PENJELASAN YANG MUNGKIN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 可能的解释
• 一个可能的解释

在 印度尼西亚 中使用 Penjelasan yang mungkin 的示例及其翻译为 中文

Ada tiga penjelasan yang mungkin.
有三个可能的解释。

Satu penjelasan yang mungkin adalah bahwa Vim dan Emac berasal dari sekolah tua.
一种可能的解释是Vim和Emacs是老派的。

Banyak ilmuwan yang ternama dan berpengaruh mengatakan bahwa satu-satunya penjelasan yang mungkin untuk kehidupan adalah evolusi naturalistik atau penciptaan khusus.
许多著名和有影响的科学家表示，对于生命唯一可能的解释就是自然进化论或特创论。

Penjelasan yang mungkin diberikan, halusinasi adalah cara otak membersihkan kebingungan.
这里有个可能的解释：幻觉是大脑整理混乱思维的方式。

Dalam sebuah editorial yang diterbitkan dengan studi, Geda menyarankan beberapa penjelasan yang mungkin untuk hubungan yang diamati antara depresi dan demensia akhir-hidup, termasuk:.
在这些研究后的主编评论中，Geda表示晚年忧郁症与失智症之间所观察到的关系有几个可能的解释，包括：.

Satu penjelasan yang mungkin adalah bahwa kekurangan vitamin D menyebabkan kelenjar paratiroid memproduksi lebih banyak hormon.
一个可能解释就是缺乏维生素D会造成甲状旁腺产生更多的激素。

Ada sejumlah penjelasan yang mungkin untuk temuan ini.
对这些发现有很多可能的解释。

Satu penjelasan yang mungkin untuk perbedaan dalam analisa teknis dan fundamental adalah bahwa harga pasar menyebabkan dasar-dasar dikenal.
一个可能的解释，在技术和基本分析方面的差异是市场价格导致的已知的基本原理。

Jika Anda kurang tidur, salah satu penjelasan yang mungkin adalah bahwa remodeling tulang tidak terjadi dengan benar, Ochs-Balcom menambahkan.
如果你睡眠不足，一种可能的解释是骨骼重塑没有正常进行，”Ochs-Balcom解释说。

Satu penjelasan yang mungkin adalah bahwa perkiraan Greenland dan mencair Antartika selama abad ini mungkin telah diremehkan.
一個可能的解釋是，格陵蘭島和在本世紀南極融化的估計可能被低估。

Beberapa tahun terakhir telah melihat munculnya penelitian menjadi satu penjelasan yang mungkin untuk altruisme, sejenis gen khusus yang awalnya disarankan sebagai eksperimen pemikiran hipotetis dalam buku 1976 karya Richard Dawkins, The Selfish Gene.
最近几年出现了关于利他主义的一种可能解释的研究，这是一种特殊类型的基因，最初被建议作为RichardDawkins的1976书中的假设思想实验，自私的基因。

Satu penjelasan yang mungkin adalah bahwa material yang bergerak di permukaan Bennu atau meninggalkan asteroid sepenuhnya bisa membuat laju rotasi dipercepat.
一种可能的解释是，在Bennu表面上移动或完全离开小行星的材料可能允许旋转速度加快。

Hanya satu penjelasan yang mungkin, saya memiliki saudara kembar rahasia.
只有一种可能的解释：我有一个秘密的双胞胎兄弟。

Sebuah penjelasan yang mungkin disebutkan oleh para peneliti: orang Asia pada umumnya memiliki tulang yang lebih pendek tetapi lebih tebal dan lebih padat daripada orang Barat.
一种可能的解释是:通常亚洲人群的骨骼较西方人群更短，但更厚且密度更高。

Saat aku mengikuti evolusi penjelasan yang mungkin melalui beberapa dekade, saya akhirnya datang untuk mengatasi dengan teori-teori.
正如我跟着经过几十年可能的解释的演变，我终于来到了掌握理论。

Penjelasan yang mungkin termasuk kadar oksigen rendah atau karbon dioksida tinggi dalam darah, atau gangguan tidur disebabkan oleh terbangun sebagian saat episode pernapasan berhenti.
可能的解释包括血液中的氧气含量过低或二氧化碳含量过高，或在暂停的呼吸过程中发生部分觉醒引起的睡眠中断。

Jika Anda kurang tidur, satu penjelasan yang mungkin adalah bahwa remodeling tulang tidak terjadi dengan benar, kata Ochs-Balcom.
如果你睡眠不足，一种可能的解释是骨骼重塑没有正常进行，”Ochs-Balcom说。

