PERBEDAAN MENDASAR 中文是什么意思

Ini menyoroti perbedaan mendasar antara bentuk dan energi.

这突出了形式和能量之间的根本区别。

Meskipun Baseball dan Softball nampak sejenis, namun ada perbedaan mendasar di dalamnya.

棒球和垒球表面看起来很类似，但其中又有着根本的区别。

Tidak ada perbedaan mendasar- keseluruhannya adalah ayam, kaki ayam atau potongan fillet.

没有根本区别-整个它将是鸡肉，鸡腿或鱼片。

Hasilnya memberi kedua pihak untuk membanggakan kemenangan tanpa menyelesaikan perbedaan mendasar di antara mereka.

这一结果足以让双方在不解决根本分歧的情况下夸耀胜利。

Permainan ini tidak memiliki perbedaan mendasar dengan yang lain, kecuali untuk multiplayer.

这些游戏没有任何其他的根本差异，除了在多人游戏。

Dari perspektif ini, menjadi" satu di dalam Kristus"harus dipahami secara harfiah sebagai tidak mengakui adanya perbedaan mendasar antara manusia.

从这个角度来看，“在基督里的人”应该从字面上理解为承认人与人之间没有根本的差别。

Kami akan memeriksa beberapa perbedaan mendasar antara budaya individualistis dan kolektivis.

我们将研究个人主义和集体主义文化之间的一些根本差异。

Meskipun kedua pendukung dan penentang GMO dapat mengecam pernyataan tersebut sebagai lemah dan tidak jelas,mungkin hanya mencerminkan perbedaan mendasar antara sains dan advokasi.

虽然转基因生物的支持者和反对者可能会声称这些言论微弱而模糊，但这可能只是反映了科学与宣传的根本区别。

Hal yang aku sadari adalah bahwa kami punya perbedaan mendasar filosofis tentang pendekatan produksi film dan kolaborasi.

我开始意识到，在我们如何处理电影制作和合作的哲学上，我们有着根本的不同。

Salah satu perbedaan mendasar dari pejantan tujuh kartu dengan varian lain dari poker adalah kenyataan bahwa dengan pejantan tujuh kartu, lawan bisa melihat beberapa kartu yang Anda ditangani.

张牌梭哈与其他扑克变体的一个基本区别是，有了7张牌梭哈，对手可以看到你所处理的一些牌。

Untuk mulai dengan itu adalah penting untuk memahami perbedaan mendasar dan mengapa platform yang sangat berbeda..

开始与重要的是要了解根本的差异和为什么该平台是如此的不同。

Salah satu perbedaan mendasar antara kopi molekuler yang dibuat khusus ini dan kopi lainnya adalah Atomo tidak berasal dari biji kopi.

这种定制分子咖啡与天然咖啡之间的根本区别之一在于：Atomo咖啡并非来自于咖啡豆。

Untuk mendapatkan pemahaman yang cepat dan besar, pertimbangkan tiga perbedaan mendasar antara DeFi dan sistem keuangan tradisional berikut ini.

要快速、全面地理解这一点，请考虑一下DeFi与传统金融体系之间的三个基本区别:.

Ada beberapa perbedaan mendasar antara introvert dan ekstrovert Yang pertama memahami lebih baik ketika mereka mendapatkan lingkungan pemrosesan pikiran yang nyaman, sementara yang terakhir belajar dan melakukan yang terbaik dalam lingkungan sosial interaktif.

内向者和外向者之间有一些基本的区别，前者在一个舒适的思维处理环境中更容易理解，而后者在一个社交互动的环境中学习和表现最好。

Hal yangsesungguhnya dibutuhkan oleh kedua pihak adalah pemahaman pragmatis terhadap perbedaan mendasar pada nilai-nilai, gaya hidup, dan sistem politik.

她還說，兩岸之間真正需要的是務實理解雙方在價值信仰、生活方式、政治制度上的根本差異。

Perbedaan mendasar antara dilema narapidana dan masalah koordinasi adalah bahwa dalam dilema narapidana, kedua pemain harus memilih( B, B) karena itu adalah pilihan yang memiliki hasil terbanyak walaupun( A, A) adalah solusi yang lebih baik secara moral.

