PERAN GENDER 中文是什么意思 - 中文翻译

• 性别角色
• 性別角色

在 印度尼西亚 中使用 Peran gender 的示例及其翻译为 中文

Mempelajari peran gender yang.
性別角色的學習.

Peran gender hanyalah salah satu contoh dari banyak batasan yang diturunkan.
性别角色只是传承下来的许多限制的一个例子。

Bagaimana peran gender dipelajari.
性別角色是學來的.

Pola kerja di Korea masih sangat terikat dengan peran gender tradisional.
韩国的劳动力仍被深困于传统的性别角色中。

Peran gender hanyalah salah satu contoh dari banyak batasan yang diturunkan.
性別角色只是傳承下來的許多限制的一個例子。

Saya juga tidak mengatakan bahwa kita harus membatasi orang untuk peran gender tertentu;
我也不是说我们应该把人限制在特定的性别角色；.

Dalam banyak kebudayaan, peran gender yang berbeda telah kehilangan pentingnya mereka.
在許多文化中，不同的性別角色已經失去了其重要性。

Mereka mengklaim bahwa saat ini anak-anak dapat memainkan lima atau enam peran gender.
他说，他们现在声称，孩子们可以扮演五到六个性别角色。

Peran gender tradisional mengajarkan gadis-gadis muda bahwa wanita bertanggung jawab atas pekerjaan fisik dan mental untuk memastikan pekerjaan rumah tangga selesai.
传统的性别角色教导年轻女孩，女性负责确保家务完成的身心工作。

Saya juga tidak mengatakan bahwa kita harus membatasi orang untuk peran gender tertentu;
我也不是说我们应该限制人们在特定的性别角色中；.

Peran gender tradisional mengajarkan gadis-gadis muda bahwa wanita bertanggung jawab atas pekerjaan fisik dan mental untuk memastikan pekerjaan rumah tangga selesai.
傳統的性別角色教育年輕女孩，婦女負責確保家務勞動完成的身心工作。

Mereka mengklaim sekarang bahwa anak-anak dapat memainkan lima atau enam peran gender.".
他说，他们现在声称，孩子们可以扮演五到六个性别角色。

Program ini akan mengekspos Anda untuk banyak topik termasuk pembangunan manusia, peran gender, memori, neurobiologi, psikologi industri dan modifikasi perilaku.
该计划将暴露你的许多议题，包括人类发展，性别角色，记忆，神经生物学，工业心理学和行为矫正。

Di sisi lain, hipotesis sumber daya mengatakan bahwa preferensi gender tidak dibuat oleh peran gender.
另一方面，資源假設表明性別偏好不是由性別角色創建的。

Bukankah kita telah beralih dari ide-ide feminin dan peran gender yang sudah ketinggalan jaman?
难道直到现在我们还未从过时的女性定义和性别角色中走出来吗?

Sebuah studi mengenai manajer kredit keuangan mikro di Amerika Tengah mengungkapkan bagaimana klien menentukan peran gender.
针对中美洲的小额信贷经理进行的调查，揭示了客户如何分配性别角色。

Hingga taraf tertentu, masyarakat barat telah bergerak melampaui peran gender tradisional, namun para ibu masih mengambil sebagian besar perawatan yang memberikan tanggung jawab kepada anak-anak.
在某种程度上，西方社会已超越传统的性别角色，但母亲仍然主要承担大部分照顾儿童的责任。

Wanita Belgia cenderung menikah lebih awal dan di beberapa rumah peran gender tradisional dimainkan.
比利时妇女倾向于早婚，在一些家庭中，传统的性别角色也会发挥作用。

Meski mainan tetap terbagi, peran gender mengingatkan mereka untuk mendorong anak-anak pada 1925, tetapi lebih fantastik: ibu rumah tangga adalah tuan putri; tukang kayu; dan pahlawan.
然而，玩具本身仍然存在严重分裂，性别角色让人联想起1925年推向儿童的性别角色，但更为幻想：家庭主妇是公主;木匠，动作英雄。

Pria yang ingin mengambil memasak makanan, malu dan dipermalukan dalam segala hal, sama seperti wanita yang tidak ingin mengambil peran gender mereka.
男子谁想要采取烹调食物，在各方面都感到羞愧和羞辱，就像女人谁不想拿自己的性别角色。

Pada saat mereka memasuki usia prasekolah, kebanyakan anak telah mengadopsi peran gender sosial, diterima di pergaulan dan model perilaku, yang memiliki dampak yang sangat besar pada pendidikan dan kehidupan mereka.
当他们进入幼儿园时，大多数儿童已适应了社会认可的性别角色和行为模式，这对他们的教育和生活有着巨大的影响。

Satu studi menemukan bahwa lingkungan kadang-kadang dianggap sebagai feminin, yang dapat menolak sebagian pria yang berlangganan peran gender tradisional.
一項研究發現，環保主義有時被認為是女性化的可以拒絕一些訂閱傳統性別角色的男人。

Meski peran gender kian berubah dan laki-laki semakin memiliki porsi yang besar dalam pekerjaan rumah tangga dan perawatan anak daripada sebelumnya, kesenjangan gender tetap ada di banyak bidang pekerjaan dan kehidupan berkeluarga.
虽然性别角色正在发生变化，而男性在家务和儿童保育方面所占的份额比过去更大，但在工作和家庭生活的许多重要领域仍存在性别差距。

Satu studi menemukan bahwa lingkungan kadang-kadang dianggap sebagai feminin, yang dapat menolak sebagian pria yang berlangganan peran gender tradisional.
一项研究发现，环保主义有时被认为是女性化的可以拒绝一些订阅传统性别角色的男人。

Iklan dalam penelitian kami mencerminkan kata-kata peringatan dari pengumpul suara Demokrat Danau Celinda menawarkan kepada kandidat perempuan:" Peran gender tradisional tetap kuat, memengaruhi apa yang kami anggap sebagai perilaku yang dapat diterima dan sesuai untuk pria dan wanita.".
我们研究中的广告反映了民主党民意测验的警示词Celinda湖向女性候选人提供的服务：“传统的性别角色依然强大，影响着我们认为可以接受的和男性和女性的适当行为。

Televisi juga kadang menampilkan karakter dengan perilaku yang berisiko, seperti merokok, minum-minum, dan juga dapat menguatkan stereotype ras serta peran gender tertentu.
电视角色经常表现出冒险行为，例如吸烟和饮酒，也可能加剧性别角色和种族刻板印象。

Dalam penelitian terbaru, kami menemukan bahwa cuaca ekstrem dan musim yang tidak dapat diprediksi secara tidak proporsional melemahkan agensi perempuan untuk mendapatkan pekerjaan yang dibayar dengan baik dan naik di atas peran gender yang kaku, bahkan ketika ini tampak membengkok setelah puluhan tahun reformasi dan aktivisme.
在最近的一項研究，我們發現，極端的天氣和不可預測的季節嚴重削弱了女性尋找高薪工作並超越嚴格的性別角色的能力，即使在經過數十年的改革和行動主義後，這些角色似乎正在彎曲。

Penelitian yang dilakukan oleh tim peneliti Perancis dan AS tersebut membandungkan waktu yang dihabiskan oleh 13.520 anak muda yang bermain video game dengan sikap mereka terhadap perempuan dan peran gender.
法新社報導，法國和美國的研究人員比較了1萬3520名年輕人玩電動遊戲的時間，以及他們對於女性和性別角色的態度。