PERTANIAN ORGANIK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 有机农业
• 有機農業
• 有机耕作
• 的有机农场

在 印度尼西亚 中使用 Pertanian organik 的示例及其翻译为 中文

Pertanian Organik Yang Terbaik.
最大的有机农场.

Ya, tetapi hanya untuk pertanian organik.
是，但仅限于有机农场.

Pertanian organik tidak identik dengan pertanian tradisional.
不可将有机农业与传统农业等同。

Tidak ada salahnya kita menggunakan pola pertanian organik.
所以我們根本不用有機農業費力的那一套。

Metode pertanian organik khusus dirancang untuk mengurangi dampak pada lingkungan.
有機栽培方法經過特別設計，以減少對環境的影響。

Mereka menempatkan relawan di pertanian organik di seluruh dunia.
在世界各地农场里的有机农场志愿组织啊。

Pertanian organik tidak hanya membantu melindungi planet ini, hal itu bahkan akan membantu menghilangkan kelaparan.
有機農業不僅有助於保護地球，甚至有助於消弭飢荒。

MSc( CGE) di Agroekologi dan Pertanian Organik dengan Wageningen University( Belanda).
硕士（CGE）的农业生态学和有机农业与瓦赫宁根大学（荷兰）。

Pertanian organik tidak memancarkan bahan kimia berbahaya di udara sehingga dapat mengurangi polusi udara.
有機農業不會在空氣中排出有害的化學物質，這意味著它也能降低空氣污染。

MSc( CGE) dalam Agroecology dan Pertanian organik dan Universiti Wageningen( Belanda).
硕士（CGE）的农业生态学和有机农业与瓦赫宁根大学（荷兰）。

Pertanian organik tidak memancarkan bahan kimia berbahaya di udara dan berarti mengurangi polusi udara.( teks: yani).
有機農業不會在空氣中排出有害的化學物質，這意味著它也能降低空氣污染。

Properti, yang menggunakan tenaga surya dan pertanian organik, juga mendukung sekolah-sekolah lokal.
该物业使用太阳能和有机农业，也支持当地学校。

Para pelaku pertanian organik didorong meningkatkan efisiensi dan produktifitas, tapi tidak boleh membahayakan kesehatan dan kesejahteraan.
有机农业从业者可以提高效率，提高生产力，但这不应危及健康和福祉。

Tetapi bisakah harapan untuk mempromosikan pertanian organik membenarkan larangan terhadap transgenik?
但是，促進有機農業的願望是否可以證明禁止轉基因生物？?

Kertas dalam Penyelidikan Transgenik juga mengatakan bahawa penggunaan tumbuhan diubahsuai secara genetik( GM) adalah konsisten dengan prinsip-prinsip pertanian organik.
論文在轉基因研究還說轉基因（GM）植物的使用符合有機農業的原則。

Saya yakin jika pemerintah mendukung pertanian organik, itu akan cepat sekali menjadi suatu tren baru.
我確信，要是政府支持有機農業，就會立即形成一股潮流。

Jamur seperti jamur tiram( Pleurotus ostreatus) biasanya ditanam dalam kantong plastik yang diisi dengan bahan organik yang mungkin mengandung limbah pertanian organik.
平菇(Pleurotusostreatus)等蘑菇通常生长在装有有机物质的塑料袋中，这些有机物质可能包括有机农业废弃物。

Tetapi kita juga harus bertanya pada diri sendiri apakah pertanian organik selalu lebih baik daripada alternatifnya.
但我們也必須問自己，有機農業總是比替代品更好。

Penting untuk mendukung pertanian organik, perlakuan manusiawi terhadap hewan makanan, dan pada umumnya, untuk membuat pilihan makanan dengan kesadaran akan sumbernya.
支持有机农业，对食用动物进行人道对待，一般来说，要有意识地认识食物来源，做出食物选择是非常重要的。

Tetapi jika kita berinvestasi dalam penelitian dan pengembangan pertanian organik, kita pasti akan melihat peningkatan hasil yang besar pula.
但如果我们投资于有机农业的研究和开发，我们无疑也会看到产量的大幅增长。

Dalam jangka panjang, pertanian organik memang dapat menguntungkan, dan memberikan manfaat lain bagi manusia, seperti misalnya kesehatan yang lebih baik dan akses pada air bersih.
从长期来看，有机耕作是盈利的，还能提供其他简洁利益，比如有益人们的健康、干净的水源等。

Salah satu pengalaman penukaran yang saya ada,[ meyakinkan saya untuk menukar] dari pertanian organik ke pertanian organik biodinamik, adalah dengan beberapa biji kacang.
我有一个转换经验，说服我从有机农业转向生物动力有机农业，那是一些豌豆种子。

Dia membeli sebuah pertanian organik di Chile selatan, mendirikan sarang lebah, sebelum kemudian mendanai peneliti ilmiah di Irlandia untuk mengidentifikasi unsur-unsur kesehatan yang unik.
他购买下智利南部的一个有机农场，搭建蜂房，为爱尔兰的科技人员提供资金用以确认它独特的健康成分。

Saya berharap ini akan mempromosikan pemahaman yang lebih besar tentang pertanian organik di antara masyarakat dan memberikan dukungan yang lebih besar untuk metode pertanian.".
我希望它能促进公众对有机农业的更多了解，并为农业方法提供更多支持。

Karena melihat pertanian organik dan manfaatnya dalam tindakan nyata, lebih banyak petani dapat beralih ke pertanian organik dan mengamankan masa depan yang berkelanjutan, aman, dan menguntungkan.
看到有机农业带来的益处，更多农民转向有机农业，获得可持续的、安全的、可获益的未来。

Lebah adalah simbol kuasa regeneratif semula jadi, pertanian organik mewakili tindak balas terhadap penyimpangan kawasan desa dan makanan yang dihasilkan oleh mereka pada masa itu.
蜜蜂是自然有机农业再生能力的象征，代表了对我们农村的扭曲和当时由它们产生的食物的反应。

Selain itu, Wilson College memiliki pertanian organik- jantung Pusat Studi Keberlanjutan Fulton- yang memungkinkan berbagai kesempatan untuk belajar tentang pendekatan terhadap kehidupan berkelanjutan.
此外，WilsonCollege还拥有一个有机农场-富尔顿可持续性研究中心的核心-可以提供广泛的机会来了解可持续生活方式。

Banyak hal yang diperlukan, dari pertanian organik hingga sistem mobilitas jejaring yang tidak bergantung pada kendaraan pribadi, sudah tersedia.
从有机农业到不依赖私人车辆的网络移动系统所需的大部分内容已经触手可及。

Banyak hal yang diperlukan, dari pertanian organik hingga sistem mobilitas jejaring yang tidak bergantung pada kendaraan pribadi, sudah tersedia.
许多需要的条件，从有机农业到不依赖私家车的网络化移动系统，都已经可以实现。

Karena tidak menggunakan bahan kimia, pertanian organik pun tidak memancarkan bahan kimia berbahaya di udara, dan itu artinya mengurangi polusi udara.
有機農業不會在空氣中排出有害的化學物質，這意味著它也能降低空氣污染。