PENGETAHUAN ILMIAH 中文是什么意思

Metode ini membuang pengetahuan ilmiah dan cara-cara pertanian tradisional ke luar jendela.

它把科学知识和传统农业技术抛到了窗外。

Dia berpendapat untukrealitas independen dari ide-ide sebagai satu-satunya jaminan standar etika dan pengetahuan ilmiah yang objektif.

他認為，思想的獨立現實是道德標準和客觀科學知識的唯一保證。

Dalam tugas dan proyek ini Anda belajar menerjemahkan pengetahuan ilmiah menjadi rekomendasi untuk praktik sehari-hari.

在这些作业和项目中，您学习将科学知识转化为日常实践的建议。

Pengukuran( metodologi) ini sejalan dengan Cybermetrics Lab indikator,khususnya yang berkaitan dengan produksi dan publikasi akademik pengetahuan ilmiah.

测量（方法）是与Cybermetrics实验室各项指标，特别是有关生产和科学知识的学术刊物。

Pendidikan berdasarkan pengetahuan ilmiah baru dan inovasi sebagai nilai terbesar yang disediakan untuk masyarakat;

基于新科学知识和创新的教育是为社会提供的最大价值;

Moto Imperial College London adalah Scientia imperii decus et tutamen,yang artinya pengetahuan ilmiah adalah perhiasan dan perlindungan dari kekaisaran.

伦敦帝国理工学院的校训是“Scientiaimperiidecusettutamen”，中文意思是“科学是帝国的光辉和守护者”。

Insinyur mekanik menerapkan pengetahuan ilmiah mereka untuk memecahkan masalah dan mesin desain yang membantu kita untuk menikmati gaya hidup yang lebih baik.

机械工程师运用他们的科学知识来解决问题，并设计机器，帮助我们享受更好的生活方式。

Latar belakang Sekolah, terhubung ke industri tambang,berkonsentrasi semua pengetahuan ilmiah, membuka semua bidang penelitian hari ini: mengangkut, energi.

學校的背景,連接到礦山行業,集中所有的科學知識,打開今天所有研究領域:運輸,能源.

Pengetahuan ilmiah mereka digunakan dalam rehabilitasi( misalnya teknologi biomedis dan klinis, teknik biomedis, prosthetics, biocybernetics, robotika, dan teknologi informasi).

他们的科学知识用于康复（例如生物医学和临床技术，生物医学工程，假肢，生物控制学，机器人和信息技术）。

MBU menganggap dirinya berkewajiban untuk menyebarkan pengetahuan ilmiah, budaya nasional, dan tradisi baru serta nilai-nilai humanisme, etika, dan demokrasi Eropa.

MBU认为自己有义务传播新的科学知识，民族文化和传统，以及欧洲人文主义，道德和民主的价值观。

Tujuan evolusi manusia di era baru adalah menggunakan mekanisme kerja sama yang efektif untukmengumpulkan kecerdasan semua manusia dalam mengatasi pertumbuhan pengetahuan ilmiah yang pesat.

而新时期人类进化的目标，应该是利用有效的合作机制，集结全人类的智力，来应对科技知识快速增长的边际。

Anda akan belajar untuk menerjemahkan pengetahuan ilmiah dalam saran konkret untuk perusahaan atau kebijakan yang efektif bagi pemerintah[-].

您将学习到科学知识转化为企业或有效的政策，为政府具体的建议。

Tujuan dari program ini adalah untuk mendidik para peneliti di masa depan, guru dan profesional,dan untuk berkontribusi pada pengembangan dan penerapan pengetahuan ilmiah di tingkat internasional.

该计划的目的是教育未来的研究人员，教师和专业人士，在国际层面上的发展作出贡献和科学知识的应用。

Hitler dan Nazi telah[ memanfaatkan] pengetahuan ilmiah dengan sangat efisien untuk mengkremasi orang dengan ratusan ribu orang di kamar gas.

希特勒与纳粹党已经利用了他们掌握的科学知识，高效率地利用了那些煤气室去焚烧〔被屠杀的〕几十万人。

Mengintegrasikan pengajaran, penelitian ilmiah dan penyuluhan, FEAMIG memberikan siswa pendidikan yang lengkap,dipadatkan dalam pengetahuan ilmiah, teknologi, administrasi, humanistik, etika dan sosial.

