MENINGKATKAN DAYA SAING 中文是什么意思 - 中文翻译

• 提高竞争力
• 提升竞争力

在 印度尼西亚 中使用 Meningkatkan daya saing 的示例及其翻译为 中文

Mengelola informasi bisnis untuk meningkatkan daya saing;
它通过管理商业信息提升竞争力；.

Jika tidak mereformasi dan tidak meningkatkan daya saing negara, negara tersebut kemungkinan akan jatuh ke dalam perangkap utang yang tidak terhindarkan.
如果不改革，不提高巴国的竞争力，该国很可能会陷入无法逃脱的债务陷阱。

Mahasiswa didorong untuk memanfaatkan layanan ini untuk meningkatkan daya saing mereka di pasar.
鼓励学生利用这些服务来提高他们在市场上的竞争力。

Kuliah digital dapat meningkatkan daya saing dan peringkat universitas-universitas Rusia di pasar pendidikan global, kata seorang perwakilan Proyek 5- 100.
数字课程可以提高俄罗斯大学在全球教育市场的竞争力和地位，”5-100项目的代表指出。

Dan membuat kebijakan yang mendukung inovasi industri yang bertujuan untuk mengurangi emisi dan meningkatkan daya saing.
制定政策促进实现减排和提升竞争力的行业创新。

Oleh itu, etu cuba untuk bertahan, menguatkan dan meningkatkan daya saing, dan untuk memastikan tahap yang berterusan tinggi pendidikan dan penyelidikan.
因此，ETU设法维持，加强和提高竞争力，并确保教育和研究的持续高水平。

Lebih dari 95% bagian telah mencapai kontrol diri, yang secara efektif mengurangi biaya dan meningkatkan daya saing kita.
零部件95%以上实现自制，从而有效地降低了成本，增强了竞争能力。

Dengan demikian, ETU mencoba untuk mempertahankan, memperkuat, dan meningkatkan daya saing, dan untuk memastikan tingkat yang tetap tinggi terhadap pendidikan dan penelitian.
因此，ETU设法维持，加强和提高竞争力，并确保教育和研究的持续高水平。

Lebih dari 95% bagian telah mencapai kontrol diri, yang secara efektif mengurangi biaya dan meningkatkan daya saing kita.
零部件95%以上实现自制，从而有效地降低了成本，增加了竞争能力。

Ketika upaya-upaya Jepang, Korea, dan Taiwan meningkatkan daya saing dan masalah-masalah perdagangan dengan Amerika Serikat, mereka tidak mengangkat masalah strategis atau militer.
虽然日本，韩国和台湾的努力在美国引起了竞争和贸易问题，但它们并没有引起战略或军事问题。

Lebih dari 95% bagian telah mencapai kontrol diri, yang secara efektif mengurangi biaya dan meningkatkan daya saing kita.
零部件95%以上實現自制，從而有效地降低了成本，增強了競爭能力。

Suatu rezim investasi yang bebas dan terbuka adalah kunci untuk meningkatkan daya saing ASEAN dalam menarik investasi asing secara langsung serta investasi antar Negara ASEAN.
一个自由开放的投资制度的关键是提高东盟的竞争力和吸引外国直接投资以及东盟内部投资。

Teknik dan solusi analisis canggih semakin banyak digunakan oleh industri untuk mendorong produktivitas, mengubah bisnis dan meningkatkan daya saing.
先进的分析技术和解决方案越来越多地被用于工业，以提高生产力，转变业务和提高竞争力。

NPG juga diharapkan bisa meningkatkan ketahanan, kemandirian, dan meningkatkan daya saing sistem pembayaran dalam negeri.
随后，NPG可以提高耐力、独立性并提高国内支付系统的竞争力。

Lanjutan teknik analisis dan solusi semakin sering digunakan oleh industri untuk mendorong produktivitas, mengubah bisnis dan meningkatkan daya saing.
先进的分析技术和解决方案越来越多地被用于工业，以提高生产力，转变业务和提高竞争力。

NPG juga diharapkan bisa meningkatkan ketahanan, kemandirian dan meningkatkan daya saing industri sistem pembayaran nasional.
随后，NPG可以提高耐力、独立性并提高国内支付系统的竞争力。

Dia mengatakan: Guna meningkatkan lebih lanjut lagi daya saing, Pemerintah Viet Nam telah memberlakukan resolusi tentang perbaikan lingkungan bisnis, meningkatkan daya saing nasional.
他说：“以提高竞争力为目标，越南政府颁布了关于改善经营环境，提高国家竞争力的决议。

