PERLU MENUNJUKKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 需要展示
• 需要证明
• 需要出示
• 需要表明
• 需要显示
• 需要表现出

在 印度尼西亚 中使用 Perlu menunjukkan 的示例及其翻译为 中文

Kami perlu menunjukkan sikap yang berbeda.
我们必须表现出不同的态度。

Jika ucapan Anda akurat, semua orang sudah tahu itu, jadi tidak perlu menunjukkan itu.
如果你的話是準確的，每個人都已經知道了，因此沒有必要指出來。

Kami perlu menunjukkan dukungan kepada Israel.
我們需要表明我們對以色列的支援。

Mereka yang ingin fokus ke Rusia dan Eropa Timur perlu menunjukkan pengetahuan bahasa Rusia atau bahasa Eropa Timur;
那些希望专注于俄罗斯和东欧的人将需要展示俄语或东欧语言的知识;

Kita tidak perlu menunjukkan bahwa Yesus dan para Rasul dikutip seluruh Pentateukh seperti yang ditulis oleh Musa.
我們沒有必要表明，耶穌和使徒引述整個五經書面的摩西。

Selama tiga hari di Cina, visa tidak diperlukan, di perbatasan Anda hanya perlu menunjukkan tiket ke Moskow.
在中国的三天里，不需要签证，在边境你只需要出示去莫斯科的机票。

Anda juga perlu menunjukkan hasil yang mencukupi dari satu ujian ini:.
您还需要证明其中一项测试的结果足够：.

Rabbi Jordan mengatakan ia ikut dalam demonstrasi itu karena merasa perlu menunjukkan rasa solidaritas dengan komunitas Muslim.
拉比乔丹说，他们参加抗议活动的原因是觉得他需要展示出他与穆斯林社区之间的团结。

Namun, Anda mungkin perlu menunjukkan resep obat-obatan yang ingin Anda bawa ke dalam pesawat.
但是，您可能需要出示在机上服用药物的处方。

Jangan merasa harus melakukan sesuatu yang spektakuler atau tidak biasa untuk berbeda, Anda hanya perlu menunjukkan siapa ANDA sebenarnya.
不要觉得必须要做什么惊人的事情或者做一个不同寻常的人，你只需要展示内在的自己就行了。

Namun, Anda mungkin perlu menunjukkan resep obat-obatan yang ingin Anda bawa ke dalam pesawat.
不過，您可能需要出示在機上服用藥物的處方。

Tentunya, ketika Anda berbicara dengan seseorang yang lebih tua, seperti seorang guru atau rekan kerja yang mengungguli Anda, Anda perlu menunjukkan rasa hormat.
显然，当你与年长的人交谈时，比如老师或同事高于你的人，你需要表现出尊重。

Para menteri juga perlu menunjukkan pertukaran antara modal alam, sosial, manusia, keuangan dan fisik.
部长们还需要展示自然，社会，人力，财力和物质资本之间的权衡。

Namun analis mengatakan ekonomi Eropa dan global perlu menunjukkan lebih banyak kekuatan untuk mempertahankan reli euro.
不过，分析人士说，欧洲和全球经济需表现更强劲，才能维持欧元的涨势。

OPEC perlu menunjukkan bahwa ia tetap merupakan organisasi yang bersatu dan kuat dalam menghadapi keluarnya Qatar.
欧佩克需要表明，面对卡塔尔的退出,它仍然是一个团结、强大的组织。

Sangat penting untuk berada di perempat final, tetapi Anda perlu menunjukkan lebih banyak lagi jika Anda ingin berada di level berikutnya.
当然进入四分之一决赛非常重要，但如果你想进入下一个阶段，你需要展示更多。

Anda perlu menunjukkan lisensi dan tiket setidaknya dua kali saat bepergian, jadi penting untuk menaruhnya di tempat yang dapat dijangkau dengan mudah.
你在旅途中至少要出示两次证件和机票，所以要把它们放在容易拿到的地方。

