这一领域的全球领先人物，都参与教学和研究。

Kecemerlangan akademik dan kesan- keunggulan dalam pengajaran dan penyelidikan beasiswa yang mengubah kehidupan dan memperdalam pemahaman.

卓越的学术成就和影响-卓越的教学和研究奖学金改变生活，加深理解。

Institut Undang-Undang dan Kewangan( ILF)adalah pusat kecemerlangan akademik dalam pengajaran dan penyelidikan.

法律与金融学院（ILF）是教学和研究领域卓越的学术中心。

Dalam Jabatan Sosiologi dan Dasar Sosial, pengajaran dan penyelidikan meliputi banyak bidang yang menarik dalam kedua-dua disiplin yang berkaitan WEB+.

在社会学和社会政策系，教学和研究涵盖了这两个相关学科的许多令人兴奋的领域（WEB…[+].

Seperti sebelum ini,MISiS tetap menjadi salah satu pusat pendidikan pengajaran dan penyelidikan terkemuka Rusia.

与过去一样，MISiS仍然是俄罗斯领先的教学和研究教育中心之一。

KUBS juga dilengkapi dengan kemudahan pengajaran dan penyelidikan yang canggih, termasuk LG-POSCO Hall, yang dikatakan sebagai kemudahan komunikasi pendidikan paling maju di dunia.[-].

KUB的还配备了先进的教学和研究设施，包括LG，浦项制铁大厅，自称是世界上最先进的通讯设施，教育。

Dinamik, tangkas,inovatif dan menonjol dalam kedudukan nasional dan antarabangsa untuk kualiti pengajaran dan penyelidikan kami.

我们的教学和研究质量在国内和国际排名中充满活力，敏捷，创新和突出。

Universiti ini secara aktif berusaha untuk meningkatkan profil antarabangsa dalam pengajaran dan penyelidikan dan selama beberapa tahun telah memainkan peranan utama dalam projek-projek dengan negara-negara membangun.-.

该大学正在积极寻求提高其在教学和研究方面的国际形象，并且多年来一直在与发展中国家的项目中发挥关键作用。

Kualiti Universiti diteruskan oleh undang-undang tahun 1545 dan Pisan Athenaeum menjadi salah satu yangpaling penting di Eropah untuk pengajaran dan penyelidikan.

年的法规进一步提升了大学的质量，而PisanAthenaeum成为欧洲最重要的教学和研究之一。

Sebagai institusi pendidikan tinggi yang didedikasikan untuk pengajaran dan penyelidikan Sains Sosial, dengan konsepsi humanistik, Universiti Externado de Colombia mempromosikan dan mengamalkan penghormatan mutlak untuk kehidupan.

作为一家致力于教学和社会科学研究的高等教育机构，哥伦比亚大学以人文主义理念倡导和践行绝对的尊重生活。

Sekolah Ekonomi dan Pengurusan, Universiti Porto, adalah sekolah utama dalam bidang Ekonomi dan Pengurusan di Portugal dengan pengalaman yangpanjang dalam pengajaran dan penyelidikan dalam bidang ini.

波尔图大学经济与管理学院是葡萄牙经济与管理领域的一流学校，在这些领域的教学和研究方面拥有丰富的经验。

Hotel Pengajaran dan Penyelidikan- Hotel ICON Dengan penubuhan Hotel ICON, kami satu-of- a-jenis pengajaran dan hotel penyelidikan, peranan kepimpinan SHTM dalam penyelidikan hospitaliti juga dipertingkatkan.

教学与研究酒店-酒店图标与建立酒店ICON，我们的教学和科研的酒店之一的一类，在招待研究SHTM的领导作用也在增强。

Kolej Kemanusiaan dan Sains Sosial mengakui nilai akreditasi antarabangsa sebagai satu cara untuk memastikan pengiktirafan yangsewajarnya terhadap pengajaran dan penyelidikan yang berkualiti yang dilaksanakan dalam program CHSS.

人文和社会科学学院承认国际认证的价值在于确保对CHSS计划中的质量教学和研究给予应有的认可。

Lebih dari 50 tahun,USQ telah menjadi institusi pengajaran dan penyelidikan yang menonjol, menyediakan pendidikan dari tiga kampus( Toowoomba, Springfield dan Ipswich), hab outreach( Stanthorpe), dalam talian dan melalui rakan pendidikan yang dipercayai.

