PERENCANA MILITER 中文是什么意思 - 中文翻译

• 军事规划
• 筹划军事

在 印度尼西亚 中使用 Perencana militer 的示例及其翻译为 中文

Perencana militer ingin mengurangi jumlah tentara darat di Irak dan Suriah pada tahun depan.
军事规划者希望在明年减少伊拉克和叙利亚的地面部队人数。

Untuk saat ini, masih belum jelas kapan Jepang akan memulai pengembangan F-3, karena pejabat Jepang mengubah prioritas pengeluaran dan perencana militer tengah mempertimbangkan desain.
目前尚不清楚日本何时将开始F-3战机的开发工作，因为日本官员在重点支出和军事规划等方面都在权衡。

Menurut Zeid," Perencana militer internasional dan Afghanistan berkewajiban menghormati dan melindungi warga sipil setiap saat, dan fasilitas dan personil medis adalah objek perlindungan khusus.
高级专员扎伊德说：“国际和阿富汗军事规划人员有义务始终尊重和保护平民，医疗设施和人员是特殊保护的对象.

Untuk saat ini, masih belum jelas kapan Jepang akan memulai pengembangan F-3, karena pejabat Jepang mengubah prioritas pengeluaran dan perencana militer tengah mempertimbangkan desain.
目前尚不清楚日本何时开始F-3开发，因为日本官员正在考虑支出优先事项，军事计划人员正在考虑设计.

Bagi para perencana militer Barat, dua pertanyaan terbesar adalah apa yang dapat mereka capai secara militer dalam situasi ini, dan apa perbedaan strategis yang dapat terjadi?
对筹划军事干涉的西方盟军来说，两个最大的问题在于：一）在这种局势下军事行动究竟能取得什么结果？二）对战略究竟能起到什么作用？?

Komisaris Tinggi PBB Zeid sebelumnya mengatakan: perencana militer Internasional dan Afghanistan memiliki kewajiban untuk menghormati dan melindungi warga sipil setiap saat, dan fasilitas medis serta personil adalah objek dari perlindungan khusus.
高级专员扎伊德说：“国际和阿富汗军事规划人员有义务始终尊重和保护平民，医疗设施和人员是特殊保护的对象.

Bagi para perencana militer Barat, dua pertanyaan terbesar adalah apa yang dapat mereka capai secara militer dalam situasi ini, dan apa perbedaan strategis yang dapat terjadi?
对筹划军事干涉的西方盟军来说，两个最大的问题在于：一）在这种局势下军事行动究竟能取得甚么结果？二）对战略究竟能起到甚么作用？?

Pada pertemuan tanggal 13 November, Putin mengatakan bahwa situasi dunia kini berubah dengan sangat cepat dan dokumen perencanaan militer harus diperbarui.
普京在军队总结会议上表示，“显然，局势在不断变化，而且，变化十分迅速，军事规划性文件应以此而确定”。

Kami tidak membahas potensi perencanaan militer di masa depan, karena kami tidak ingin memberi sinyal niat kami untuk musuh potensial.
我們不會討論潛在的未來軍事計劃，因為我們不希望將我們的意圖告訴潛在的敵手。

Dia menambahkan AS terus melakukan perencanaan militer terperinci dengan Staf Umum Turki untuk mengatasi masalah keamanan Turki di sepanjang perbatasan Turki-Suriah.
此外，我们继续与土耳其总参谋部进行详细的军事规划，以解决土耳其-叙利亚边境沿线的土耳其安全问题。

Veteran yang dimaksud adalah mereka yang harus pergi pada kursus penyegaran dua minggu setiap tahun untuk menerima instruksi seni terbaru menggunakan senjata, perencanaan militer dan teknologi militer..
文件指出，资深武装分子每年都有一次长达两周的培训课程，在"最新的武器运用艺术、军事规划和军事技术"方面接受教育。

Veteran yang dimaksud adalah mereka yang harus pergi pada kursus penyegaran dua minggu setiap tahun untuk menerima instruksi seni terbaru menggunakan senjata, perencanaan militer dan teknologi militer..
文件称，资深战士每年应该保持每两周一训，到训练营接受“使用武器、军事计划和军事技术的最新技艺”指导。

Ini merupakan bagian dari serangkaian serangan yang sukses terhadap para pemimpin ISIS, termasuk mereka yang bertanggung jawab atas keuangan dan perencanaan militer, yang akan menyulitkan operasi kelompok ini.".
这是一系列成功打击‘伊斯兰国'组织领导人的行动之一，（所打击的）包括那些负责财政和军事策划的领导人，这将让该组织难以继续运作。

