PERSAINGAN POLITIK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 政治竞争
• 政治競爭

在 印度尼西亚 中使用 Persaingan politik 的示例及其翻译为 中文

Secara peribadi, saya mengalu-alukan persaingan politik.
在本质上，我是欢迎竞争的。

Ini bukan persaingan politik yang sehat dan bersih demi kebaikan negara.
这不是「为了国家的利益」的健康，清洁的政治竞争。

Warga di kedua wilayah di timur Ukraina itu tidak punya pilihan, sebab tidak ada persaingan politik.
乌克兰东部两个地区的人并没有真正的选择，也没有政治竞争。

Perang di Suriah, sulit akan berakhir, karena dalam perang ini sudah melibatkan persaingan politik dan pengaruh dari negara adikuasa dunia secara militer yaitu Rusia dan Amerika Serikat.
在敘利亞的戰爭，就越難將結束，因為這場戰爭涉及政治競爭和世界軍事強國俄羅斯和美國的影響力。

Tuntutan lainnya termasuk menghentikan penangkapan dalam demonstrasi damai dan mengizinkan persaingan politik di negara ini.
其他诉求包括“停止和平集会上的拘捕行动”和“允许国内政治竞争”。

Faktor buatan manusia meliputi persaingan politik antar anggota konfederasi Jerman, terutama antara Austria dan Prusia, dan persaingan sosial-ekonomi antar kepentingan komersial, pedagang, aristokratik, dan pemilik tanah lama.
人设因素包括德意志邦联成员之间的政治敌对，尤其是奥地利与普鲁士，以及商业和贸易利益与传统土地所有者和贵族利益之间的社会经济竞争。

Tymoshenko mengatakan tidak bersalah dan mengecam Presiden Ukraina Viktor Yanukovych sebagai saingan yang takut dengan persaingan politik.
季莫申科说，她是清白的，并谴责乌克兰总统亚努科维奇是畏惧政治竞争的对手。

Faktor buatan manusia meliputi persaingan politik antar anggota konfederasi Jerman, terutama antara Austria dan Prusia, dan persaingan sosial-ekonomi antar kepentingan komersial, pedagang, aristokratik, dan pemilik tanah lama.
人設因素包括德意志邦聯成員之間的政治敵對，尤其是奧地利與普魯士，以及商業和貿易利益與傳統土地所有者和貴族利益之間的社會經濟競爭。

Organisasi Keamanan dan Kerjasama Eropa( OSCE) mengatakan tidak akan mengirim pemantau pemilihan ke negara itu karena terbatasnya kebebasan dan kurangnya persaingan politik.
欧洲安全与合作组织说，它不会派选举观察员前往该地区，因为那里只有有限的自由，缺乏政治竞争。

Tetapi organisasi-organisasi oposisi dan pengamat internasional mengklaim bahwa pemilihan itu dicemari oleh pelanggaran, termasuk pengisian kartu suara palsu, persaingan politik yang terbatas dan tidak adanya keadilan.
但是，反对派组织和国际观察人士宣称那次选举存在违规现象，包括填充票箱、限制政治竞争以及缺乏公正。

Organisasi Keamanan dan Kerjasama Eropa( OSCE) mengatakan tidak akan mengirim pemantau pemilihan ke negara itu karena terbatasnya kebebasan dan kurangnya persaingan politik.
欧洲安全与合作组织(OSCE)没有派遣选举观察员到该地区，因为活动自由有限和缺乏政治竞争。

Tetapi organisasi-organisasi oposisi dan pengamat internasional mengklaim bahwa pemilihan itu dicemari oleh pelanggaran, termasuk pengisian kartu suara palsu, persaingan politik yang terbatas dan tidak adanya keadilan.
但是﹐反對派組織和國際觀察人士宣稱那次選舉存在違規現象﹐包括填充票箱﹑限制政治競爭以及缺乏公正。

Mantan pemimpin tersebut telah menghabiskan lebih dari satu dekade dipenjara karena dengan kejam menindak saingan politik dan untuk memesan puluhan pembunuhan dan mengawasi taktik brutal lainnya.
这位前领导人因为无情地打击政治对手以及下令数十起谋杀案和监督其他野蛮策略而被监禁十多年。

