PENGANGKUT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 承运
• 运输
• 運輸

在 印度尼西亚 中使用 Pengangkut 的示例及其翻译为 中文

Martha Pengangkut.
瑪莎科里安.

Yang pertama adalah pesawat pengangkut.
第一个是运输机。

Kapal pengangkut pesawat Total: 99 kapal tempur.
艘水上飞机母舰总计：99艘战斗舰船.

Keempat, jaringan pengangkut.
第四，车联网。

SONET adalah pengangkut fisik utama pada B-ISDN.
SONET是B-ISDN的物理传输主干网。

Salah satu contohnya adalah pengangkut barang.
其中一個例子是貨物運輸。

Kapal pengangkut 40 penumpang tenggelam di dekat Kepulauan Cocos.
载有40人船只在科科斯岛附近沉没.

Umumnya sih kereta pengangkut tanaman tebu.
一般情况下，水田运输车。

Pada banyak blok, penduduk berkontrak dengan beberapa firma pengangkut.
在许多街区，居民与多家运输公司签约。

Beberapa pengangkut tidak bertanggung jawab atas barang-barang berharga atau yang mudah pecah.
有些承运人对易碎、贵重或易腐烂的物品不承担责任。

Dapat dirancang untuk menjadi kendaraan pengangkut bahan kimia khusus;
可设计成为化工运输专用车；.

Pengangkut tidak memiliki kewajiban untuk menjaga Bagasi dan/ atau barang-barang yang ditolak tersebut.
承运商没有义务保管被拒绝的行李和/或物品。

Jika Penumpang menolak memenuhi permintaan tersebut, Pengangkut dapat menolak Penumpang serta pengangkutan Bagasinya.
如果乘客拒绝遵守这些要求，承运商可以拒绝承运乘客及其行李。

( 4) Tanda tangan pengangkut dapat diganti dengan cap, tanda tangan pengirim dapat dicetak atau diganti dengan cap.
承运人的签字可以用戳记代替，托运人的签字可以印就或用戳记代替。

Asuransi tersebut tidak akan dipengaruhi oleh batasan tanggung jawab Pengangkut dalam Konvensi W arsawa maupun kontrak khusus.
附加保险不受《华沙公约》或特别运输协议的任何责任限制的影响。

Dalam situasi tertentu, pengangkutan hanya boleh dijalankan sesuai dengan izin sebelumnya dari Pengangkut.
在某些情况下，只能在承运商事先同意的情况下承运。

Airline Designator Code( Kode Penanda Penerbangan) berarti dua huruf atau tiga aksara yang mengidentifikasikan alat pengangkut udara tertentu.
航空公司代码”是指识别特定航空承运人的两个字符或者三个字母。

Jika Anda lelah berjalan dan membutuhkan kendaraan pengangkut bandara yang akan menghabiskan banyak pasang sepatu, inilah saatnya.
如果你厌倦了走路，需要一辆能够超过许多鞋子的机场运输车，就是这样。

Trønders berjanji untuk menyediakan Sverre dengan armada baru, di semua 8 kapal besar dibangun dan beberapa kapal pengangkut dikonversi.
特倫德拉格人民承諾為斯韋雷提供新船隊，在建造所有8艘大型船舶並改造了幾艘運輸船。

Pada saat yang sama, produsen kendaraan pengangkut alat berat M1070A1, Oshko Group, juga memproduksi kendaraan penyelamat dan pemadam kebakaran.
与此同时，M1070A1重型装备运输车生产商美国豪士科集团公司，同时也生产救援和消防车辆。

Situs" Pemulihan Donbass Tidak bertanggung jawab atas keakuratan dan interpretasi informasi di atas dan berfungsi secara eksklusif sebagai pengangkut.
网站“Donbass的恢复»不对上述信息的准确性和解释负责，仅作为承运人。

Pengangkut akan mengantarkan Bagasi tersebut ke Penumpang, kecuali bila peraturan yang berlaku mewajibkan Penumpang tersebut hadir untuk pemeriksaan bea cukai.
在这种情况下，承运商将负责把行李交付给乘客，除非有关规定要求乘客亲自接受海关检查。

Seorang mantan eksekutif di Kementerian Penerbangan Myanmar mengatakan bahwa itu adalah salah satu pesawat pengangkut militer dan sipil China yang paling populer.
缅甸一位前航空部官员说，运-8是中国最受欢迎的军用和民用运输机。

Truk-truk pengangkut Jepang yang membawa kendaraan-kendaraan dan peralatan militer telah meninggalkan Irak, menandai dimulainya penarikan Jepang dari negara yang dikoyak perang itu.
日本运输卡车拖着军用车辆和设备离开了伊拉克，标志着日本从这个遭受战争重创的国家撤军的开始。

Kata komandan NATO, Jenderal James Jones, pasukan koalisi itu perlu tambahan 2000 orang tentara lagi, disamping sejumlah helikopter dan pesawat pengangkut.
北约组织盟军最高司令琼斯将军说，在阿富汗的北约部队仍然需要增加两千多人、更多的直升机和运输机。

Pengangkut akan melakukan upaya yang rasional untuk memenuhi kebutuhan Penumpang sehubungan dengan layanan yang diberikan dalam pesawat, khususnya minuman, hidangan khusus, film, tempat duduk, dll.
承运商应尽合理的努力来满足乘客的机上服务需求，特别是饮料、特别餐、电影、座位等。

Eurocopter( sekarang Airbus Helicopters) EC 725 Super Cougar atau Caracal adalah helikopter pengangkut taktis jarak jauh yang berevolusi dari keluarga Eurocopter Puma/ Cougar.
EC725SuperCougar或Caracal是一种远程战术运输直升机，它是从欧洲直升机公司Puma/Cougar家族演变而来的。

( a) Pengangkut dengan kebijaksanaan rasionalnya menetapkan bahwa tindakan demikian diperlukan untuk memenuhi hukum, peraturan atau keputusan yang berlaku dari negara bagian atau negara manapun tempat keberangkatan, tempat tujuan atau yang dilewati penerbangan tersebut.
(a)承运商基于合理的自由裁量权认定，为了遵守任何起飞、过境或到达国家或州的任何适用法律、法规或命令，该行动是必要的。

Forum-forum ini pada akhirnya mengarah pada proses yang disetujui negara di mana St. Paul menegosiasikan kontrak dengan para pengangkut yang membagi kota menjadi zona-zona sehingga setiap lingkungan diberi satu pengangkut tunggal.
这些论坛最终导致了州批准的程序，根据该程序，圣保罗与运输商谈判了一项合同，将城市划分为多个区域，因此每个社区都被分配了一个运输商。

Pembayaran di muka Jika penumpang terbunuh atau terluka, pengangkut udara harus melakukan pembayaran di muka untuk menutup kebutuhan ekonomi mendesak dalam waktu 15 hari sejak identifikasi orang yang berhak atas kompensasi.
如果乘客死亡或受伤，航空承运人必须在确定该人员有权接受赔偿之日起15日内支付预付款，以解决即时的经济需要。