Pemerintah berpandangan bahwa Indonesia perlu menunjukkan kemampuan kepemimpinan yang bagus di lingkar Samudra Hindia.
政府认为我国需要展示在环印度洋的卓越领导能力。

Serta bukti dari dana ini, Anda juga perlu menunjukkan bahwa Anda memiliki ongkos pulang pesawat untuk diri sendiri dan setiap anggota keluarga yang Anda bawa, serta uang yang cukup untuk menutupi biaya sekolah anak-anak yang Anda miliki antara usia lima tahun dan 18.
除了这些资金证明，你还需要证明你以及每个家庭成员能有足够的资金购买返程机票，以及足够的钱支付孩子5岁到18岁的学费。

Meskipun ada beberapa orang yang mungkin ingin tetap anonim oleh situs perlu menunjukkan kerja nyata dan perbedaan yang mereka buat sebagai hasil dari kegiatan amal ini.
雖然有些人可能希望通過網站保持匿名，但需要展示真實工作以及他們因這些慈善活動而產生的差異。

Potensi warga juga perlu menunjukkan keterpaduan mereka ke dalam masyarakat, termasuk dengan" berperilaku sesuai dengan nilai Australia".
此外，想申請入籍的永久居民，須展示自己已融入社區，包括「行為一直與澳洲價值相符」。

Pesta di rumah berbeda dengan klub di mana kita perlu menunjukkan diri kita dalam semua kemuliaan, jika tidak para gadis di pesta tidak akan memperhatikan kita.
家庭聚会不同于俱乐部，因为我们需要展示自己的荣耀，否则聚会中的女孩将不会关注我们。

Para peneliti selanjutnya perlu menunjukkan bahwa proses tersebut dapat bekerja pada tingkat komersialyang akan memerlukan ratusan ribu liter.
下一步他们需要证明，这项技术能够被用在成千上万公升的大型商业运作中。

Anda boleh terbang pada bila-bila masa, anda akan perlu menunjukkan keupayaan untuk tidak banyak kehilangan peranti anda, berhadapan dengan sesuatu yang di udara.
你能飞在任何一天的时间，你将需要显示的能力，许多人不能失去您的设备，面临着在空中的东西。

Ia mengatakan pemberontak perlu menunjukkan bahwa mereka benar-benar menginginkan perdamaian, bukan perang, dan mengendalikan sepenuhnya unit-unit bersenjata mereka.
他说，反叛分子需要显示他们“确实期望得到和平，而不是战争”的意愿，并且“有能力完全控制武装部队”。

Dalam permainan Winx Enchantix perlu menunjukkan semua kemampuan mereka untuk menjadi lebih kuat dan pergi ke tingkat berikutnya.
在游戏winx的Enchantix需要展示他们的技能变得更加强大和进入到一个新的水平。

Tetapi seperti Federal Reserve AS, OPEC perlu menunjukkan bahwa ia kebal terhadap tekanan Gedung Putih dan melakukan apa yang menurutnya paling baik diberikan pada kondisi saat ini.
但就像美联储一样，欧佩克需要证明它不受白宫压力的影响，做在当前条件下它认为最好的事情。

Tetapi seperti Federal Reserve AS, OPEC perlu menunjukkan bahwa ia kebal terhadap tekanan Gedung Putih dan melakukan apa yang menurutnya paling baik diberikan pada kondisi saat ini.
如同美联储须保持中立一样，OPEC需要表明该组织不受白宫所影响，将依照当前情况做出最好的决策。

Mereka yang tidak memiliki kualifikasi formal perlu menunjukkan minimal tiga tahun pengalaman sukarela atau profesional yang relevan, dan kualifikasi profesional lainnya dan kemampuan untuk belajar di tingkat pascasarjana.
那些没有正式资格的人需要证明至少三年的相关自愿或专业经验，以及其他专业资格和研究生学习能力。