在 印度尼西亚 中使用 Titik akhir 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ternyata salib bukanlah titik akhir.
但十字架不是终点。Titik akhir ini dilambangkan dengan apa yang disebut Tsubus.
这些端点由所谓的Tsubus象征。Keempat; lupa menentukan titik akhir.
四行：遗漏了最后一个句点。Titik akhir Resolver Route 53 mencakup satu atau beberapa alamat IP.
Route53解析程序终端节点包含一个或多个IP地址。Reformasi adalah perjalanan tanpa titik akhir.
改革就是没有终点的旅程。Combinations with other parts of speech
Titik akhir efikasi primer adalah tingkat pendarahan tahunan( ABR). 0.
HAVEN3的主要有效性终点是按年计算的出血率（ABR）。Larutan yang berwarna biru pada saat titik akhir titrasi.
蓝色时为滴定终点。Titik akhir lain yang dipenuhi termasuk pengurangan kematian kardiovaskular, dan kematian karena sebab apa pun.
次要终点包括心血管死亡和全因死亡。Mengambil gambar dan ulangi proses ini sampai ke titik akhir.
拍摄一张照片，并重复这个过程，直到你到终点。Gunakan Twitter pencari API serta banyak titik akhir lainnya seperti favorit pengguna.
Kematian bukanlah mengejar dari titik awal, melainkan menunggu di titik akhir.
死亡不是在起点时追赶，而是在终点时等候的。Windows 10 Mobile, versi 1709, akan mencapai titik akhir layanan pada 10 Desember 2019.
Windows10Mobile版本1709，将于2019年12月10日到达服务终点。Titik akhir dapat meregangkan terus ke jauh, dengan orang-orang tidak dapat menerima keadaan mereka melainkan setiap kemungkinan telah diselidiki.
終點可以進一步延伸到距離，人們無法接受他們的情況，除非已經調查了所有可能性。Jalur distribusi, yang membawa daya langsung ke gedung atau titik akhir lainnya.
配電線路，直接將電力帶到建築物或其他終點.Ketika Brownlee bersaudara mencapai titik akhir, Alistair mendorong Jonny untuk melewati garis lebih dulu sehingga finis kedua.
当布朗利兄弟到达终点线时，阿利斯泰尔推着约翰尼自己第二个越过终点线。Setiap pengemudi mendefinisikan titik awal( sumber) dan titik akhir( tujuan).
每个驱动程序都定义起点（起点）和终点（目的地）。Ketika Brownlee bersaudara mencapai titik akhir, Alistair mendorong Jonny untuk melewati garis lebih dulu sehingga finis kedua.
当布朗利兄弟到达终点线时，阿利斯泰尔推着乔尼以第二名的成绩越过终点线。Setiap pengemudi mendefinisikan titik awal( sumber) dan titik akhir( tujuan).
每个司机会定义起点（源计算机）和终点（目的计算机）。Dimulai dengan rilis ini, Anda tidak dapat mengonfigurasi titik akhir jarak jauh PowerShell agar berfungsi dengan akun non-administrator.
从此版本开始，您无法将PowerShell远程端点配置为与非管理员帐户一起使用。Titik akhir dapat meregang lebih jauh lagi ke kejauhan, dengan orang-orang tidak mampu menerima situasi mereka kecuali setiap kemungkinan telah diteliti.
終點可以進一步延伸到距離，人們無法接受他們的情況，除非已經調查了所有可能性。Sekarang adalah peringatan ke-10 tahun, ini adalah titik akhir, dan juga titik permulaan.
而今10周年了，是终点，也是起点。Obyek tidak hanya penentuan dari titik akhir perencanaan, tetapi juga tujuan akhir dari pengorganisasian, staff, kepemimpinan dan pengontrolan.
目标不仅是计划工作的终点，而且也是组织、领导和控制所要达到的最终结果。Pemasaran dan komunikasi cerdas pemimpin hari ini dimulai pada titik akhir: pikiran, perilaku, dan tindakan pembeli.
今天，精明的市场营销和通信领导者开始在端点：思想，行为和买家的行动。Amazon SimpleDB menyediakan titik akhir https untuk memastikan komunikasi terenkripsi yang aman antara aplikasi atau klien Anda dan domain Anda.
AmazonSimpleDB提供https终端节点，可确保您的应用程序或客户端和您的域之间进行安全的加密通信。AWS Managed Services menyediakan standardisasi untuk penyebaran, mendukung kepatuhan terhadap kebijakan internal Anda,dan terintegrasi dengan Trend Micro Deep Security untuk perlindungan titik akhir.
AWSManagedServices可以提供标准化部署，支持内部策略合规，并与TrendMicroDeepSecurity集成，可以实现终端节点保护。Berbagai ancaman dapat memengaruhi situs web,layanan online, titik akhir API, dan aplikasi yang digunakan atau disediakan oleh bisnis.
各种威胁可以影响网站、在线服务、API端点以及企业使用或提供的应用程序。Tetapi, ini barulah awal dari pertobatan, bukan titik akhir, sebab pada saat itu orang baru mulai merasakan kasih sayang dan belas kasihan Allah.
可是，這只是悔改的起步，而不是終點，因為這正是人感受到天主的憐憫和慈悲的開始。Yang harus sobat lakukan adalah untuk menetapkan awal dan titik akhir untuk bagian yang tidak diinginkan, menghapus dan tekan tombol Simpan video.
所有您需要做的是设置开始和结束点不需要的部分，删除它并按下按钮保存视频。Yang perlu anda lakukan ialah membuat titik awal dan titik akhir dari bagian yang tidak di inginkan, kemudian hapus bagian itu lalu tekan tombol Save pada video.
所有您需要做的是设置开始和结束点不需要的部分，删除它并按下按钮保存视频。
