PERLU DIAMBIL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 需要采取
• 采取必要

在 印度尼西亚 中使用 Perlu diambil 的示例及其翻译为 中文

Salah satu langkah paling kritikal yang perlu diambil sebelum playdate adalah untuk bercakap dengan anak anda.".
在玩遊戲之前要採取的最關鍵的步驟之一就是與孩子交談。

Jika diskusi itu tidak berhasil, Trump kemudian akan memutuskan apakah dan apa tindakan lebih lanjut yang perlu diambil.
如果达不成协议，特朗普届时将决定“是否以及需要采取何种进一步的行动”。

Katakan ya pada ide besar Anda dan kemudian perhatikan langkah selanjutnya yang perlu diambil untuk bergerak menuju gambaran besar, sekarang.
对你的大想法说“是”，然后注意到现在需要采取的下一步走向大局。

Namun, beberapa studi tidak menunjukkan peningkatan dalam kehilangan berat badan yang sinifikan secara statistik dengan teh hijau, jadi hal ini perlu diambil dengan segandum garam.
然而，一些研究没有显示绿茶减肥的统计学显着增加，因此需要采取一粒盐。

Setelah presentasi hasil, komite CFR berkumpul untuk mengambil tindakan yang perlu diambil oleh Institute untuk mengurangi jejak karbonnya, yang terutama dihasilkan oleh konsumsi energi, air, dan kertas.
CFR委员会在介绍结果时召集了研究所采取必要的行动来减少主要由能源，水和纸张消耗产生的碳足迹。

Penelitian kami menunjukkan bahwa terapi pikiran-tubuh dapat membantu meringankan krisis ini dengan mengurangi jumlah opioid yang perlu diambil pasien untuk mengatasi rasa sakit.
我们的研究表明，身心疗法可能会通过减少患者为应对疼痛而需要服用的阿片类药物的数量来缓解这种危机。

Bagi mereka, dasar yang baik bukanlah salah satu yang menyatakan langkah-langkah apa yang perlu diambil ke arah penyelesaian, tetapi memberi tumpuan lebih kepada menetapkan" permainan" dengan insentif dan hukuman yang tepat.
对他们来说，一个好的政策不是规定需要采取什么步骤来解决问题的政策，而是更多地关注通过正确的激励和惩罚来设置各种各样的“游戏”。

Anggapan pembantah dari Anglikan, bahwa Gereja Inggris tidak separatis, karena tidak menolak persekutuan Roma, tapi Roma menolak, memiliki tentu saja hanya nilai sepotong pembelaan khusus dan tidak perlu diambil sebagai argumen serius.
该圣公会controversialists论点，即英国教会不分裂，因为它没有拒绝罗马的共融，但罗马拒绝了，当然有只是一种特殊的恳求一块价值，而无须考虑作为一项严肃的争论。

Bagi mereka, kebijakan yang baik bukanlah kebijakan yang menjabarkan langkah-langkah apa yang perlu diambil menuju solusi, tetapi lebih berfokus pada pengaturan" permainan" dengan insentif dan hukuman yang tepat.
对他们来说，一个好的政策不是规定需要采取什么步骤来解决问题的政策，而是更多地关注通过正确的激励和惩罚来设置各种各样的“游戏”。

Yang paling penting, bagaimanapun, adalah kemajuan perangkat lunak yang dapat memungkinkan teknologi seperti split atau rendering kolaboratif( di mana beberapa pekerjaan dilakukan di cloud dan beberapa di perangkat lokal), serta prediksi tindakan berbasis AI yang perlu diambil atau konten yang perlu dimuat sebelumnya.
然而，最重要的是，软件改进可以实现分离或协作渲染等技术(其中一些工作在云上完成，一些工作在本地设备上完成)，以及基于AI的预测需要采取的行动或内容需要预加载。

Sekali saja kita telah melakukan ini, kita dapat benar-benar mengetahui di mana langkah seterusnya perlu diambil, kerana pada saat ini, dibumikan dan didasarkan, sekarang kita menerima bimbingan yang mendalam daripada ilahi di dalamnya.
只有一旦我们这样做了，我们才能真正知道下一步需要采取的措施，因为在目前这个时刻，接地和接地，我们现在得到了来自神圣内部的最深入的指导。

Meskipun ini adalah langkah-langkah ke arah yang benar, ada banyak langkah yang masih perlu diambil untuk mengurangi angka kematian bayi.
虽然这些是朝着正确方向采取的步骤，但仍然需要采取许多措施来降低婴儿死亡率。