囚徒困境与协调问题的根本区别在于，在囚徒困境中，两个参与者都必须选择（B，B），因为尽管（A，A）是一种道德上更好的解决方案，但这是具有最大收益的选择。

Film ini, bagaimanapun, mengisyaratkan penjelasannya: perbedaan mendasar antara replika baru dan lama melibatkan hubungan mereka dengan kenangan palsu mereka.

不过，电影暗示了个中缘由：新旧复制人之间的基本差异，涉及它们与自己的虚假记忆的关系。

囚徒困境和协调问题的根本区别在于，在囚徒困境中，两个参与者都必须选择(B，B)，因为尽管(A，A)在道德上是更好的解决方案，但选择(B，B)的回报最高。

Untuk mulai dengan, itu adalah penting untuk memahami perbedaan mendasar dan mengapa platform yang sangat berbeda dan apa yang kita maksud dengan jenis platform yang berbeda..

首先，重要的是要了解根本的差异和为什么该平台是如此的不同和我们所说的不同平台的类型。

Kami mendesak Anda untuk mendukung regulasi yang tidak merugikan perusahaan AS yang menggunakan teknologi ini untuk berinovasi secara bertanggung jawab,dan mengklasifikasikan mata uang digital dengan cara yang mengakui perbedaan mendasar mereka- tidak mengecatnya dengan kuas yang luas.

我们敦促你们支持监管，不要让使用这些技术进行可靠创新的美国公司处于不利地位，并对数字货币进行分类，以一种了解其根本差异--而不是粗略地对它们进行描述。

Pertama, dalam Bagian 2.2,saya menggambarkan data yang besar secara lebih rinci dan menjelaskan perbedaan mendasar antara itu dan data yang secara umum telah digunakan untuk penelitian sosial di masa lalu.

首先，在2.2节，我将介绍大数据更加详细，明确，并已普遍被用于在过去的社会研究的数据之间有根本的区别。

Pertama, di bagian 2.2,saya menggambarkan sumber data besar secara lebih terperinci dan memperjelas perbedaan mendasar di antara mereka dan data yang biasanya digunakan untuk penelitian sosial di masa lalu.

首先，在2.2节中，我更详细地描述了大数据源，并阐明了它们与过去通常用于社会研究的数据之间的根本区别。

Dalam sebuah wawancara tahun 1985, diminta untuk membedakan antara naturopati dan obat-obatan konvensional,ia berkata," Perbedaan mendasarnya adalah bahwa dalam naturopati bukan dokter yang melakukan penyembuhan, melainkan pasien.".

在1985年的一次采访中，要求区分自然疗法和传统医学，他说，“在自然疗法的基本差别在于它不是谁的固化，这是病人的医生。

Pernyataan switch digunakan untuk melakukan tindakan yang berbeda berdasarkan pada kondisi yang berbeda..

Switch语句用于基于不同的条件来执行不同的动作。

Tentu saja, harganya akan berbeda berdasarkan kualitas video.

当然，价格会因视频质量而异。

Tentu saja, makanan Turki berbeda-beda berdasarkan wilayah, tetapi ingat untuk mengukur selera dan rencana ke depan sehingga Anda dapat menikmati petualangan kuliner yang lebih berkesan.

当然，土耳其美食因地区而异，但请记住测量食欲并提前计划，以便享受美食之旅。

Asimilasi adalah suatu proses yang akan berbeda berdasarkan status ekonomi orang atau kelompok minoritas.

同化是会有所不同基于少数人或群体的经济地位的过程。

Orang dengan kemampuan dan minat yangsama dapat mengejar karir kehidupan yang berbeda berdasarkan pada nilai-nilai mereka.

能力和深层志趣相一致的人可能会基于不同的价值而寻求不同的职业生涯。

Baru sekarang inilah kita mulai memahami perbedaan berdasar jenis kelamin dan gender pada perempuan dengan penyakit kardiovaskular, karena untuk bertahun-tahun lamanya perempuan tidak diikutkan dalam percobaan klinis.

现在我们开始理解女性心血管病患者中性和性别的基础差异了，因为很长一段时间内的临床试验都没有入选女性患者。