Penjelasan yang mungkin adalah bahwa mereka mungkin menghitung sejak Rabu malam di pemakaman Kristus, yang dimulai hari Kamis Yahudi, dan Kamis hingga Minggu dapat dihitung sebagai tiga hari.
一个可能的解释是他们大概是从星期三晚上耶稣被葬算起，那就是犹太历星期四的开始，从星期四到星期日这样算就是三天。

Tampaknya sedikit tidak masuk akal, tapi penjelasan yang mungkin, kata para ilmuwan, adalah adanya kebutuhan evolusioner manusia untuk mengonsumsi makanan tinggi kalori dan gula.
有一种可能的解释听起来有点荒唐，但是科学家说，人类的进化过程需要摄入高卡路里和高糖的食物。

Satu penjelasan yang mungkin untuk perbedaan ini adalah bahwa Abell 520 adalah interaksi yang rumit antara tiga kluster galaksi, bukan hanya dua galaksi yang bertabrakan.
对于这种矛盾现象，一个可能的解释就是，“阿贝尔520”星系团是三个星系团之间复杂的交互体，而不仅仅是两个碰撞系统。

Namun, Makarem mengatakan satu penjelasan yang mungkin untuk tautan tersebut adalah masalah dapat muncul ketika jam tubuh kita tidak disinkronkan dengan lingkungan kita.
然而，Makarem说，对这种联系的一种可能解释是，当我们的生物钟与环境不同步时，就会出现问题。

Salah satu penjelasan yang mungkin adalah orang yang kelebihan berat badan atau obesitas memiliki cadangan gizi yang dapat membantu mereka bertahan hidup selama penyakit yang berkepanjangan.
一个可能的解释是超重或者肥胖的患者有营养储备，可以帮助他们在长期的疾病状态下存活。

Anda mungkin mengira satu-satunya penjelasan yang mungkin untuk mengeposkan email ini adalah cedera otak yang tiba-tiba atau keyakinan kuat bahwa tidak ada yang penting.
你可能会认为发表这些电子邮件的唯一可能的解释是突然的脑部受伤或坚信没有任何问题。

Penjelasan yang mungkin adalah bahwa mereka mungkin menghitung sejak hari Rabu malam saat Yesus dikuburkan, yang merupakan permulaan dari hari Kamis bagi orang-orang Yahudi, dan hari Kamis sampai Minggu dapat dianggap sebagai tiga hari.
一个可能的解释是他们大概是从星期三晚上耶稣被葬算起，那就是犹太历星期四的开始，从星期四到星期日这样算就是三天。

Menurut penelitian in vivo, penjelasan yang mungkin adalah bahwa pertumbuhan tinggi dikendalikan oleh target mekanistik kompleks rapamycin C1( mTORC1)( Laplante dan Sabatini, 2012).
根据体内研究，可能的解释是身高增长是由雷帕霉素复合物C1（mTORC1）靶点调控（Laplante和Sabatini,2012）。

Satu penjelasan yang mungkin untuk pola ini adalah bahwa keuntungan kecil- dan pada dasarnya acak- dapat mengunci dan berkembang seiring waktu, suatu proses yang oleh para peneliti disebut sebagai keuntungan kumulatif.
这种模式的一个可能的解释是，小，基本上随机优点，可锁定和增长随着时间的推移，这个过程研究人员称之为累积优势。

Ada beberapa penjelasan yang mungkin, misalnya cahaya merah sebagai dampak samping hujan meteor tahunan pada bulan April yang kadang-kadang terlihat di kawasan itu.
一些可能的解释包括，这种光是每年4月的流星雨的副作用，这在那个地区经常发生。

Satu penjelasan yang mungkin adalah bahwa komputer Anda secara tidak sengaja memancarkan gelombang radio dalam rentang frekuensi yang disediakan untuk komunikasi ponsel, biasanya sekitar 800 megahertz( jutaan siklus per detik).
另一个可能的解释是你的计算机恰好发出频率近似于手机通讯频段的电磁波，通常为800百万赫（MHz）。

Bermudez menawarkan dua penjelasan yang mungkin, bahwa situs uji coba bisa diubah ke mode siaga atau bahwa permainan dimaksudkan untuk membingungkan pengamat, mengingat Korea Utara tahu bahwa Punggye-ri berada di bawah pengamatan berkelanjutan.
贝穆德斯提出了两种可能的解释：试验场地可能进入了“待命状态”，或者比赛是为了迷惑观察家，因为朝鲜知道丰溪里一直受到监控。