在 印度尼西亚 中使用 Pengaktifan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pengaktifan tautan tertentu di Situs ini dapat mengakibatkan Anda keluar dari Situs ini.
Pengaturan otomatis memerlukan pengaktifan fitur Autodiscovery di Microsoft Exchange Server.
Pengaktifan tenaga bintang ini membawa satu lagi potensi untuk kitaran lunar baru kami.
这些恒星能量的激活为我们的新月球周期带来了另一层潜力。Jika anda memuatkan permainan anda diminta untuk menjalankan yuran pengaktifan atau pra-pendaftaran, maka tidak melakukannya.
如果你加载一个游戏，你被要求开展的激活费或预注册，那么就不要去做。Pengaktifan kembali memori tampaknya dapat memperbaiki ingatan kita dan membimbing keputusan kita.
记忆再激活能够改善我们的回忆并引导我们做出选择。Combinations with other parts of speech
Sistem ini biasanya dikendalikan oleh juruterbang, anak kapal atau penumpang,dengan menarik peranti pengaktifan secara manual.
所述系统通常由飞行员、机组人员或乘客通过手动操作激活装置进行操作。Melakukan Pengaktifan Selektif untuk menentukan apakah program lain bermasalah dengan PowerPoint.
Ini adalah seperangkat alat dan fungsi untuk mengelola lisensi,deploy, dan pengaktifan Microsoft Office dan Windows.
这是一组工具和功能来管理授权，部署和激活MicrosoftOffice和Windows。Kesalahan" Pengaktifan melalui telepon tidak lagi didukung untuk produk Anda" ketika mengaktifkan Office.
Hal ini juga diduga bahwa infeksi ataufaktor-faktor tertentu di lingkungan dapat memicu pengaktifan sistem kekebalan individu rentan.
还怀疑环境中的某些感染或因素可能会引发易感个体的免疫系统激活.Kesalahan" Pengaktifan melalui telepon tidak lagi didukung untuk produk Anda" ketika mengaktifkan Office.
激活Office时，出现“你的产品不再支持电话激活”错误.Komitmen kami yang berterusan untuk era keamanan di Bumi adalah penting untuk membolehkan pelan biru bumi baru untukmemulakan pengaktifan.
我们对地球和平时代的持续承诺对于使新地球的神圣蓝图开始激活至关重要。Ia adalah pengenalan dan pengaktifan berterusan keupayaan kita untuk mengubah masyarakat kita menjadi lebih adil dan adil.
它是与识别以及我们改造我们的社会变得更加平等和公正的能力不断激活。Sel NK dinamai" pembunuh alami" karena gagasan awal bahwamereka tidak memerlukan pengaktifan untuk membunuh sel-sel yang" missing self.".
他们被命名为“自然杀手”，因为最初的想法是他们不需要激活来杀死缺失的MHC1级“自我”标记细胞。Dapatkan pengaktifan yang lebih cepat[ 1] dan membantu untuk melindungi dari ancaman dengan perangkat kemanan berbagai tingkatan.
可更快啟動[1]，並可透過多層級裝置安全性來協助抵禦威脅。Saya kemudian teknik biologi molekul yang digunakan untuk menyaring sebuah bank sebatian sintetik 93 untuk keupayaannya untukmenghalang pengaktifan S100P.
那我使用分子生物学技术筛选一组93合成化合物防止S100P活化的能力。Sebuah studi baru menemukan sesuatu yang luar biasa: pengaktifan jenis sel kekebalan tertentu di otak dapat, dengan sendirinya, menyebabkan obesitas pada tikus.
一个新的研究已经发现了一些显着的东西：大脑中一种特定类型的免疫细胞的激活可能会导致小鼠肥胖。Saya bertanya kepadanya jika dia merasakan pengawalnya diturunkan ketika bersama rakan ini,menunjukkan pengaktifan sistem saraf parasympatetik maksimum.
我告訴他，當他和這位朋友一起感覺他的警衛失望時，這表明最大的副交感神經系統激活。Sebuah baru belajar telah menemukan sesuatu yang luar biasa: pengaktifan jenis sel imun tertentu di otak bisa, dengan sendirinya, menyebabkan obesitas pada tikus.
一个新的研究已经发现了一些显着的东西：大脑中一种特定类型的免疫细胞的激活可能会导致小鼠肥胖。Namun, walaupun obat tersebut mungkin menunjukkan kemajuan pada awalnya, tumor V600E akhirnya menjadi resisten terhadap vemurafenib,mungkin melalui pengaktifan jalur alternatif.
