PENGGUNAAN YANG 中文是什么意思

Ini adalah penggunaan yang salah.

这是错误的使用。

Namun, produk kain basah yang berbeda memiliki penggunaan yang berbeda.

不过，不同的湿布产品有不同的用途。

Akan tetapi, penggunaan yang tepat tetaplah penting dalam situasi-situasi resmi dan terutama dalam tulisan resmi.

但是，正确的用法在正式场合，特别是在正式文体写作中依然非常重要。

Langkah-langkah untuk mengurangi penggunaan yang berlebihan.

就是缩小夸张的使用。

Pemasukan atau penggunaan yang tidak sah, kegagalan pengunaan hardware dan software, dan faktor lainnya dapat mengganggu keamanan informasi pengguna setiap saat.

未授权的登陆或使用、硬件或软件的故障、以及其他因素均可能在任何时候危及用户个人识别信息的安全性。

Namun, produk kain basah yang berbeda memiliki penggunaan yang berbeda.

不过，不同的湿毛巾产品有不同的用途。

Jika orang tua menekankan pentingnya penggunaan yang bertanggung jawab, anak-anak mereka akan jauh lebih kecil kemungkinannya untuk menderita kerugian yang terkait dengan ganja.

如果父母强调负责任使用的重要性，他们的孩子就不太可能遭受与大麻相关的伤害。

Bentuk kristal mineral grafit memiliki nilai industri dan penggunaan yang berbeda.

结晶形态不同的石墨矿物，具有不同的工业价值和用途。

Pengadilan akan memeriksa secara saksama tujuan penggunaan yang Anda lakukan, untuk mengevaluasi apakah penggunaan tersebut adalah penggunaan yang diperkenankan atau tidak.

法院会仔细研究您的使用目的，以评估是否为合理使用。

Karena inovasi teknis dan hukum yang konstan,kami harus mengubah atau memperbarui kondisi penggunaan yang ada dari waktu ke waktu.

由于技术和法律不断更新，我们必须经常修改或更新现有使用条款。

Hal yang harus dilakukan adalah penggunaan yang disarankan penyediayang dicoba dan diuji untuk memastikan bahwa anda tidak akan mengambil risiko lebih dari yang anda butuhkan untuk.

将要做的事情是使用建议提供者，是试用和测试来确保你们不会冒险比你更需要。

Kita memiliki memori virtual,jaringan virtual penyimpanan virtual dan penggunaan yang terbuat dari pusat data virtual akan meningkat juga.

我们有虚拟内存，虚拟网络虚拟存储，并提出虚拟数据中心也将被越来越多的使用。

Kami berhak menghentikan penggunaan Anda terhadap Layanan atau setiap situs web terkait untukpelanggaran penggunaan yang dilarang.

我们reserva我们有权终止您对服务或任何相关网站的使用，以违反任何禁止的用途。

Port COM tambahan mendukung berbagai perangkat, memungkinkan penggunaan yang lebih fleksibel- ideal untuk bisnis yang terus berkembang.

额外的COM接口还能支持各种不同的设备，以提供更具灵活的使用-非常适合不断扩展的商务环境。

Misalnya, di Amerika Serikat, karya berupa komentar, kritik, riset, pengajaran,atau laporan berita kemungkinan dianggap sebagai penggunaan yang diperkenankan.

例如，在美国，评论、评判、研究、教学或新闻报道性质的作品均有可能被视为合理使用。

Ini memberitahu kita bahwasekali resistensi telah dihentikan pada populasi bakteri, penggunaan yang dihentikan dapat mengubah rasio resisten terhadap kerentanan namun tidak menghilangkan jenis resisten.

这告诉我们，一旦细菌群体的抗性稳定，暂停使用可能会改变抗性的比例，但不会消除抗性类型。

Saya memberitahunya bahawa jika anda menghargai apa yang anda miliki dan menggunakannya untuk membantu diri sendiri atau orang lain,itu adalah penggunaan yang betul.

我告诉她，如果你珍惜你所拥有并使用它来帮助自己或他人，这是正确的使用。

Sistem otomatis seperti Content ID tidak dapat menentukan penggunaan yang diperkenankan,yang merupakan keputusan subjektif untuk setiap kasus dan hanya dapat diputuskan oleh pengadilan.