Rencana militer Amerika yang tidak bermoral selama Perang Dingin tersebut mengumandangkan kesombongan yang sama yang ditunjukkan oleh sejumlah tokoh yang berjudi dengan nasib manusia. Baru-baru ini, dokumen-dokumen rahasia mengenai apa yang diketahui oleh industri energi mengenai hubungan antara produk mereka dan pemanasan global telah dipublikasikan.
美国在冷战期间不道德的军事计划与另一群人以人类命运为赌注的行为相呼应。最近，刚刚传出的秘密文件显示能源业对其产品和全球变暖之间的关系了如指掌。但与政府核计划不同的是，能源行业报告的具体内容已经付诸实施了。

Para pejabat Amerika tidak banyak memberi keterangan mengenai rencana militer.
美国官员极少谈到军事计划。

Pada 5 Desember 1990 Hitler menerima rencana militer untuk invasi dan disetujui, dengan mulai dijadwalkan pada Mei 1941.
希特勒在1940年12月5日收到了德军入侵苏联的计划，并且全部批准，预期在1941年5月开始进行。

Pada tanggal 5 Desember, Hitler menerima rencana militer untuk invasi, dan disetujui, dengan mulai dijadwalkan pada Mei 1941.
希特勒在1940年12月5日收到了德军对入侵苏联的计划，并且全部批准，预期在1941年5月开始进行。

Pada tanggal 5 Desember, Hitler menerima rencana militer untuk invasi, dan disetujui, dengan mulai dijadwalkan pada Mei 1941.
希特勒在1940年12月5日收到了德军入侵苏联的计划，并且全部批准，预期在1941年5月开始进行。

Presiden dari negara-negara Amerika Selatan mengadakan pertemuan puncak hari Jumat di Argentina yang diperkirakan akan mencakup pembicaraan rencana militer Amerika untuk menggunakan 7 pangkalan Kolombia bagi operasi anti-narkoba.
IMAGE--gt;南美洲国家总统星期五在阿根廷召开峰会，讨论的议题将包括美军为缉毒行动利用哥伦比亚7个基地的计划。

Menurut keterangan militer, mahkamah tertinggi Israel telah menyetujui rencana militer untuk merusak rumah kedua tersangka dan menolak tiga permintaan dari keluarga para tersangka, agar rumah mereka tidak dirusak.
据以色列军方声明称，以色列最高法院同意了军方想要摧毁三名嫌疑人住所的请求，并拒绝了嫌犯家属的上诉。

Keputusan untuk menargetkan Iran di bawah TIRANNT adalah bagian dari proses perencanaan militer dan pengurutan operasi militer yang lebih luas.
目標下TIRANNT伊朗的決定是一個進程的一部分，更多廣泛的軍事規劃和連續的軍事行動。

Keputusan untuk menargetkan Iran di bawah TIRANNT adalah bagian dari proses perencanaan militer yang lebih luas dari urutan operasi militer..
目標下TIRANNT伊朗的決定是一個進程的一部分，更多廣泛的軍事規劃和連續的軍事行動。

Kami tidak berencana melakukan aksi militer.
不,我们没有准备采取军事行动。

Ryamizard mengatakan, rencana operasi militer tersebut masih menunggu pembentukan payung hukum yang tepat.
据Ryamizard，联合军事行动的计划却仍然在等待建立适当的法律保护伞。

Ryamizard mengatakan, rencana operasi militer tersebut masih sedang menunggu sebuah pembentukan payung hukum yang tepat.
据Ryamizard，联合军事行动的计划却仍然在等待建立适当的法律保护伞。

Perencanaan Militer dan pengambilan keputusan di tingkat negara sekutu Amerika Serikat-NATO yang dilakukan oleh individu juga" negara-negara mitra" diintegrasikan ke dalam desain militer global termasuk mempersenjatai ruang angkasa.
軍事規劃和決策一級不同的盟國美國和北約的»夥伴國家»作為融入全球、軍事的設計，包括空間武器化。

Laporan juga mendesak sekutu AS dan seperti Australia dan Jepang untuk merombak investasi militer dan rencana militer mereka.
報告中敦促美國及其亞洲盟國如澳洲與日本，需徹底改革軍事投資和部署計畫。

Turki langsung menarik duta besarnya dari Israel dan membatalkan tiga rencana latihan militer bersama Israel.
土耳其召回了它驻以色列的大使，同时取消原定与以色列进行的三次军事演习。

Aku berencana untuk masuk militer tahun depan.
我打算明年参军。