Bahkan, jika Anda berpikir tentang hal itu, ada jauh lebih sedikit dari tiga langkah yang perlu diambil untuk bisa mendapatkan website Anda sendiri host, Kursus Website Online tapi tentu saja, satu panggilan telepon ke perusahaan hosting situs tidak akan berbuat banyak baik benar-benar di akhir hari.
事实上，如果你仔细想想，有远远0于需要采取能够获得自己的网站主办的三个步骤，但当然，打一个电话到一个西安网站托管公司是不会做太大的好处真的在这一天结束。

Menurut Hill, Cina dan Amerika sependapat mengenai langkah-langkah yang perlu diambil untuk menggerakkan proses itu.
希尔说，中国和美国在推进这一进程需要采取哪些步骤的问题上看法一致。

Meskipun ini adalah langkah-langkah ke arah yang benar, ada banyak langkah yang masih perlu diambil untuk mengurangi angka kematian bayi.
雖然這些是朝著正確方向采取的步驟，但仍然需要采取許多措施來降低嬰兒死亡率。

Katakanlah ya kepada idea besar anda dan kemudian perhatikan langkah seterusnya yang perlu diambil untuk bergerak ke arah gambaran besar sekarang.
对你的大想法说“是”，然后注意到现在需要采取的下一步走向大局。

Ia mendedahkan yoga, amalan kerohanian atau jalan hidup yang paling sesuai untuk kita, dan langkah-langkah yang perlu diambil untuk mencapai keseimbangan yang lebih besar.
它揭示了瑜伽修行或最适合我们的生活道路，我们需要采取的步骤来更大的平衡。

Website ini dan pemiliknya mengambil pendekatan proaktif untuk privasi pengguna dan memastikan langkah-langkah perlu diambil untuk melindungi privasi penggunanya di seluruh pengalaman kunjungan mereka.
本网站及其所有者采取主动的方式来用户隐私，并确保采取必要的措施来保护用户的隐私，整个参观体验。

Bila Anda menggunakan Q-CAT, itu akan membantu Anda untuk memutuskan kapan untuk membawa orang lain ke dalam proses dan langkah-langkah apa yang perlu diambil untuk membantu Anda membuat keputusan yang lebih baik.
当你使用“Q-CAT”体系的时候，它会帮助你决定何时让别人参与流程、需要采取什么步骤帮你做出更好的决策。

Namun, seperti yang kami kemukakan dalam laporan kebijakan baru-baru ini untuk wadah pemikir T20 dari G20, pekerjaan dalam bidang ini barulah dimulai. Faktanya, setidaknya terdapat tiga langkah tambahan yang perlu diambil untuk menyukseskan upaya untuk memperbaiki rezim investasi internasional.
尽管如此，正如我们最近为G20的T20智库所撰写的政策简报中所指出的那样，关于这个问题的工作才刚刚开始。事实上，如果改善国际投资制度的努力想取得成功，至少需要采取三个额外步骤。

Erdoğan dan Merkel yang juga menyinggung operasi yang dijalankan oleh AS, Britain dan Perancis pada hari Sabtu berikutan penggunaan senjata kimia oleh rejim Syria di Douma pada 7 April, keduanya menegaskan bahawa langkah konkrit perlu diambil untuk melindungi integriti wilayah Syria dan untuk membuat kemajuan dalam proses politik.
埃尔多安和默克尔谈及了周六美国，英国和法国就叙利亚政权4月7日在杜马发动的化武袭击而发动的军事行动，双方强调为保护叙利亚领土完整及推进政治进程应采取具体措施。

Anda perlu mengambil 2 tablet per hari.
如果您的醫生同意，您每天需要服用兩片藥片。

Seorang wanita perlu mengambil waktu yang penting setiap hari untuk.
所以女性每天应该花点时间….

Anda mungkin perlu mengambil beberapa pakaian.
你可能需要脱掉一些衣服。

Kami perlu mengambil tiga poin hari ini.
今天我们应该采取这三点。

Anda mungkin perlu mengambil obat tekanan darah untuk menurunkan lebih lanjut.
您可能需要採取血壓藥物，以進一步降低。

Anda hanya perlu mengambil langkah-langkah yang tepat.
你只需要採取正確的步驟。

Anda perlu mengambil barang-barang itu.
你必须拿走那些东西。

Mereka hanya perlu mengambil 1 kali per hari.
他们只应该每天服用一次。