POLISI MENGGUNAKAN 中文是什么意思

Polisi menggunakan gas air mata untuk membubarkan mereka.

警方只好动用催泪弹将他们驱散。

Beberapa kota besar, termasuk San Francisco,telah melarang polisi menggunakan teknologi pengenalan wajah.

包括旧金山在内的一些大城市已经禁止警察使用面部识别技术。

Senin pagi, polisi menggunakan semprotan air untuk membubarkan mereka.

星期一清晨，警察使用高壓水龍驅散示威者。

Seorang biksu menutup tubuhnya denganjas plastik hujan sebagai tindakan bersiaga jika polisi menggunakan meriam air untuk membubarkan mereka.

一名佛教僧侶披著雨衣，以防警察用水砲驅離他們。

Dan bagaimana jika Polisi menggunakan para penjahat untuk menangkap orang lain.

如果警察利用罪犯逮捕其他人呢？

Polisi menggunakan sepuluh bus untuk mengangkut demonstran keluar dari jembatan.

警察使用10辆巴士运载抗议者离开大桥。

Paling tidak di dua kota Naivasha dan Kisumu polisi menggunakan gas air mata untuk menghentikan bentrokan.

至少在奈瓦沙和基苏木这两个城市，警察为了遏止冲突而发射催泪瓦斯。

Polisi menggunakan meriam air untuk membubarkan dua demonstrasi kecil di luar gedung parlemen.

警察用水炮驱散了议会外面的小型集会。

Awal bulan ini, dua demonstrasi anti-Gnassingbe dibubarkan oleh polisi menggunakan gas air mata dan lebih dari 100 orang ditangkap.

本月早些时候，警方使用催泪瓦斯驱散了两起反Gnassingbe抗议活动，并逮捕了100多人.

Polisi menggunakan gas air mata untuk mengevakuasi orang-orang dan meminta tim karnaval untuk berhenti bermain musik.

警察利用了催泪弹疏散民众，还恳求狂欢队伍停止放音乐。

Menteri Dalam Negeri Mohammed Ibrahim mengatakan polisi menggunakan kekuatan minimum terhadap kamp-kamp tersebut dan hanya melepaskan tembakan gas air mata.

埃及内政部长易卜拉欣说，警察对抗议者营地使用了最低限度的武力，仅仅使用了催泪弹。

Polisi menggunakan gas air mata untuk mengevakuasi orang-orang dan meminta tim karnaval untuk berhenti bermain musik.

警察使用了催泪弹疏散民众，还要求狂欢队伍停止放音乐。

Di sekitar Barcelona, ibu kota Provinsi Catalunya, polisi menggunakan pentungan dan menembakkan peluru karet untuk membubarkan unjuk rasa mendukung referendum.

在加泰罗尼亚首府巴塞罗那，警方在压制支持公投的抗议活动中使用了警棍和橡皮子弹。

Polisi menggunakan gas air mata untuk membubarkan demonstran pada Rabu malam di tengah kota Ankara, sementara Istambul pada umumnya tenang.

警察星期三夜间用催泪弹驱散了安卡拉市中心的抗议者，伊斯坦布尔则基本平静。

Kerabat atau pihak lain yang berkepentingan memiliki kesempatan sangat kecil untukmenghentikan polisi menggunakan fingerprint atau bagian tubuh lain dari si mayat untuk membuka kunci smartphone.

亲属或其他利益相关方很少有机会阻止警察使用死者的指纹或其他身体部位来解锁智能手机。

Dilaporkan, polisi menggunakan data yang terkoordinasi untuk mengidentifikasi alamat wanita itu dan sebuah ambulans dikirim.

据报道，警方利用这些协调数据确定了这名女子的地址，并派出了一辆救护车。

Kerabat atau pihak lain yang berkepentingan memiliki kesempatan sangat kecil untukmenghentikan polisi menggunakan fingerprint atau bagian tubuh lain dari si mayat untuk membuka kunci smartphone.

此外，死者亲属或其他利益相关方也几乎没有机会阻止警察利用死者的指纹或身体其他部分解锁智能手机。

Hari Kamis, polisi menggunakan gas air mata, semprotan air dan peluru karet untuk membubarkan para demonstran yang menyerukan pengunduran diri Presiden Mikheil Saakashvili.

星期四，警察使用催泪瓦斯、水枪和橡皮子弹来驱散示威者，示威者要求总统萨卡什维利辞职。

Di Ibu Kota regional Barcelona, polisi menggunakan pentungan dan menembakkan peluru karet saat demonstrasi pro-referendum.

