PERUBAHAN MOOD 中文是什么意思 - 中文翻译

• 情绪变化

在 印度尼西亚 中使用 Perubahan mood 的示例及其翻译为 中文

Cancer: Perubahan mood yang cepat.
巨蟹座：心情变好.

B12 adalah vitamin penting, dan kekurangannya bisa menyebabkan anemia, kelemahan dan perubahan mood.
B12是一種重要的維生素，缺乏它可導致貧血，虛弱和情緒變化。

Perubahan mood, termasuk lekas marah atau depresi.
情绪变化，包括焦虑或抑郁.

Tidak perlu khawatir, perubahan mood ini normal.
别担心，准妈妈的这些变化是正常的.

Mungkin ada perubahan mood, kesulitan tidur, kemarahan dan perasaan tidak selamat.
可能会出现情绪变化，睡眠困难，愤怒和不安全感。

Hal ini dengan cepat meningkatkan konsentrasi alkohol dalam darah, dan oleh karena itu efek alkohol, termasuk perubahan mood.
这使得血液中的酒精含量急速增长，酒精的影响也因此扩大，这就包括了情绪的转变。

Siapa pun yang mengalami perubahan mood selama penggunaan pil harus menghubungi penyedia medis mereka.
任何人在服用药丸时都会发生情绪变化，应该联系他们的医疗提供者。

Sebabnya mungkin Margot jarang menunjukkan perasaannya dan tidak memerlukan banyak sokongan kerana dia tidak mengalami perubahan mood seperti Anne," katanya.
原因可能在于，玛戈很少表现出她的感受，也不需要那么多的支持，因为她没有像安妮那样遭受情绪波动，”他曾经说过。

Masalah kesehatan psikologis atau perubahan mood: Pada beberapa orang, gangguan kecemasan dan depresi dapat memicu sensasi globus.
心理健康问题或情绪变化：对一些人来说，焦虑障碍和抑郁会引发喉咙有异物感。

Sebuah studi 2017 menemukan bahwa suplementasi dengan 500 mg kalsium per hari secara signifikan menurunkan kecemasan terkait PMS, perubahan mood, kembung, dan depresi( 5).
研究发现，每天补充500mg钙可显着降低PMS相关性焦虑,情绪变化，腹胀和抑郁.5）。

Rakannya menyifatkannya sebagai perubahan mood, dengan seorang sahabat menyatakan," dia akan naik satu minit, ke bawah seterusnya.".
他的朋友们形容他有情绪波动，有一位朋友说，“他会在下一分钟上升一分钟。

Sebuah riset yang dipublikasikan pada 2007 menemukan bahwa pasar modal suatu negara bisa bereaksi positif atau negatif terhadap hasil Piala Dunia, yang mungkin dipengaruhi perubahan mood atau sentimen investor.
年发表的一项研究发现，世界杯比赛结果对一个国家的股市既有积极也有消极的影响，可能是由投资者情绪变化引起的。

Perubahan mood ini juga umumnya disertai dengan perubahan ekstrem yang menyangkut energi, aktivitas, pola tidur dan perilaku sehari-hari.
情绪的极端变化通常伴有精力、睡眠、日常生活规律和行为的极端变化。

Menurut Elliott, ada logika tertentu yang jelas pada rotasi gelombang yang memberi kesempatan untuk memprediksi perubahan mood orang banyak di masa mendatang dan khususnya untuk meramalkan perubahan harga.
根据Elliott,在波浪的旋转中有特别清楚的逻辑，这为预测人群的情绪的未来变化，特别是预测价格的变化提供了一个机会。

Perubahan mood ini yang biasanya disertai perubahan ekstrem yang menyangkut energi, aktivitas, pola tidur dan perilaku sehari-hari.
情绪的极端变化通常伴有精力、睡眠、日常生活规律和行为的极端变化。

