PENGAKHIRAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 结束
• 终止
• 的结局
• 终点
• 的结尾
• 停止

在 印度尼西亚 中使用 Pengakhiran 的示例及其翻译为 中文

Ini adalah pengakhiran mereka.
这是他们的结局。

Namun, ia tidak semestinya suatu pengakhiran.
但，这未必是终结。

Ini adalah pengakhiran mereka.
这是他们的结束。

Sesungguhnya pernikahan bukanlah pengakhiran.
但是，婚姻绝不是终点。

Ini adalah pengakhiran mereka.
这就是她们的结局。

Kematian adalah benar-benar satu pengakhiran?
死亡是否是一种绝对的结束？?

Indikasi Pengakhiran Kehamilan:.
终止妊娠指征：.

Di negara-negara yang pengakhiran.
在已结束的国.

Dan untuk pengakhiran yang baik.
为了一个好结局.

Pengakhiran pengecualian akan memukul pembeli Asia paling keras.
终止豁免对于亚洲买家的打击最大。

Semoga ada pengakhiran yang baik.
希望有个好的结局.

Abu Ubaidah berkata: Ini berdasarkan pendahuluan dan pengakhiran.
他說：「柏村是結束，也是開始。

Kepada sebuah pengakhiran yang baik.
只要有一个好的结尾.

Pengakhiran pengecualian akan memukul pembeli Asia paling keras.
豁免的结束将对亚洲买家造成最大打击。

Gagal bukanlah pengakhiran segalanya.
失败并不是一切的结束.

Pengakhiran pengecualian akan memukul pembeli Asia paling keras.
制裁豁免若結束，亞洲買家將最受打擊.

Saya kira ini adalah suatu pengakhiran yang baik untuk tahun ini.
这使今年有了一个良好的结局。

Ada banyak cara yang dapat dilakukan, namun hanya ada satu permulaan dan pengakhiran.
它有很多开始，但只有一个结局。

Ini adalah pengakhiran satu kisah cinta yang indah.
这就是伟大的爱情小说的结尾。

Kelalaian Anda untuk melakukannya akan merupakan suatu pelanggaran Perjanjian, yang dapat mengakibatkan pengakhiran serta-merta akun Anda.
不这样做将构成违反这些条款，这可能导致您的帐户立即终止。

Kematian adalah pengakhiran total dari apa saja yang kita kenal.
死是一切我们所能想见的事物的终结。

Delegasi itu mengatakan mereka mendukung gencatan senjata, dan mereka menuntut pengakhiran serangan udara dan blokade laut terhadap Libya.
代表团说，他们致力于停火并要求结束对利比亚的空袭和海上封锁。

Amerika Serikat dan Inggris menyerukan pengakhiran segera pertempuran di Sri Lanka utara dan pengungsian aman kaum sipil yang terkurung dalam zona perang.
美国和英国呼吁立即停止在斯里兰卡北部的敌对冲突，呼吁安全疏散陷入冲突区域的平民。

Seringkali kata-kata dapat diakhiri secara sepihak lebih awal dari jadwal( disertai dengan pemberitahuan pengakhiran kontrak) sebenarnya berarti bahwa para pihak memiliki keberatan unilateral untuk melakukan kontrak.
通常措辞“可以提前单方面终止”（同时提及“终止合同通知”）实际上意味着当事人单方面拒绝履行合同。

Presiden Ahmadinejad juga menyerukan pengakhiran kapitalisme, dengan mengatakan tidak mungkin lagi menyuntikkan kekayaan yang tidak nyata ke dalam ekonomi global.
内贾德还呼吁结束资本主义，并说，现在不可能再向全球经济注入“虚假”的财富。

Sebelumnya tahun ini, Australia mengusulkan pengakhiran penangkapan ikan paus untuk tujuan ilmiah.
今年早些时候，澳大利亚提议终止科学捕鲸。

Sri Paus telah menyerukan pengakhiran atas apa yang disebutnya kengerian di Darfur.
教皇呼吁结束他所说的在苏丹达尔富尔地区出现的“恐怖”。

Tetapi saya tidak menganggap ini adalah pengakhiran cerita itu, walaupun sesi perbualan mereka telah berakhir.
但我不认为这是故事的结局,尽管个案结束了。

Rusia telah mengajukan sebuah resolusi PBB baru yang menyerukan pengakhiran kekerasan dan jatuhnya korban jiwa di Suriah, namun tidak menyerukan penjatuhan sanksi.
俄罗斯提出一项新的联合国决议，呼吁叙利亚结束暴力，并终止牺牲生命的行动，但是没有呼吁进行制裁。

Artikel mengatakan, pihak Korut selalu berpendapat bahwa mengumumkan pengakhiran perang merupakan topik utama untuk mengakhiri perang untuk selama-lamanya di Semenanjung Korea, sementara membina saling percaya antara kedua pihak.
文章说，朝方始终认为，宣布终止战争，是为在朝鲜半岛永远结束战争、构建朝美互信的首要课题。