在 印度尼西亚 中使用 Peradaban yang 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Peradaban yang berlaku.
Bukan hanya peradaban yang dikembangkan.
文明并非只会进化.Hal ini mungkin disebabkan karena kondisi peradaban yang berbeda.
Tidak ada peradaban yang maju seperti astronomi di Cina.
在地球上没有哪个文明在天文学上有中国这样的传承。Buku itu mengeksplorasi jatuh bangunnya 28 peradaban yang berbeda.
这一著作探索了28种文明的兴衰史。一个较高的文明总是被一个较低的文明所打败。Dan pada akhirnya membangun sebuah peradaban yang harmonis dan sejahtera.
Tumbuhkan peradaban yang berkembang dan perjalanan melalui semua sejarah manusia sebagai pemimpin Bangsa perkasa!
成长在所有人类历史的一个蓬勃发展的文明之旅作为一个强大国家的领袖！!Selain itu apakah seluruh budaya atau hasil peradaban yang datang dari Barat itu haram?
中国文明是来自西方还是独立产生的？?Tumbuh peradaban yang berkembang dan perjalanan melalui semua sejarah manusia sebagai pemimpin bangsa yang kuat!
成长在所有人类历史的一个蓬勃发展的文明之旅作为一个强大国家的领袖！!古希臘，古希臘和古羅馬是歐洲的兩個古老文明。Banyak peradaban yang berbeda telah hidup di tanah yang sekarang kita sebut Barcelona, dan masing-masing telah meninggalkan jejak khas mereka sendiri.
许多不同的文明居住，我们现在称之为巴塞罗那的土地上，并各自留下了他们自己独特的痕迹。Manusia-manusia prasejarah yang berbeda dan peradaban yang dimiliki akhirnya lenyap dari atas bumi.
不同史前人類及其擁有的文明都最終從地球上消失了。Ini bukan pertempuran antara agama yang berbeda, sekte yang berbeda atau peradaban yang berbeda.
這不是不同信仰、不同教派或不同文明之間的戰鬥。Manusia-manusia prasejarah yang berbeda dan peradaban yang dimiliki akhirnya lenyap dari atas bumi.
然而，很明顯的是，這些不同史前人類及其擁有的文明都最終從地球上消失了。Ini bukan pertempuran antara agama yang berbeda, sekte yang berbeda atau peradaban yang berbeda.
這不是一場不同信仰、不同教派或不同文明之間的戰鬥。Langkah terakhir: Kalikan jumlah peradaban yang menguasai teknologi radio dengan rata-rata lama waktu mereka mampu menyiarkan sinyal atau bahkan bertahan hidup.
最后一步：将掌握无线电发射技术的智慧文明数乘以他们可能持续播放、甚或能够存活的平均时长。Pasangan muda yang pindah ke sebuah apartemen menemukan peradaban yang hilang di dalam freezer antik mereka.
一对年轻夫妇搬进公寓，在他们的古董冰柜内找到一个失落的文明。Banyak sejarahwan yang masih berpikir bahwa sebelum kedatangan Spanyol dan Portugis pada abad ke-15,di Amazon tidak ada peradaban yang maju.
以亚马逊地区来说，众多历史学家的普遍认知是，在西班牙与葡萄牙于十五世纪抵达之前，那里还没有任何先进的文明….Pasangan muda yang pindah ke sebuah apartemen menemukan peradaban yang hilang di dalam freezer antik mereka.
一对年轻情侣搬进一座公寓，在他们的古董冰箱里发现了一个失落的文明。Tidak ada bentrokan antara peradaban yang berbeda,( kita) hanya perlu memiliki mata untuk menghargai keindahan di semua peradaban," tambahnya tanpa menyebut Amerika Serikat.
不同文明之间没有冲突，（我们）只需要有眼力去欣赏所有文明中的美丽，”他补充说，没有提到美国。Aku hanya bisa menyimpulkan bahwakita sedang melihat suatu pekerjaan dari sebuah peradaban yang hilang dan yang cukup maju.".
我只能结论出，我们正在研究一个相当先进的失落文明的成果。Kelompok-kelompok atau negara-negara yang termasuk dalam sebuah peradaban yang terlibat peperangan dengan peradaban lain cenderung menggalang dukungan dari anggota lain dalam kelompok peradaban yang sama.
Di dalam galaksi terdapat bintang-bintang dan planet-planet, dan barangkali ada banyak makhluk hidup,makhluk cerdas, dan peradaban yang menjelajahi antariksa.
在星系里有恒星、行星，也可能有生物、智能生命和宇宙间的文明。Jelajahi dunia: Kunjungi dunia yang indah dan menarik-mulai dari gua paradisal, hingga peradaban yang hilang dan lanskap mistis yang keras.
探索世界:参观一个奇妙而令人兴奋的世界--从天堂的洞穴，到失落的文明和严酷的，神秘的景观。Investigasi yang dilakukan oleh Scout mengangkutnya ke bulan dimana dia bertemu dengan mesin-mesin yang mengesankan melestarikan kebijaksanaan peradaban yang hilang lama.
侦查员将她运送到月球上，她遇到了令人印象深刻的机器，保存着那消失了很久的文明的智慧。Negara-negara bangsa akan tetap menjadi aktor paling kuat dalam urusan dunia, tetapi konflik utama politik global akan terjadi antar bangsa dankelompok peradaban yang berbeda.
虽然民族国家仍将是世界事务中最强有力的角色，但全球政治的主要冲突将在不同文明的国家和集团之间进行。Bahwa koloni tertua yang didirikan oleh Atlantean( bangsa Atlantis-penj) mungkin saja berada di Mesir,yang peradabannya merupakan reproduksi peradaban yang ada di pulau Atlantik.
亞特蘭提斯人建立的最老殖民地可能是埃及，其文明是從大西洋島文明的重現。Ketika mencari CFC yang mungkin mengorek peradaban alien yang ada,kita juga mungkin dapat mendeteksi sisa-sisa sebuah peradaban yang musnah dengan sendirinya.
虽然寻找CFCs能够搜出一个现有外星文明，但是它也有可能会发现一个已经消失的文明的残余物。
