PERANGKAT DIGITAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 数字设备
• 数码设备

在 印度尼西亚 中使用 Perangkat digital 的示例及其翻译为 中文

Kecepatan penyebaran perangkat digital sangat fenomenal.
数字设备使用的速度是惊人的。

Tak sedikit yang menghabiskan waktu berjam-jam dengan menatap layar perangkat digital.
他花了几分钟看了看数码设备。

Orang lain menolak perangkat digital karena mereka percaya bahwa menggunakannya dapat membahayakan pengalaman mereka.
其他人抵制数字设备，因为他们认为使用它们会以某种方式损害他们的体验。

Jika memungkinkan, pastikan Anda menggunakan perangkat digital berkualitas baik.
如果可能，请确保使用高质量的数字设备.

Perangkat digital dan ponsel pintar mungkin ada dimana-mana tapi sayangnya, mereka tidak melakukan pertukaran informasi lebih cepat lagi.
数码设备和智能手机尽管可能无处不在，但不幸的是，它们并没有加快信息交换的速度。

Kesimpulan dari semua ini adalah bahwa kita perlu menerima dan merangkul perangkat digital.
所有这一切的结果是我们需要接受和拥抱数字设备。

Jika orang yang sebelumnya menggunakan perangkat digital tanpa kesulitan, Aggarwal akan mencoba mengidentifikasi masalah yang mendasarinya.
如果此人以前使用数码设备时很顺畅，Aggarwal将尝试识别其根本性的问题。

Apa yang membuat Anda berpikir bahwa orang menjadi kecanduan perangkat digital dan media sosial?
是什么让你认为人们已经沉迷于数字设备和社交媒体之中呢？?

Perangkat digital tidak hanya di saku atau kantor kita, tetapi semakin banyak di rumah, gedung, dan banyak tempat dan kota kita.
数字设备不仅仅在我们的口袋或办公室里，而且越来越多地出现在我们的家庭，建筑物以及许多地方和城市中。

Berikut adalah dua belas tips untuk membantu Anda tetap waspada selama penggunaan perangkat digital:.
以下是帮助您在数字设备使用过程中保持警惕的十二条提示：.

Jika Anda mengikuti ini, Anda akan menyelaraskan penggunaan perangkat digital Anda dengan apa yang dibutuhkan Proses.
如果您遵循这些，您将使您的数字设备使用与过程所需的一致。

Di masa depan, saya percaya bahwa hampir tidak mungkin untuk bertahan hidup tanpa menggunakan perangkat digital.
在未来，我相信如果不使用数字设备，生活中几乎是不可能的。

Bahkan, pemerintah bahkan melarang penjualan berbagai perangkat digital sampai mereka memasukkan kunci efektif yang menghalangi reproduksi yang tidak sah.
事实上，政府甚至禁止销售各种数字设备，直到包括阻止未经授权复制的有效锁定为止。

Percobaan ini dapat dilakukan dalam lingkungan full digital atau menggunakan perangkat digital di dunia fisik.
这些实验可以在完全数字化的环境中进行，或在物理世界中使用数字设备。

Bahkan, pemerintah bahkan melarang penjualan berbagai perangkat digital sampai mereka memasukkan kunci efektif yang menghalangi reproduksi yang tidak sah.
實際上，政府甚至禁止銷售各種數字設備，直到它們包含阻止未經授權的複制的有效鎖定。

Kenyataannya, jutaan pengguna komputer di berbagai belahan dunia tidak memiliki mental yang sama terkait perangkat digital mereka.
然而，世界各地千百万计算机用户对于他们的数字化设备却没有同样的安全意识。

Untungnya, komputer dan perangkat digital memiliki mekanisme pencatatan yang dibangun dalam catatan itu, sebagian besar, jika tidak semua, proses komputasi yang terjadi di dalamnya.
幸运的是，计算机和数字设备具有内置的记录机制，可以记录大部分（如果不是全部）计算过程。

Nah ternyata penelitian menunjukkan bahwa cahaya biru yang dipancarkan dari perangkat digital dapat meningkatkan risiko komplikasi tidur.
研究表明，从数字设备发出的蓝光可能会增加睡眠并发症的风险。

Pertanyaannya kemudian bagaimana universitas dapat membantu siswa membaca teks dengan serius, reflektif, dan tanpa gangguan pada perangkat digital?
那么问题是大学如何帮助学生仔细思考，反思性地阅读文本，而不是在数字设备上分心？?