Pengobatan membutuhkan waktu biasanya 2 sampai 4 minggu untuk bekerja, dan seringkali gejala seperti nafsu makan, masalah konsentrasi dan tidur membaik sebelum orang memperhatikan perubahan mood, menurut National Institute of Mental Health.
药物需要时间-通常2到4周-工作，通常是食欲之类的症状，在人们注意到情绪变化之前，注意力集中问题和睡眠改善，根据国家心理健康研究所。

Walaupun ramai yang mengalami" blues percutian" pada masa ini tahun ini, adalah penting untuk tidak melepaskan keadaan yang lebih serius seperti perubahan mood bermusim, yang dalam kes yang paling teruk membawa kepada kemurungan klinikal, termasuk Gangguan afektif bermusim.
虽然许多人在一年中的这个时候经历了更短暂的“假日蓝调”，但重要的是不要错过季节性情绪变化等更为严重的情况，在最严重的情况下导致临床抑郁症，包括季节性情绪失调。

Maka keputusan untuk makanan pengganti harus jatuh dalam keadaan tertentu- sebuah keputusan yang tak terbandingkan lebih sulit di bawah pengaruh pembusukan yang cepat dari hormon-hormon kehamilan dan bahwa ini menciptakan perubahan mood dari gembira dan sedih mati daripada akan terjadi pula.
然后进行更换食物的决定必须落在在某些情况下-是无比艰难的怀孕激素的迅速衰减的影响下，这创造了情绪变化，从快乐和悲伤的死亡不是会出现这种情况呢作出决定。

Sementara banyak mengalami" blues liburan" yang lebih sementara sepanjang tahun ini, penting untuk tidak melewatkan kondisi yang lebih serius seperti perubahan mood musiman, yang dalam kasusnya yang paling parah menyebabkan depresi klinis, termasuk Gangguan afektif musiman.
虽然许多人在一年中的这个时候经历了更短暂的“假日蓝调”，但重要的是不要错过季节性情绪变化等更为严重的情况，在最严重的情况下导致临床抑郁症，包括季节性情绪失调。

Memandangkan terdapatnya ketidaktentuan yang berlarutan terhadap ketegangan perdagangan, isu-isu geopolitik dan kekurangan persetujuan dari segi bagaimana untuk menangani perubahan iklim, penurunan keyakinan terhadap pertumbuhan ekonomi bukanlah sesuatu yang mengejutkan- sekalipun skala perubahan mood adalah mengejutkan," kata Bob Moritz, Pengerusi PwC Network.
鉴于贸易紧张局势、地缘政治问题、如何应对气候变化缺乏共识等不确定性挥之不去，对经济增长的信心下降并不让人意外--即使情绪变化如此之大也是如此，”普华永道全球主席罗浩智(BobMoritz)表示。

Makanan memang bisa mengubah mood Anda.
食物是可以改變心情的。

Saya percaya warna bisa mengubah mood.
色彩的确能改变情绪.

Pada tanggal 19, bulan purnama akan mengubah mood, dan komunikasi tidak akan berjalan lancar lagi.
日，满月将改变您的情绪，沟通将不再顺利进行。

Senyum mengubah mood Ketika kita merasa down cubalah untuk tersenyum.
微笑改变我们的心情当你情绪低落的时候，你试着去假装微笑。

Episode berubahnya mood pada umumnya tidak berhubungan dengan peristiwa-peristiwa kehidupan.
通常情绪波动与生活事件无关。

Dia merasa bahwa gaya normal menjadi sangat membosankan untuk berubah mood nya.
她认为，她的正常形式成了很为她改变心情沉闷。

Dia merasa bahwa gaya normal menjadi sangat membosankan untuk berubah mood nya.
她覺得，她的風格變得十分正常，她改變了沉悶的心情。

Terkadang, hal itu bisa mengubah mood buruk wanita menjadi mood yang baik dalam sekejap seperti sihir.
有時，它可以像魔術那樣，瞬間將一個女人的壞心情改變爲好心情。