在过去的50多年中，USQ已成为著名的教学和研究机构，它通过在线和通过可信赖的教育合作伙伴在三个校园（图文巴，斯普林菲尔德和伊普斯威奇），外展中心（斯坦索普）提供教育。

IEE-ULB, The Institute for European Studies di BrusselsOrganisasi IEE-ULB adalah unik, terima kasih kepada pasukan antarabangsa, interaksi dengan institusi EU,dan hubungan kuat antara pengajaran dan penyelidikan..

IEE-ULB，布鲁塞尔TheInstituteforEuropeanStudies由于其国际团队，与欧盟机构的互动以及教学和研究之间的紧密联系，IEE-ULB的组织非常独特。

Seperti dalam kes semua universiti negeri di negara ini Fakulti secara rasmi diawasi oleh Kementerian Pendidikan danprogram pengajaran dan penyelidikannya juga ditaja oleh Kementerian Pertaniandan Pembangunan Wilayah dan Akademi Sains Hungary.

正如国内所有州立大学的情况，教育部由教育部正式监督，其教学和研究方案也由农业和区域发展部和匈牙利科学院赞助。

Wits, salah satu universiti penyelidikan utama di Afrika berusaha untuk menjadi inovatif, di mana sempadan pengetahuan ditolak dan di mana tumpuannya adalah untukmengekalkan kecemerlangan piawaian kompetitif di dunia dalam pembelajaran, pengajaran dan penyelidikan.

斗智斗勇，非洲首屈一指的研究型大学之一，力求有所创新，在那里认识的边界推，其中重点是保持在学习，教学和研究卓越的全球竞争力的标准。

Bahasa dan peribadi The University ofFribourg merangkumi lima fakulti di mana orang belajar, mengajar dan penyelidikan.

多语种和个人弗里堡大学包括五个学院里的人学习，教学和研究。

Program kajian kedoktoran Sociologie di FSV UK menyediakan pelajar untuk asas dan penyelidikan dan pengajaran digunakan dalam akademik, di institusi saintifik dan penyelidikan dan institusi-institusi lain dengan orientasi ini memerlukan tahap yang tinggi pendidikan teori dan metodologi dalam sosiologi atau disiplin yang berkaitan.

在FSV英国社会学的博士学习计划为学生准备基础和学术界的应用研究和教学，科研机构和其他机构与该方向需要在社会学或相关学科的高层次的理论和方法的教育。

Kebebasan penyelidikan dan partisipasi Université libre de Bruxelles mendasarkan pengajaran dan penelitian tentang prinsip penyelidikan gratisdan selalu diberikan mahasiswa kemungkinan memainkan peran aktif dan partisipatif dalam kehidupan Universitas dan evaluasi pengajaran mereka menerima.

询问和参与自由在布鲁塞尔自由大学立足于自由探索的原则，它的教学和研究，并始终给予学生的可能性效力于大学生活和教学评估的积极参与作用他们收到。

Universiti menyediakan suasana yang sangat kondusif untuk pengajaran, pembelajaran dan penyelidikan.

大学提供了一个非常有利于教学，学习和研究的氛围。

Seperti setiap universiti kecemerlangan, kami berdedikasi untuk penyelidikan dan pengajaran.

像卓越的每所大学，我们致力于研究和教学。

Di sini, kolaborasi ilmiah menarik penyelidikan dan pengajaran di luar batas-batas disiplin tradisional.

在这里，学术合作将研究和教学超越传统的学科界限。

Universiti Paraíba Valley- Univap diiktiraf oleh MPM pada tahun 1992,adalah masyarakat bukan keuntungan, pengajaran, penyelidikan dan pengembangan.

帕拉伊巴河谷大学-Univap于1992年承认MEC，是社区非营利性，教学，研究和推广。

Asumsi utama kajianglobal adalah menumpukan kepada globalisasi sebagai subjek penyelidikan dan pengajaran utama.

全球研究的主要假设是将全球化作为主要的研究和教学主题。

Melalui kecemerlangan dalam pengajaran, penyelidikan dan perkhidmatan, University Future berusaha untuk menyediakan, pendidikan berkualiti tinggi yang komprehensif yang menyediakan graduan kami untuk menjadi pemimpin masa depan.

通过卓越的教学，研究和服务，未来大学致力于提供一个全面，优质的教育，使我们的毕业生成为未来的领导者。

Kami juga menarik para ulama terkenal antarabangsa dan pengamal industri berpengalaman untukmenyumbang kepada aktiviti penyelidikan dan pengajaran kami.

我们还吸引国际知名学者和经验丰富的行业从业者为我们的研究和教学活动做出贡献。