PENYEBERANGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 越境
• 过境点
• 过境
• 跨越

在 印度尼西亚 中使用 Penyeberangan 的示例及其翻译为 中文

Hari 2: Tour laut, Penyeberangan pulang.
Day6:拉市海骑马回家.

Mereka sudah lewat penyeberangan dan bermalam di Geba! Penduduk kota Rama gemetar, dan penduduk Gibea, kota Raja Saul, telah melarikan diri.
他們過了隘口．在迦巴住宿．拉瑪人戰兢．掃羅的基比亞人逃跑.

Penghalang yang kuat ini hampir sepenuhnya mengakhiri penyeberangan ilegal.
这个强大的障碍几乎完全结束了非法越境。

The Times mengatakan hingga 85% truk yang menggunakan penyeberangan jalur utama mungkin tidak siap untuk bea cukai Prancis, yang berarti akan terjadi gangguan di pelabuhan hingga tiga bulan, sebelum arus lalu lintas membaik.
泰晤士报”据说使用主要海峡过境点的85％卡车可能还没有为法国海关做好准备，这意味着港口的破坏可能会持续长达三个月才能改善交通流量。

Penghalang yang kuat ini hampir sepenuhnya mengakhiri penyeberangan ilegal.
這個強大的障礙幾乎完全結束了非法越境。

Dokumen menunjukkan bahwa 85 persen truk yang menggunakan penyeberangan saluran utama mungkin tidak siap untuk bea cukai Prancis, yang berarti gangguan di pelabuhan berpotensi bertahan hingga tiga bulan sebelum arus lalu lintas meningkat.
泰晤士报”据说使用主要海峡过境点的85％卡车可能还没有为法国海关做好准备，这意味着港口的破坏可能会持续长达三个月才能改善交通流量。

Penghalang yang kuat ini hampir sepenuhnya mengakhiri penyeberangan ilegal.
这一个强大的屏障几乎彻底终结了非法越境。

Surat kabar itu mengatakan hingga 85% truk yang menggunakan penyeberangan saluran utama mungkin tidak siap untuk bea cukai Prancis, yang berarti gangguan di pelabuhan berpotensi bertahan hingga tiga bulan sebelum arus lalu lintas membaik.
泰晤士报”据说使用主要海峡过境点的85％卡车可能还没有为法国海关做好准备，这意味着港口的破坏可能会持续长达三个月才能改善交通流量。

Penghalang yang kuat ini hampir sepenuhnya mengakhiri penyeberangan ilegal.
这个强大的障碍几乎完全终止了非法越境行为。

Dokumen mengatakan hingga 85 persen truk yang menggunakan jalur penyeberangan utama" mungkin tidak siap" untuk bea cukai Prancis, yang berarti bakal terjadi gangguan di pelabuhan selama tiga bulan sebelum arus lalu lintas nantinya membaik.
泰晤士报”据说使用主要海峡过境点的85％卡车可能还没有为法国海关做好准备，这意味着港口的破坏可能会持续长达三个月才能改善交通流量。

Penghalang yang kuat ini hampir sepenuhnya mengakhiri penyeberangan ilegal.
这个强大的屏障，几乎完全阻断了非法越境行为。

Branson juga dikenal karena prestasi olahraganya, khususnya pemecahan rekor penyeberangan Atlantik di Virgin Atlantic Challenger II pada tahun 1986, dan penyeberangan pertama oleh balon udara Atlantik( 1987) dan Pasifik( 1991).
布兰森也因其体育成就而闻名，1986年他驾驶维珍大西洋挑战者二号（AtlanticAtlanticChallengeII）的突破性大西洋穿越，以及大西洋（1987）和太平洋（1991）的热气球首次穿越。

Penduduk Gaza berharap itu akan mengakhiri semua pembatasan melaut dan membuka kembali penyeberangan perbatasan darat.
加沙人希望这将彻底取消捕鱼限制，并重新开放被关闭的陆路过境点。

