PENUMPANG HARUS 中文是什么意思

Penumpang harus tahu kapan.

乘客需要知道，当他们.

Apakah baik pengendara dan penumpang harus memiliki gelang untuk parkir?

骑手和乘客是否均需持有腕带才能停车？?

Penumpang harus menunjukkan reservasi hotel yang telah dikonfirmasi.

乘客应提供已确认的酒店预订单。

Akibat penundaan dan pembatalan penerbangan ini, ratusan penumpang harus telantar.

由于航班延误和取消，数千名乘客不得不更改计划。

Semua penumpang harus diperiksa.

所有的乘客都必須搜身。

Demi keselamatan Anda, berlaku undang-undang larangan mengemudi saat mabuk,dan pengemudi serta penumpang harus selalu mengenakan sabuk pengaman.

为您的安全起见，酒后驾车属违法；此外，司机和乘客必须始终佩戴安全带。

Semua penumpang harus patuh kepadanya.

所有导游都必须满足他。

EasyJet menjaga tarifnya tetap murah denganmenawarkan beberapa layanan gratis, dan penumpang harus membeli makanan dan minuman saat di dalam kapal.

EasyJet提供很少的免費服務以維持低票價，乘客在機上必須購買食品和飲料。

Semua penumpang harus penduduk negara asal perjalanan.

旅客必须居住在旅行出发国家。

Saat kejadian, stasiun MTR membuat siaran darurat, Karena terjadi peristiwa gawat,stasiun ini akan ditutup, penumpang harus segera meninggalkan stasiun.

事发时，港铁发出紧急广播，“由于发生严重事故，本站将会关闭，乘客必须立即离开。

Sekitar 3.000 penumpang harus bermalam di bandara.

约2000名旅客被迫在机场过夜。

Saat kejadian, stasiun MTR membuat siaran darurat, Karena terjadi peristiwa gawat,stasiun ini akan ditutup, penumpang harus segera meninggalkan stasiun.

事發時，港鐵發出緊急廣播，「由於發生嚴重事故，本站將會關閉，乘客必須立即離開。

Dengan demikian penumpang harus menyediakan waktu yang mencukupi.

乘客需预留足够时间.

Jika dua atau lebih penumpang, berusia 12 dan di atasnya tetapi di bawah 18 tahun, bepergian bersama,maka setiap penumpang harus menyelesaikan proses yang dijelaskan pada.

如有两名或两名以上年龄在12岁或以上，但未满18岁的乘客一同乘机，则每名乘客须完成规定的程序.

Penumpang harus menunjukkan reservasi hotel yang telah dikonfirmasi.

乘客應提供已確認的酒店預訂資訊。

Ketika bepergian ke, dari atau melalui Singapura; penumpang harus mendapatkan persetujuan untuk membawa senjata api dan/ atau amunisi.

往返或途经新加坡的乘客必须获得携带枪械和/或弹药许可。

Penumpang harus mengambil tujuh menit perjalanan feri di air untuk sampai ke bandara dari kota.

乘客必须耗时7分钟乘渡轮去这一水之隔的机场。

Jika bagasi rusak, terlambat, hilang atau hancur, penumpang harus membuat pengaduan tertulis kepada maskapai penerbangan sesegera mungkin.

如果行李损害、延误、遗失或损坏，乘客必须尽快以书面形式向航空承运人投诉。

Penumpang harus memegang tiket yang dikeluarkan Emirates, yang nomor tiketnya diawali dengan 176.

乘客必須持有阿聯酋航空發出的機票，機票編號以176開頭。

Pada saat itu, semua penumpang harus meninggalkan pesawat dan menjalani pemeriksaan keamanan.

这意味着所有乘客必须离开飞机，接受另一次安全检查。

Penumpang harus memegang tiket yang dikeluarkan Emirates, yang nomor tiketnya diawali dengan 176.

乘客必須持有阿聯酋航空開立的機票，機票號碼開頭為176。

Dalam hal kerusakan pada bagasi yang diperiksa, penumpang harus menulis dan mengajukan keluhan dalam waktu tujuh hari, dan dalam hal penundaan dalam waktu 21 hari, untuk kedua kasus sejak tanggal bagasi diserahkan kepada penumpang..

对于托运行李的损害，乘客必须在七日内以书面形式进行投诉，对于延误，必须在21日内以书面形式进行投诉，两种情况的起始日均为行李交付给乘客之日。

Penumpang harus menyediakan data seperti nama, tanggal lahir, informasi paspor dan nomor penerbangan.

乘客须提供本人姓名、出生日期、护照信息和航班号等资料。

Saat tiba di AS, penumpang harus menempatkan STEB( di atas 100 ml) dalam bagasi pesawat untuk semua penerbangan lanjutan domestik/ internasional.

抵達美國後，旅客必須將所有STEB（超過100ml）的物品放入托運行李內，然後才能轉搭其他美國國內/國際航班。

Diberitakan, penumpang harus berjongkok dan berdiri di zone khusus, sedangkan mesin penjual tiket dapat menghitung jumlah dan waktu gerakan.

据悉，乘客必须站在特定区域做蹲起运动，自动售票机能够计算乘客蹲起的数量和时间。

Untuk penerbangan internasional, penumpang harus menunjukkan paspor yang masih berlaku, visa yang diperlukan dan dokumen perjalanan lain yang Anda gunakan selama pembelian tiket Anda.

国际航班，乘客需出示有效护照，所需签证以及其它购买机票时所用旅行证件。

Setelah tiba di AS, penumpang harus menempatkan barang bawaan apa pun yang melebihi 100 mlmililiter ke dalam bagasi pesawat untuk penerbangan lanjutan domestik AS/ internasional.

抵達美國後，旅客必須將所有超過100ml毫升的物品放入托運行李內，然後才能轉搭其他美國國內/國際航班。

Sebagai angkutan murah, penumpang harus membayar ekstra untuk layanan seperti bagasi terdaftar, kursi dengan ruang kaki ekstra, dan makanan di pesawat dan minuman beralkohol.

作为一家平价航空公司，乘客要为服务支付额外的费用，比如托运的行李、有额外腿脚空间的座位以及飞机餐食和酒水饮料。

Setelah tiba di AS, penumpang harus menempatkan barang bawaan apa pun yang melebihi 100 mlmililiter ke dalam bagasi pesawat untuk penerbangan lanjutan domestik AS/ internasional.

抵達美國後，乘客需把任何超過100毫升milliliter的物品放進托運行李，以繼續搭乘下一班美國內陸/國際航班。