然而，虽然该药物可能最初显示出进展，但V600E肿瘤最终可能通过替代途径的激活而对威罗菲尼产生抗性。Transmisi langsung teknologi spiritual dari Konsili ini mencakup pengaktifan sinar 11 Cahaya, perjalanan dan meditasi yang dipandu, dan latihan tertulis, lisan, energik, dan pernapasan.
这些从理事会直接传播的精神技术包括激活11光线，引导旅程和沉思，书面，口头，精力充沛和呼吸练习。Semasa kita bergerak ke masa depan yang tidak diketahui, komitmen berterusan kita untuk era keamanan di Bumi adalah penting untuk membolehkan pelan biru bumi baru untukmemulakan pengaktifan.
当我们进入未知的未来时，我们对地球和平时代的持续承诺对于使新地球的神圣蓝图开始激活至关重要。Juga di jendela ini, Anda dapat mengklik tautan berikut:pembaruan kunci dan pengaktifan kembali OS, membaca perjanjian lisensi dan perjanjian tentang penggunaan layanan Microsoft.
此外，在此窗口中，您可以单击以下链接：密钥更新和操作系统重新激活，阅读许可协议以及有关使用Microsoft服务的协议。Selain itu, MBA mempromosikan, melalui berbagai sesi, lokakarya dan kunjungan, bahwa siswa mempertimbangkan inisiatif mereka sendiri penciptaan bisnis dan generasi bisnis, mendorong lompatan ke posisi yang semakin aktif yang berkontribusi pada pengaktifan kembali ekonomi atau memikul tanggung jawab manajemen di berbagai organisasi.
此外，MBA通过不同的会议，研讨会和访问促进学生考虑他们自己的业务创造和业务生成的举措，鼓励跳跃到一个日益活跃的位置，有助于重新激活经济或承担不同组织的管理责任。Menteri Pertahanan Robert Gatesmengatakan Amerika mungkin akan menunda pengaktifan lokasi misil yang diusulkannya di Eropa, sampai Amerika memiliki bukti bahwa ada ancaman misil dari Iran.
美国国防部长盖茨说，美国可能会推迟启动在欧洲建立导弹防御基地的计划，直到美国有证据证明确实有来自伊朗的导弹威胁。Walau bagaimanapun, dalam situasi ini, aspek kelangsungan tindak balas stres,seperti peningkatan kadar denyutan jantung dan pengaktifan imun, tidak berkesan dalam menyelesaikan ancaman ini.
然而，在这些情况下，应激反应的生存方面，如心率增快和免疫激活，对解决这一威胁无效。Meski awalnya sempat mengumumkan bahwa hanya yang pertama 2,5 juta tangan pengguna lebih cepat( dari yang lain, tentu saja)akan mendapatkan kunci produk untuk pengaktifan Versi beta Windows 7( Disediakan untuk Download situs Microsoft), tampaknya karena permintaan besar, Microsoft memutuskan untuk tidak marah penggunanya dan meniup membatasi The 2,5 juta memperbaikinya suatu tempat bukan 24 Januari tahun ini( Ie lebih~ 2 minggu).
虽然最初宣布只有第一2,5万用户的手更快（比别人，当然）会得到一个产品密钥为激活Beta版窗口7（拨备下载微软的网站），似乎是由于市场的庞大需求，微软决定不破坏它的用户，并自爆限制2,5万某处，而不是修复它24今年1月（即超过2周）。Jika anda fikir anda sedang meminum wain mahal, bukan sahaja ia rasa lebih baik tetapi sistem penilaian otak yangberkaitan dengan pengalaman keseronokan menunjukkan pengaktifan yang lebih besar, berbanding dengan meminum wain yang sama apabila anda percaya ia menjadi murah.
如果您认为自己正在喝昂贵的葡萄酒，不仅会味道更好，但是与愉悦体验相关的大脑评估系统显示出更大的激活力，而相比之下，在您认为便宜的情况下饮用完全相同的葡萄酒则更为如此。Setelah memperoleh MSDNAA pendaftaran program di sekolah Anda Anda harus hanya meminta guru untuk referensi(biasanya komputer) pengaktifan account Anda untuk mengakses download Windows 7, sehingga Anda dapat mengikuti langkah-langkah ini.
一旦获得在您的学校的MSDNAA程序注册后，您应该只要求教师（通常是计算机）启用您的帐户来访问Windows7的下载，这样你可以按照下列步骤：.