Menteri Pertahanan Israel Ehud Barak memerintahkan militer agar jangan membuka penyeberangan perbatasan dengan Gaza sebagai tanggapan atas serangan roket hari Senin.
以色列国防部长巴拉克星期二下令军队关闭加沙过境点，以回应星期一的火箭攻击。

Mereka mendengar suaraku di seberang Nimrodel, dan tahu aku salah satu keluarga mereka dari Utara, karena itulah mereka tidak merintangi penyeberangan kita;
他们在宁若黛尔河对岸就听见我的声音，知道我是他们北方的亲族，因此他们没有阻挡我们过河；.

Wisatawan dengan aplikasi visa yang disetujui dapat memasuki negara di 8 bandara internasional, penyeberangan perbatasan darat internasional 13 atau pelabuhan laut 7.
获得批准的签证申请的旅客可以在8国际机场，13国际陆上过境点或7海港进入该国。

Dalam perjalanan mereka, mereka dibuntuti oleh burung pemangsa, menghadapi bahaya malam, penyeberangan sungai deras, kebakaran hutan besar dan ancaman kematian yang mengancam akibat kelaparan.
在旅程中，他们被捕食的鸟儿跟踪，邂逅夜间的危险，跨越湍急的河流，遭遇森林大火，面临饿死的威胁。

IMARC telah membangun jaringan besar dengan lebih dari 40 organisasi di bidang penyeberangan perbatasan, keamanan dan keadilan sosial.
IMARC在边境过境，安全和社会正义领域建立了一个拥有40多个组织的庞大网络。

Dalam perjalanan mereka, mereka dikuntit oleh burung pemangsa, menghadapi bahaya malam itu, penyeberangan jeram sungai, kebakaran hutan besar, dan ancaman kematian karena kelaparan.
在旅程中，他们被捕食的鸟儿跟踪，邂逅夜间的危险，跨越湍急的河流，遭遇森林大火，面临饿死的威胁。

Eclipse Apr 27, 2016 baru kemarin saya berpikir" mengapa nintendo melakukan miitomo alih-alih hanya membuat game penyeberangan hewan bergerak, hal-hal itu sudah bermain seperti game mobile f2p yang sangat kasar".
EclipseApr27,2016就在昨天，我想“为什么地狱任天堂做了miitomo而不是制作移动动物过境游戏，这些东西已经像一个非常糟糕的f2p手机游戏一样玩了”.

Wakil kepala kemanusiaan PBB, Kyung-wha Kang, mengatakan kepada dewan bahwa baik ekstrimis dan Nusra Front yang terkait al-Qaeda maju di penyeberangan perbatasan dengan Turki" dan bisa menghambat operasi lintas-perbatasan".
联合国负责人道主义的副主席Kyung-whaKang告诉安理会，极端主义分子和与基地组织有联系的胜利阵线正在与土耳其进行边境过境“并可能阻碍其他跨境行动。

Wanita yang menyeberang ke pekerjaan lelaki kebanyakannya dilihat sebagai" peranan menyimpang;
跨越男性主要工作的女性被视为“角色偏离;

Saat kita menyeberang, kita harus.
如果我们跨越,我们必须这么做。

Begini cara kami menyeberang!
这是我们如何跨越!

Mereka selalu menyeberang ke perbatasan.
她總在跨越疆界。

Garis mereka tidak bisa menyeberang.
线，不能够跨越。

Apa saja hal yang perlu diperhatikan saat menyeberang jalan?
过马路时应注意的事项?

Jika Anda tidak ingin menyeberang laut, Anda bisa bermain olahraga air.
如果你不需要過海，那麼你可以玩運動水域。

Septuagenari menyeberang dari Prancis ke Spanyol.
退伍军人穿过法国进入西班牙。

Menyeberang Atlantik ke Afrika.
越过大西洋直到法国。