Dua saingan politik sejak lama di Pakistan telah membentuk aliansi dalam upaya memulihkan pemerintah sipil yang demokratis di Pakistan.
两位巴基斯坦政坛上的对手已经联合起来，共同致力于将民主文人政府重新在巴基斯坦建立起来。

Dia menyingkirkan saingan politik dan memaksa orang tua untuk menyaksikan putra mereka sendiri dieksekusi.
他消除了政治对手，迫使父母看到自己的儿子被处决。

Tepat sebelum Revolusi Rusia, Rasputin diracuni saat makan malam dengan saingan politik kemudian ditembak di kepala untuk mengukur baik.
就在俄国革命之前，拉斯普京在与政治对手共进晚餐期间被毒死，然后被枪杀在头上。

Mantan perdana menteri dan saingan politik Netanyahu, Ehud Barak, meminta Netanyahu untuk mundur sukarela dan agar koalisi memilih pengganti.
前总理兼内塔尼亚胡政治对手埃胡德巴拉克呼吁内塔尼亚胡暂停自己和联盟选择替补。

Pendukung harus mendukung kolusi dengan musuh asing dalam menyerang saingan politik, atau turun dari kereta Trump.
支持者要么认可与外国对手勾结，要么攻击政治对手，要么下了特朗普火车。

Dan di Mesir, di mana orang kuat Abdel Fattah al-Sisi terus berlanjut membatasi kebebasan pers serta memenjarakan saingan politik.
在埃及，强人AbdelFattahal-Sisi继续在那里减少新闻自由监禁政治对手.

Di Turki, Recep Tayyip Erdogan terus memperkuat cengkeramannya di negara itu, memperluas kekuasaan presidensi dan mengunci saingan politik dan kritik jurnalistik.
在土耳其，雷杰普·塔伊普·埃尔多安继续加强对该国的控制，扩大总统职权并锁定政治对手和新闻评论家。

Tymoshenko menyangkal tuduhan-tuduhan itu dan menganggapnya sebagai bagian dari kampanye Perdana Menteri yang sekarang Viktor Yanukovych untuk menyingkirkan saingan politiknya yang terkuat.
季莫申科否认控罪，并且声称这些控罪是现任总理亚努科维奇为除掉最强劲的政治对手而采取的一部分竞选行动。

Politisi veteran dan mantan ketua Partai Buruh Israel Shimon Peres telah keluar dari partai yang ia bantu mendirikannya, dan merestui bekas saingan politiknya- Perdana Menteri Ariel Sharon- dalam pemilihan umum mendatang.
以色列政坛元老、前工党领袖佩雷斯退出了他协助建立的工党，并将在即将到来的选举中支持他的前政治对手、总理沙龙。

Sebelum Revolusi Rusia, Rasputin diracun semasa makan malam dengan saingan politik kemudian ditembak di kepala untuk mengukur dengan baik.
就在俄羅斯革命之前，拉斯普京在與一個政治對手的晚宴上中毒，然後在頭部拍攝了一個很好的措施。

Tepat sebelum Revolusi Rusia, Rasputin diracuni saat makan malam dengan saingan politik kemudian ditembak di kepala untuk mengukur baik.
就在俄羅斯革命之前，拉斯普京在與一個政治對手的晚宴上中毒，然後在頭部拍攝了一個很好的措施。

Kedua, para penerus Capet datang untuk diakui sebagai anggota sebuah rumah kerajaan terkenal dan kuno dan karena itu secara sosial lebih unggul dari saingan politik dan ekonomi mereka unggul.
其次，卡佩家族的继承者被认为是辉煌且古老的王室，因此，他们比他们政治、经济上出众的对手要优越的多。

Dia juga sering dipenjarakan, diseksa, dibinasakan, dan diasingkan rakyat Rusia, terutama pesaing politik dan agamanya.
他还定期遭到监禁，酷刑，饥饿和流亡的俄罗斯公民，特别是他的政治和宗教对手。

Dia juga sering dipenjarakan, diseksa, dibinasakan, dan diasingkan rakyat Rusia, terutama pesaing politik dan agamanya.
他還定期遭到監禁，酷刑，飢餓和流亡的俄羅斯公民，特別是他的政治和宗教對手。