在加泰罗尼亚首府巴塞罗那，警方在压制支持公投的抗议活动中使用了警棍和橡皮子弹。

Polisi menggunakan gas air mata terhadap para demonstran di kedutaan Norwegia Sabtu ini dan menyemprotkan air dan gas air mata ke arah massa untuk mencegah mereka mendekati kedutaan besar Prancis.

警方星期六在挪威大使馆对抗议群众使用了催泪弹瓦斯，并且用水炮和催泪弹阻止人群接近法国大使馆。

Para pejabat Israel mengatakan, polisi menggunakan granat stun untuk membubarkan ratusan orang Palestina yang melemparkan batu-batu kepada polisi dan kepada para pengunjung Yahudi yang datang ke tempat itu.

以色列官员说，警察使用镇暴手榴弹，驱散了几百名向警察和犹太人参拜者投掷石块的巴勒斯坦人。

Polisi menggunakan undang-undang tersebut untuk pertama kalinya pada bulan Agustus lalu untuk menangkap seorang pria berusia 35 tahun di Adelaide dengan dakwaan melakukan serangkaian kasus eksploitasi seksual anak.

月，澳警方第一次使用这项法律，逮捕了一名35岁的阿德莱德男子，并指控其儿童性剥削。

Seorang saksi mengatakan polisi menggunakan gas air mata untuk membubarkan kerumunan, beberapa pengunjuk rasa telah ditangkap, polisi bentrok dengan pengunjuk rasa, dan menangkap sedikitnya lima pengunjuk rasa.

一名目击者称，警方动用催泪弹驱散人群，部分抗议人士被捕，“警方与抗议人士发生冲突，并逮捕了至少5名抗议者。

Polisi menggunakan fotometer Chemical Oxygen Demand( COD) portable- instrumen yang dikembangkan oleh astronom untuk mengukur intensitas cahaya- untuk mengecek apakah kaca mobil transparan, sebagaimana diatur oleh ketentuan hukum.

警察使用手持化学需氧量（COD）光度计--一种天文学家发展的用于测量光强的仪器--来检查车窗是否按有关法律要求的那样保持透明。

Sebagaimana pada hari-hari sebelumnya, polisi menggunakan gas air mata dalam upaya membubarkan kelompok-kelompok pemrotes di Istanbul, sementara demonstran menggunakan batu-bata dan bahan lain untuk membangun barikade di beberapa jalan kota.

在發生抗議的前幾天，伊斯坦布爾的警察使用催淚彈，試圖驅散抗議人群，與此同時，示威者用木棍和其他物品在伊斯坦布爾部份街道設置路障。

Polisi menggunakan data untuk memprediksi risiko perampokan berdasarkan area dan minggu tahun, perusahaan asuransi menyesuaikan harga mereka berdasarkan data klien, dan sekolah menyesuaikan program pendidikan berdasarkan pada apa yang diketahui tentang kemajuan siswa.

警方利用数据预测按区域和每周的入室盗窃风险，保险公司根据客户数据调整价格，学校根据对学生进展的了解调整教育计划。

Di Afghanistan, polisi menggunakan tongkat pemukul untuk membu-barkan kira-kira 200 orang yang berdemonstrasi di luar kantor missi diplomatik Denmark di Kabul hari ini.

在阿富汗，警察在首都喀布尔丹麦外交使团外使用棍棒驱散了大约200名示威者。

Tradisi ini diperhatikan oleh pasukan polisi guna meyakinkan tidak terdapat yang terluka.

这一传统受到警察部队的监控，以确保没有人受伤。

Sebagai pemeliharaan kekuatan polisi berdiri menjadi umum di akhir abad 20 dan awal ke-19, istilah negara polisi datang yang akan digunakan lebih umum untuk merujuk hanya ketikakekuatan polisi digunakan terlalu keras, dalam kaku dan represif cara, seperti di bawah fasisme, komunisme, kapitalisme dan dalam aplikasi retroaktif insiden bersejarah yang menindas/ represif seperti Revolusi Perancis dan Kekaisaran Romawi.

在常驻警力的维持变得普遍起来的19世纪末和20世纪初，“警察国家”一词则更多的用来专门指代警察力量被“过于”猛烈的“僵化和镇压性”方式的使用，如法西斯主义，共产主义和对如法国大革命和罗马帝国之类的压制性／镇压性历史事件的回溯性应用。