ContentID等自动化系统无法确定某种做法是否属于合理使用，只有法院能够依靠主观判断逐一裁定。

Karena inovasi teknis dan hukum yang konstan,kami harus mengubah atau memperbarui kondisi penggunaan yang ada dari waktu ke waktu.

由于技术上的不断创新与法律上的不断修改，我们必须适时更改或修正下列使用条款。

Setiap penggunaan yang melanggar hukum atau tindakan atau perilaku yang disebutkan di atas akan merupakan pelanggaran material terhadap hak kekayaan intelektual kami( termasuk hak cipta dan hak basis data).

任何非法使用或任何上述行動或行為將對我們的知識產權（包括版權和數據庫權）構成實質性的侵害。

Dengan menggunakan situs Web( selain untuk membaca halaman ini untuk pertama kalinya),Anda setuju untuk mematuhi semua persyaratan penggunaan yang ditetapkan dalam perjanjian.

在使用网站时（除了第一次阅读本页面以外），你同意遵守所有在这里陈述的使用条款。

Produksi dan penggunaan yang tidak berkelanjutan dari komoditas ini merupakan salah satu dari penyebab utama deforestasi dan meningkatnya ancaman terhadap spesies yang terancam punah di kawasan-kawasan tersebut.

非持续发展的生产和这些商品的使用是森林砍伐的主要原因，并增加对这些地区的濒危物种的威胁。

Manajer belajar untuk menerapkan praktik keamanan pangan yang penting danmenciptakan budaya keselamatan dalam organisasi mereka melalui penggunaan yang tepat dan penerapan praktik terbaik.

管理人员学习实施基本的食品安全实践，并通过正确使用和应用最佳实践在组织内创建安全文化。

Dalam penggunaan yang lebih formal, pendapatan adalah perhitungan atau estimasi pendapatan periodik berdasarkan praktik akuntansi standar tertentu atau aturan yang ditetapkan oleh pemerintah atau lembaga pemerintah.

在正式的用法，食譜是計算或估算基於特定的標準會計實務的定期收入或由政府或機構所建立的規則。

Ada beberapa varian di dalam versi-versi yang berbeda ini, memberikan tingkat perlindungan yang bermacam-macam dan kubah meriam yang berbeda pula,dengan tujuan penggunaan yang bervariasi.

有几个变体内的这些版本，给予不同程度的盔甲保护和若干类型的炮台，使用在各种各样的角色。

Adalah mungkin bahwa ini adalah karena fakta bahwa penulis penggunaan yang lebih nyaman teks editoryang membuatnya lebih mudah dan lebih aman untuk menginstal karakter yang digunakan untuk indentasi.

这是可能的，这是由于这一事实，提交人使用更方便的文字编辑，使它更加容易和更加安全的安装这符使用缩进.

Enset atau pisang Ethiopia adalah bagian dari keluarga pisang yang telah dikembangkan di Ethiopia selam puluhan ribu tahun- orang Ethiopia bahkan memiliki lebih dari 200 nama untuk itu-dan memiliki beberapa penggunaan yang berbeda.

Enset是在埃塞俄比亚种植了数万年的香蕉家族成员，埃塞俄比亚人实际上为它取了200多个名字，而且它有几个不同的用途。

Sebarang penggunaan yang melanggar undang-undang atau sebarang tindakan yang dinyatakan di atas atau tingkah laku akan mengakibatkan suatu pelanggaran bahan bagi pemilikan hak harta intelektual( termasuk hak cipta dan hak pangkalan data).

任何非法使用或任何上述行動或行為將對我們的知識產權（包括版權和數據庫權）構成實質性的侵害。

Karyawan lembaga Federal dan anggota masyarakat penyandang disabilitas harus memiliki akses serta penggunaan informasi dan layanan yangsebanding dengan akses dan penggunaan yang tersedia bagi karyawan Federal dan anggota masyarakat yang tidak menyandang disabilitas.

残障的联邦员工和民众必须拥有与非残障联邦员工和民众相差无几的信息和服务访问权和使用权。

Materi atau informasi apa pun yang Anda berikan, kecuali Data Pribadi apa pun( penggunaan yang diatur oleh Kebijakan Privasi ini), akan dianggap tidak rahasia dan tidak berpemilik, dan kami dapat menggunakan materi atau informasi tersebut tanpa batasan.

您提供的任何资料或信息，除个人数据（使用受《本隐私政策》约束）外，均视为非机密和非专属信息，我们可以不受限制地使用此类材料或信息。