PERAPIAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 壁炉
• 火炉
• 一个壁炉
• 火塘
• 地炉

在 印度尼西亚 中使用 Perapian 的示例及其翻译为 中文

Dingin membuat mereka duduk di perapian seharian.
刺骨的寒冷迫使他们整天都围坐在火炉旁。

Ada sebuah perapian dengan bendera Rumania di atasnya.
有一个壁炉和罗马尼亚国旗上面。

Kalau begitu, tolong ambilkan kotak kecil yang ada di atas perapian.".
那请你把壁炉架上那个小匣子拿给我。

Mereka semua sudah panas seperti dapur perapian, dan memakan habis para hakim mereka.
所有的人都热如火炉，吞灭他们的官长。

Saat dia masuk, seorang wanita tua sedang duduk sendirian di dekat perapian.
他进去看见一个老太婆独自坐在火旁边。

Mereka semua sudah panas seperti dapur perapian, dan memakan habis para hakim mereka.
他们全都热如火炉，吞灭他们的审判官。

Kata Harry, melompat bangun dan mulai berjalan mondar-mandir di depan perapian.
哈利说，跳起来开始在火炉前踱步。

Mereka hingga jika orang-orang kafir menyalakan perapian, mereka bisa saling melihat.".
若不信者，当见鱼骨，皆是莲花”。

Aku merasakan dia juga mendudukkan dirinya di sampingku menghadap ke api di perapian.
现在我甚至感到她偷偷地溜到我的炉火边.

Menatap perapian dengan ketakutan, Ibu mulai menangis- dan hidungnya mulai berdarah.
惊恐地盯着壁炉，妈妈开始哭泣，鼻子开始流血。

Nikmati sarapan di teras di musim panas atau di sebelah soba( perapian) di musim dingin.
在露台上享用早餐夏季或旁边冬季,荞麦面(壁炉)。

Bermimpi rumah dengan perapian dan taman, jika Anda mencari ketenangan ini sempurna!
梦想中的房子的壁炉和花园,如果你寻求宁静,这是完美的!

Nikmati sarapan di teras di musim panas atau di sebelah soba( perapian) di musim dingin.
在露台上享用早餐,在夏季或旁边的冬季,荞麦面(壁炉)。

Sebaliknya, perapian ini berfungsi dan dimaksudkan untuk memberikan kehangatan dan tempat untuk memasak.
相反，這些壁爐是功能性的，旨在提供溫暖和烹飪的地方。

Ketika berusia satu setengah tahun, ia jatuh ke dalam perapian dan menderita luka bakar pada tangan kirinya.
清作一岁时掉到地炉里烧伤了左手。

Kali ketiga adalah ketika ia melihat beberapa orang di padang rumput mengumpulkan batu untuk membangun perapian.
第三次发笑是他看到草地上一些人在搬石头搭火塘。

Ayano-san menyuruh saya duduk di tatami di sebelah perapian tradisional jrori, lalu pergi membuat teh.
绫野女士安排我坐在传统地炉旁的榻榻米上后便去泡茶。

Kami menikmati perapian sangat banyak( mungkin karena kita tidak perlu satu dan tidak memiliki satu di rumah).
我们很喜欢这里的壁炉非常多（可能是因为我们不需要一辆也不要在家里有一张）。

Aku tidak tahu, katanya, dan dia berjalan menjauh menuju perapian dimana Ibunya berdiri memperhatikan.
我不知道,”他说,向壁炉,他走开了,他的母亲站在看。

Perapian batu kapur sepanjang enam kaki mendominasi satu dinding, sementara dinding lain memiliki layar video seluas 22 kaki.
英尺宽的石灰石壁炉占据了一面墙，另外一面墙装有一个22英尺宽的视频屏幕。

Secangkir kopi dengan seorang teman di depan perapian mungkin memenuhi syarat, seperti piknik musim panas di taman.
和朋友一起在壁炉前喝杯咖啡也许够格，在公园里来一次夏日野餐也可以算。

Itu tidak akan menjadi masalah, karena ketika Woo Kyung berhenti di rumah Ibu untuk mengantar makanan, perapian benar-benar ditutup.
那不是问题，因为当吴京路过妈妈家送食物的时候，壁炉完全用木板封好了。

Pada zaman kuno, perapian adalah bagian sentral dari kehidupan rumah tangga- yang digunakan untuk memasak dan untuk menghasilkan kehangatan.
在远古时代，火塘是家庭生活的核心部分-用于烹饪和产生温暖。

Di ruang duduk lantai dasar yang kosong, Harry berjalan menuju perapian, mengerutkan alis, mencoba untuk berpikir apa yang harus dilakukan.
楼下空荡荡的客厅里，Harry走到壁炉旁，眉沟试着想想该怎么做。

Dinding di atas perapian dihiasi dengan banyak senjata antik; satu di antaranya adalah yang dipakai untuk menikam korban pada malam yang tragis itu.
壁炉上方是一个宏伟的武器奖杯，其中一个在那个悲惨的夜晚被使用。

Di beberapa negara, anak-anak memiliki kebiasaan serupa lainnya, seperti di Prancis, anak-anak meletakkan sepatu di samping perapian dan sebagainya.
有些国家的孩子则有其它类似的风俗，如在法国，孩子们将鞋子放在壁炉旁等等。

Kehangatan perapian, menenangkan api, karpet kulit domba yang lembut dan Anda, dengan segelas anggur favorit Anda dan orang yang Anda cintai.
温暖的壁炉，平静的火，柔软的羊皮地毯和你，以及一杯你最喜欢的葡萄酒和心爱的人。

Jenna mengatakan dalam sebuah wawancara: Saya sedang tidur, tiba-tiba aku mendengar perapian datang 20 tahun terakhir abad, suara populer musik opera.
詹娜接受采访时说：“我当时正在睡觉，突然间，我听到壁炉内传出了上世纪20年代流行的歌剧乐曲声。

Yesus menuntut kita: Dia mengatakan kepada mereka yang mencari dia untuk meninggalkan kursi kenyamanan duniawi dan kehangatan perapian dan rumah yang menenangkan.".
耶稣提出要求:祂告诉那些寻求祂的人，离开椅子和世俗的舒适，或者壁炉和家的温暖。

Tetapi jika kita menggunakan api dengan cara yang salah, contohnya, meletakkannya di atas bumbung dan bukannya di perapian, itu pasti akan membakar seluruh rumah.
但是，如果我们在错误的方式使用火，例如，在屋顶上，而不是在壁炉，它不可避免地会烧毁整个房子下来。