整合教学，科研和推广，FEAMIG提供学生一个完整的教育，凝固在科学，技术，管理，人文，伦理和社会知识。

PLO7- Lulusan itu akan mendapatkan pengetahuan ilmiah yang kuat, yang akan memungkinkan mereka untuk melanjutkan studi mereka yang lebih tinggi di universitas-universitas bergengsi di dunia.

PLO7-毕业生应获得强大的科学知识，这将使他们能够继续在世界着名大学继续深造。

Dengan mengamati Apophis selama perjalanannya pada tahun 2029,kita akan memperoleh pengetahuan ilmiah penting yang suatu hari nanti dapat digunakan untuk pertahanan Bumi.

藉由觀察它於2029年掠過地球的過程，我們將可以獲得重要科學知識，有朝一日供防禦地球使用。

Anda akan mengembangkan pengetahuan ilmiah dan teknik yang diperlukan untuk memahami pola dan proses lingkungan, menyelidiki ekosistem, dan untuk mengatasi masalah lingkungan lokal dan global.

你会发展的科学知识，了解环境的模式和流程，研究生态系统，并解决当地和全球环境问题所需要的技术。

Dengan mengamati Apophis selama perjalanannya pada 2029, kita akan memperoleh pengetahuan ilmiah penting yang suatu hari nanti dapat digunakan untuk pertahanan planet, jelasnya.

藉由觀察它於2029年掠過地球的過程，我們將可獲得重要科學知識，有朝一日供防禦地球使用。

Insinyur menerapkan pengetahuan ilmiah dan prinsip-prinsip untuk desain dan operasi dari mesin, untuk pemilihan bahan, untuk perbaikan lingkungan manusia, dan dengan penggunaan ekonomis personil, uang, dan energi.

工程师们运用科学知识和原理，机器的设计和运作，从材料的选择，对人类对环境的改善，以及经济的使用人员，金钱和精力。

Tujuan Master of Science dalam Bioteknologi Farmasi( dua tahun, 120 CFU)adalah untuk memberi siswa pengetahuan ilmiah yang masuk akal untuk penelitian farmasi modern dan bioteknologi kesehatan.

药物生物技术理学硕士（两年120CFU）的目的是为学生提供现代药物研究和健康生物技术的可靠科学知识。

Program ini juga menawarkan pengetahuan ilmiah teknologi, yayasan metodis dan komputasi untuk memecahkan masalah dalam bidang ilmu teknologi dan model matematika dan statistik fenomena ekonomi.

该计划还提供技术科学知识，方法和计算基础，以解决技术科学领域的问题以及经济现象的数学和统计模型。

Tujuan dari Master of Science dalam Bioteknologi Farmasi( dua tahun, 120 CFU)adalah untuk memberikan siswa pengetahuan ilmiah yang kuat untuk penelitian farmasi modern dan bioteknologi kesehatan.

药物生物技术理学硕士（两年120CFU）的目的是为学生提供现代药物研究和健康生物技术的可靠科学知识。

Utama menyediakan lulusan dengan mutakhir pengetahuan ilmiah dan keterampilan yang memungkinkan mereka untuk mengintegrasikan ke dalam pasar teknologi ilmu kehidupan kerja internasional atau untuk melanjutkan studi doktor di bidang spesialis.

主要提供尖端的科学知识和技能，使他们能够融入国际生命科学技术就业市场或继续在专业领域的博士研究的毕业生。

Tujuannya adalah untuk melatih para peneliti yang terampil dan menghasilkan pengetahuan ilmiah baru tentang proses yang terjadi dalam ekosistem alami dan bagaimana mereka diubah oleh aktivitas manusia.

目的是培养技术熟练的研究人员，并产生关于自然生态系统中发生的过程以及人类活动如何改变它们的新科学知识。

Seseorang tidak dapat melebih-lebihkan pentingnya pengetahuan ilmiah dan teknik komputasi dalam masyarakat informasi global dan ekonomi industri, terutama karena sistem yang kita gunakan semakin kompleks.

人们不能夸大科学知识和计算机工程在全球信息社会和工业经济中的重要性，特别是当我们使用的系统变得越来越复杂的时候。

Kurikulum berbasis sistem dan terpapar kondisi klinis untuk mendukung pengetahuan ilmiah dari Hari 1 Siswa akan terus diperiksa untuk mendapatkan kompetensi dan bantuan tambahan apa pun yang diperlukan akan segera diberikan untuk memastikan kesuksesan.

基于系统的课程和暴露于从第1天支持科学知识的临床条件学生将不断检查能力，并且需要及时提供任何额外的帮助以确保成功.