Kamera digital terintegrasi dengan berbagai perangkat digital, mulai dari personal digital assistant( PDA) dan ponsel hingga Hubble dan Webb Space Telescopes.
数码相机与各种数字设备集成在一起，从个人数字助理（PDA）和移动电话到哈勃望远镜和韦伯太空望远镜。

Dengan perkembangan terbaru dalam realitas virtual, akan segera mungkin bagi semua orang untuk menggunakan perangkat digital dan internet dengan cara baru.
随着虚拟现实技术的最新发展，人们很快就可以以新的方式使用数字设备和互联网。

Abad ini telah melihat perkembangan perangkat digital dan layanan online yang dramatis sejauh informasi pribadi dan kelembagaan telah menjadi darah kehidupan interaksi sosial dan identitas.
本世纪的数字设备和在线服务大幅增加，个人和机构信息已成为社会互动和认同的生命之血。

Justru sebenarnya yang cukup berbahaya adalah ketika anak-anak terlalu sering menggunakan perangkat digital itu, maka kemampuan literasinya menjadi menurun.
实际上非常危险的是，当儿童经常使用数字设备时，识字能力会降低。

Untungnya, komputer dan perangkat digital memiliki mekanisme pencatatan yang dibangun dalam catatan itu, sebagian besar, jika tidak semua, proses komputasi yang terjadi di dalamnya.
幸运的是，计算机和数字设备都有内置于该记录中的日志记录机制，大多数（如果不是全部）计算过程都发生在它们内部。

Saat menggunakan layar komputer, ingatlah untuk beristirahat secara teratur dan kenakan kacamata berlapis pelindung untuk mengurangi efek cahaya biru dari perlengkapan modern dan perangkat digital.
使用计算机屏幕时，请记得定时休息，您还可佩戴有保护涂层的眼镜，以降低现代灯具和数码设备发出的蓝光的影响。

Itulah mengapa Anda tidak seharusnya melihat perangkat digital sebelum tidur karena itu memancarkan cahaya biru yang sama seperti matahari, yang memberi sinyal untuk kita terbangun, jelasnya.
这就是为什么你不应该在睡觉前看数字设备，因为它们发出的太阳光线相同的蓝光，这标志着我们醒来，”他解释说。

Michele Tepper, PhD( 2007- 2008) Michele Tepper adalah seorang desainer interaksi dan ahli kegunaan yang membantu perusahaan-perusahaan menciptakan perangkat lunak, situs web, dan perangkat digital yang sukses dan terus diingat.
MicheleTepper，PhD（2007-2008）MicheleTepper是一位交互设计师和可用性专家，帮助公司创建令人印象深刻的成功软件、网站和数码设备。

Jadi, kami ingin melakukan penelitian ini untuk menentukan apakah ada hubungan antara obesitas dan penyalahgunaan perangkat digital- sebagaimana ditangkap oleh kecenderungan orang untuk terlibat dalam multitasking media.
因此，我们想进行这项研究，以确定肥胖和滥用数字设备之间是否存在联系--这是人们从事媒体多任务处理的趋势所捕捉到的。

Michele Tepper, PhD( 2007- 2008) Michele Tepper adalah seorang desainer interaksi dan ahli kegunaan yang membantu perusahaan-perusahaan menciptakan perangkat lunak, situs web, dan perangkat digital yang sukses dan terus diingat.
MicheleTepper，PhD（米歇尔·提佩尔）（2007-2008）米歇尔·提佩尔是一位交互设计师和可用性专家，她帮助公司创建有效成功的软件、网站和数码设备。

Karena pelatihan langsung dalam pendidikan teknik secara tradisional adalah dengan praktik langsung dengan mesin dan bukan perangkat digital, ada beberapa kekhawatiran dari para tenaga pengajar tentang bagaimana penggunaan iPad sebagai alat mengajar.
由于在技术教育中，实践培训通常意味着动手操作机器，而非摆弄数字设备，因此有些教师对于iPad用于教学的最终效果有多好而担心。