Sebagai universitas yang relatif muda dengan sekitar 4.500 jumlah mahasiswa saat ini, tidak hanya kelas dilakukan dalam bahasa Inggris untuk menanamkan perspektif global dan meningkatkan daya saing, tetapi President University juga dilengkapi dengan kurikulum berstandar internasional yang disiapkan dan dikembangkan oleh dunia akademisi-kelas.
作为一个相对年轻的大学学生总数约5000的时刻，不仅是课程以英语进行灌输的全球视野和提高竞争力，但总统大学还设有一个国际标准课程，准备和世界一流的学者。

Kemudian program berfokus pada manajemen inovasi di semua tahapan dan menyediakan alat dan lingkungan pemahaman penting untuk memastikan inovasi yang meningkatkan daya saing organisasi.
后来计划专注于创新管理贯穿其所有阶段，并提供工具和环境理解至关重要，以确保创新提高企业的竞争力。

Di sisi lain, dengan berkurangnya beban pajak maka perusahaan memiliki dana tambahan untuk meningkatkan daya saing, misalnya memberikan pelatihan kepada karyawan.
另一方面，随着税收负担的减轻，公司有额外的资金来提高竞争力，例如为员工提供培训。

Komisi telah mengumumkan program investasi bernilai lebih dari 10 miliar untuk teknologi rendah karbon di beberapa sektor untuk meningkatkan daya saing global mereka.
欧盟启动了一项投资计划，在多个领域投资100多亿欧元的发展低碳技术，以增强其全球竞争力。

Ada juga komite presiden yang bertanggung jawab untuk mengoordinasikan strategi nasional untuk meningkatkan daya saing negara dalam revolusi industri keempat.
韩国还有一个总统委员会负责协调国家战略，以提高该国在第四次工业革命中的竞争力。

Mengembangkan Peralatan Industri Sistem berkualitas dan bernilai Tambah dan berusaha untuk memberikan Pengiriman tepat waktu untuk Pelanggan kami untuk meningkatkan daya saing operasi mereka.
发展优质和高增值的工业设备与系统，并致力为客户提供实时输送服务以提高其营运的竞争力。

Bank membantu Amerika yang Latin dan Karibia pinjaman negara anggota dalam merumuskan kebijakan pembangunan dan menyediakan pembiayaan dan bantuan teknis untuk mencapai pertumbuhan ekonomi ramah lingkungan dan meningkatkan daya saing, meningkatkan keadilan sosial dan memerangi kemiskinan, memodernisasi negara, dan mendorong perdagangan bebas dan integrasi kawasan.
世界银行协助制定发展政策上拉丁美洲和加勒比成员国和借款提供融资和技术援助，以实现环境可持续的经济增长和提高竞争力，提高社会公平和消除贫困，现代化国家和促进自由贸易和区域一体化。

Kami percaya ini adalah karena restrukturisasi signifikan yang telah dilakukan industri dalam beberapa tahun terakhir, yang telah meningkatkan daya saing," kata lobi dalam sebuah pernyataan.
我们认为这是因为近年来该行业进行了重大调整，提高了竞争力，”大厅在一份声明中表示。

Di antara tantangan yang ditawarkan oleh organisasi, saat ini difokuskan pada menghasilkan mitra strategis, meningkatkan daya saing, biaya dampak dan tuntutan pasar;
在由组织提供的挑战，目前主要集中在生成的战略合作伙伴，提升竞争力，冲击成本和市场需求;

Ia menekankan bahwa pendorongan pembangunan infrastruktur pemerintah Duterte sangat penting untuk mengurangi biaya operasional bisnis dan meningkatkan daya saing eksportir Filipina.
他强调，杜特尔特政府推动大型基础设施项目建设，对於降低在菲律宾开展业务的成本，提高菲律宾出口商的竞爭力至关.

Ia menekankan bahwa pendorongan pembangunan infrastruktur pemerintah Duterte sangat penting untuk mengurangi biaya operasional bisnis dan meningkatkan daya saing eksportir Filipina.
他强调，杜特蒂政府推动大型基础设施项目建设，对于降低在菲律宾开展业务的成本，提高菲律宾出口商的竞争力至关重要。

Sinergitas pemerintah pusat, pemda, swasta maupun masyarakat menjadi kunci sukses dalam upaya peningkatan daya saing tersebut," katanya dalam Rapat Koordinasi Nasional KKP di Jakarta, 7 Februari.
协同中央政府，地方政府，私营部门和社区成为提高竞争力的成功的关键，”他说，2月7日在雅加达，周大福在全国协调会议。