PERJUMPAAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 相遇

在 印度尼西亚 中使用 Perjumpaan 的示例及其翻译为 中文

Kesendirian dengan perjumpaan.
孤單的相遇s.

Perjumpaan Yesus dengan seorang pemuda.
一、耶穌與一位年青人相遇.

Kenapa kamu tidak suka perjumpaan?
你为什么不喜欢聚会?

Perjumpaan dengan Facebook lebih cepat.
去Facebook问会比较快。

Semuanya berawal dari sebuah perjumpaan.
一切从一次邂逅开始.

Perjumpaan dan perpisahan selalu beriringan.
遇见和告别，总是擦肩而过。

Mereka membutuhkan perjumpaan dengan Tuhan.
他们需要与神相遇。

Inilah perjumpaan antara orang berdosa dan Yesus.
这是罪人与耶稣的相遇。

Aku tidak akan pernah melupakan perjumpaan kita.
我不会忘记我们的会面.”.

Inilah perjumpaan antara orang berdosa dan Yesus.
這是罪人與耶穌的相遇。

Kita bisa kehilangan kepekaan pada orang lain yang merupakan bagian dari perjumpaan tatap-muka;
我们可能会失去对别人的面对面际遇的感性；.

Tidak ada perjumpaan dengan Kristus itu sendiri.
其中沒有與基督本人相遇的經歷。

Sering terjadi bahwa dosa, kompromi, atau ketakutan membuat kita melupakan perjumpaan pertama ini, perjumpaan yang mengubah kehidupan kita.
罪恶、妥协和恐惧常常发生，使我们忘记我们与耶稣的初次相遇，那一次我们的生命被彻底改变。

Inilah perjumpaan pertama Yakub dengan Tuhan secara pribadi.
這個地方是雅各與上帝第一次的相遇。

Semoga kisah kesedihan dan pengharapan mereka bisa menjadi peluang perjumpaan persaudaraan dan pengetahuan timbal balik yang sesungguhnya.
他们痛苦与希望的故事能成为友爱相遇和真正相识的契机。

Ada berbagai perjumpaan dalam perjalanan, seperti orang, tempat, makanan, seni.
旅行中有各种各样的遭遇，如人，地方，食物，艺术。

Semoga kisah kesedihan dan pengharapan mereka bisa menjadi peluang perjumpaan persaudaraan dan pengetahuan timbal balik yang sesungguhnya.
愿他们痛苦和希望的故事，成为兄弟聚会和真正相互了解的机会。

Perjumpaan itu berlaku di 1980, namun penggabungan itu tidak berlaku hingga 1999.
遭遇发生在1980s，但合并直到1999才发生。

Kita tidak menghadiri perjumpaan hanya untuk menerima manfaat.
不过，我们参加聚会不只是为了自己的益处。

Budaya perjumpaan mendorong kita sebagai orang Kristiani untuk mengalami keibuan Gereja yang ajaib, ketika Gereja mencari, melindungi dan mengumpulkan anak-anaknya.
相遇文化驱使我们基督徒去体验教会母性的奇迹，因为这母性会寻找、保护并使它的子民团结一致。

Cardiac arrest pada kehamilan adalah perjumpaan yang jarang, yang dianggap terjadi pada 1: kelahiran 30,000.
在怀孕期间心脏骤停是一种罕见的遭遇，被认为是发生在1：30,000新生儿中。

Dari awal perjumpaan Anda dengan orang ini, mereka menuntut perhatian penuh Anda.
從你與這個人相遇的一開始，他們就會要求你全神貫注。

Dunia-terkenal penginjil Luis Palau mengatakan," Salah satu perjumpaan dengan Yesus Kristus cukup untuk mengubah Anda, langsung, selamanya.".
世界著名的布道家路易斯·帕劳表示，“一遇到与耶稣基督就足以改变你，瞬间，直到永远。

Misalnya, dalam perjumpaan Steffi Graf, ayahnya menyia-nyiakan bonusnya.
例如斯蒂夫.格拉芙的遭遇，她的父亲挥霍了她的奖金。

Ketika orang-orang( di mana-mana negara) dijemput untuk formal atau tidak formal perjumpaan, mereka biasanya mencoba untuk membuat orang lain merasa tenang dan selesa.
当人们(在任何国家)被邀请的正式或非正式的聚会，他们通常试图让别人觉得轻松的氛围。

Untuk mengalami perjumpaan ilahi, Anda perlu memiliki pengertian yang kuat tentang siapa Roh Kudus itu.
想要經歷神聖的相遇，你必須要對聖靈是誰有高度的理解。

Di 1957, Antonio Villas-Boas dari Brasil melaporkan sebuah perjumpaan serupa di mana dia dibawa naik kapal dan dipaksa untuk berkembang biak dengan alien wanita.
在1957，巴西的AntonioVillas-Boas报道了类似的遭遇，他被带上船，被迫与一名女性外星人一起繁殖。

Sukacita Injil lahir dari perjumpaan dengan Kristus dan dari berbagi dengan orang miskin.
福音的喜乐来自与基督相遇、来自与穷人分享。

Sukacita Injil itu lahir dari perjumpaan dengan Kristus dan dari semangat berbagi dengan orang-orang miskin.
福音的喜乐来自与基督相遇、来自与穷人分享。

Perawan Maria memiliki sebuah pengalaman perjumpaan dengan Yesus yang unik, dan dengan demikian menjadi" causa nostrae laetitiae(= penyebab sukacita kita).
至于这种与耶稣的相遇，童贞玛利亚的经验是绝对独一无二的、成为“我们喜乐的原因CausaNostraeLaetitiae”。