PERMINTAAN EMAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 黄金需求
• 的黄金需求
• 黃金需求

在 印度尼西亚 中使用 Permintaan emas 的示例及其翻译为 中文

Tren Permintaan Emasnya.
黄金需求趋势.

Yang terbesar sejauh ini adalah perhiasan, yang menyumbang sekitar 50% dari permintaan emas.
珠宝首饰仍然是其中的大头，大概占到每年黄金需求的一半。

Sementara itu, permintaan emas India bisa meningkat di tahun 2018.
与此同时，印度对黄金的需求可能在2018年增加。

Ketidakpastian geopolitik tahun ini telah diterjemahkan menjadi sinyal permintaan emas yang lebih besar.
地缘政治的不确定性已经转化为更大的黄金需求。

Dua pertiga permintaan emas India berasal dari daerah pedesaan, di mana perhiasan adalah toko kekayaan tradisional.
印度三分之二的黄金需求来自于将珠宝作为传统财富贮藏手段的农村地区。

Kami mengharapkan penghindaran risiko untuk sisa tahun ini, yang seharusnya mendukung permintaan emas.
我们预计今年剩余时间将出现避险情绪，这应该会支撑黄金需求。

Dua pertiga permintaan emas India berasal dari daerah pedesaan, di mana perhiasan adalah toko kekayaan tradisional.
印度三分之二的黄金需求来自农村地区，在那里，珠宝是一种传统的财富储存方式。

Holuszko memperkirakan penambangan barang elektronik bisa memenuhi 25% hingga 30% permintaan emas dari seluruh dunia.
赫鲁兹科预计，城市采矿可以满足全球25-30%的黄金需求。

Dalam beberapa bulan ke depan, permintaan emas ingin menjadi kuat di Iran, tambah Kucukemiroglu, mengacu pada contoh-contoh historis.
他还补充称，在未来几个月，伊朗的黄金需求将非常“强劲”，并给出历史上的例子加以说明。

Holuszko memperkirakan penambangan barang elektronik bisa memenuhi 25% hingga 30% permintaan emas dari seluruh dunia.
Holuszko估计，城市采矿可以满足全球黄金需求的25%至30%。

Lingkungan makro tetap positif untuk permintaan emas, tambah BMO, mengutip kebijakan moneter global longgar dan peningkatan risiko geopolitik.
BMO补充称，宏观环境对黄金需求仍然有利，因为全球货币政策宽松且地缘政治风险升高。

Pedagang memprediksi pelonggaran pembatasan impor oleh India dapat mendongkrak permintaan emas dari sekitar 5 ton per minggu.
交易商估计，印度放宽黄金进口限制可能导致黄金需求每周增加约5吨.

China merupakan negara dengan permintaan emas yang tinggi, lambatnya pertumbuhan ekonomi China berarti menurunnya permintaan emas," jelas Harvey.
中國是黃金需求國家，成長減緩意味需求降低，」Harvey說。

Kerajaan yang dipimpinnya adalah produsen emas terbesar di dunia, di saat permintaan emas dunia sedang besar-besarnya.
人们所知道的是，他的王国是世界上最大的黄金生产国，当时黄金需求量很大。

Permintaan emas terbesar adalah untuk perhiasan emas yang jumlahnya sekitar 50% dari total permintaan, menurut World Gold Council.
黄金首饰产生的黄金需求巨大，根据世界黄金协会（WorldGoldCouncil）的数据，占到总需求的约50%。

Pada saat penjualan barang-barang konsumen dan mobil yang bergerak cepat telah melambat, permintaan emas tidak mungkin meningkat pesat.
在快速消費品和汽車銷售放緩的時候，黃金需求不太可能大幅飆升。

Permintaan emas di India tahun ini kemungkinan akan turun ke level terendah sejak 2016 karena kenaikan harga dan melemahnya ekonomi menghalangi pembeli di konsumen emas batangan terbesar kedua di dunia, menurut World Gold Council.
世界黄金协会的数据显示，今年印度的黄金需求可能会下降至2016年以来的最低水平，原因是金价上涨和经济疲软令全球第二大黄金消费国的买家望而却步。

Risiko geopolitik secara halus dipompa dari 2017 pada 2018 dan mendukung permintaan emas juga, sebagai sebuah aset safe haven utama.
地缘政治风险平稳地从2017年过渡到2018年，也支持了作为主要避险资产的黄金的需求。

Pada tahun 1961, itu menjadi sulit untuk mempertahankan harga ini, dan kolam renang dari bank-bank AS dan Eropa sepakat untuk memanipulasi pasar untuk mencegah devaluasi mata uang lebih lanjut terhadap permintaan emas meningkat.
到了1961年，要维持价格一很困难，于是美国和欧洲的多家银行达成一致，对市场进行操控以防止针对增长的黄金需求产生的进一步货币贬值。

India merupakan Negara importir emas terbesar di dunia dimana permintaan emas sebagian besar datang dari industri perhiasan.
众所周知，印度曾是全球最大的黄金进口国，其进口的黄金主要是为了满足珠宝行业的需求。

Sebagai CEO, ia telah mengubah World Gold Council menjadi organisasi yang benar-benar berpengaruh yang telah membantu merangsang dan mempertahankan permintaan emas secara global.
作为CEO，他将世界黄金协会转变为一家真正具有影响力的机构，帮助促进和维持全球黄金需求。

Permintaan emas fisik meningkat minggu ini di India karena koreksi dalam harga lokal menarik pembeli, terutama dengan musim pernikahan sedang berlangsung, sementara premi di China naik karena pembelian stabil di konsumen terkemuka dunia.
本周印度的实物黄金需求有所改善，因为当地价格的调整吸引了买家，特别是在婚礼季节正在进行中，而中国的溢价因全球主要消费者的稳定买盘而上涨。

Para investor memperkirakan bahwa pelonggaran pembatasan impor oleh India dapat menyebabkan permintaan emas bertambah sekitar lima ton per minggu.
交易商估计，印度放宽黄金进口限制可能导致黄金需求每周增加约5吨.

Permintaan emas, jumlah emas di cadangan bank sentral, nilai dolar AS dan keinginan untuk memiliki emas sebagai pelindung nilai terhadap inflasi dan devaluasi mata uang, semuanya membantu menggerakkan harga emas, salah satu logam yang berharga di dunia.
黄金需求、央行们储备黄金的数量、美元价值和持有黄金对冲通涨和货币贬值的渴望都帮助推动黄金这个世界上最珍贵金属的价格。

Tanda-tanda pertumbuhan ekonomi yang lebih cepat dan inflasi di Amerika Serikat dan Eropa juga mendorong permintaan emas sebagai lindung nilai inflasi.
美国和欧洲经济和通胀加速的迹象，也推动黄金对冲通胀的需求。

Sebagai CEO, ia telah mengubah World Gold Council menjadi organisasi yang benar-benar berpengaruh yang telah membantu merangsang dan mempertahankan permintaan emas secara global.
作為CEO，他將世界黃金協會轉變為一家真正具有影響力的機構，幫助促進和維持全球黃金需求。

Para investor kembali dari libur panjang akhir pekan Paskah untuk perkembangan baru tentang perang perdagangan, yang membantu meningkatkan permintaan emas sebagai salah satu aset safe-haven.
投资者从复活节周末长假复出，寻求贸易战的新发展，这促进了黄金作为避险资产之一的需求。

Tuhan tidak hanya minta emas, perak dan tembaga.
神的目的不隻要有金子、銀子，也要有寶石。