Polisi menggunakan sepuluh bus untuk mengangkut demonstran keluar dari jembatan.
星期一清晨,警察使用高壓水龍驅散示威者。
Senin pagi, polisi menggunakan semprotan air untuk membubarkan mereka.
警察使用的技术并不是犯罪的公正解决方案。
Teknologi yang digunakan oleh polisi bukanlah solusi yang adil untuk kejahatan.
警察使用的技術並不是犯罪的公正解決方案。
Teknologi yang digunakan oleh polisi bukanlah solusi yang adil untuk kejahatan.
亲属或其他利益相关方很少有机会阻止警察使用死者的指纹或其他身体部位来解锁智能手机。
Kerabat atau pihak lain yang berkepentingan memiliki kesempatan sangat kecil untukmenghentikan polisi menggunakan fingerprint atau bagian tubuh lain dari si mayat untuk membuka kunci smartphone.
星期四,警察使用催泪瓦斯、水枪和橡皮子弹来驱散示威者,示威者要求总统萨卡什维利辞职。
Hari Kamis, polisi menggunakan gas air mata, semprotan air dan peluru karet untuk membubarkan para demonstran yang menyerukan pengunduran diri Presiden Mikheil Saakashvili.
以色列官员说,警察使用镇暴手榴弹,驱散了几百名向警察和犹太人参拜者投掷石块的巴勒斯坦人。
Para pejabat Israel mengatakan, polisi menggunakan granat stun untuk membubarkan ratusan orang Palestina yang melemparkan batu-batu kepada polisi dan kepada para pengunjung Yahudi yang datang ke tempat itu.
包括旧金山在内的一些大城市已经禁止警察使用面部识别技术。
Beberapa kota besar, termasuk San Francisco,telah melarang polisi menggunakan teknologi pengenalan wajah.
在伯明翰,警察使用警犬和消防水龍驅散示威學生的影像被轉播到全世界。
Di Birmingham foto-foto polisi yang menggunakan anjing penyerang dan selang air untuk membubarkan demonstrasi anak-anak sekolah disiarkan ke seluruh dunia.
Polisi menggunakan fotometer Chemical Oxygen Demand( COD) portable- instrumen yang dikembangkan oleh astronom untuk mengukur intensitas cahaya- untuk mengecek apakah kaca mobil transparan, sebagaimana diatur oleh ketentuan hukum.
叙利亚警察使用水炮和催泪弹阻止人群接近法国大使馆。
Polisi Siria menggunakan semprotan air dan gas air mata untuk mengusir massa dari kedutaan Prancis.
警察使用了催泪弹疏散民众,还要求狂欢队伍停止放音乐。
Polisi menggunakan gas air mata untuk mengevakuasi orang-orang dan meminta tim karnaval untuk berhenti bermain musik.
抗议者则说,在警察使用催泪弹之前,示威活动是和平的。
Para pengunjuk rasa mengatakan demonstrasi itu bersifat damai sebelum polisi mulai menggunakan gas air mata.
在贝鲁特,防暴警察使用催泪瓦斯和水炮阻止数百名抗议者到达美国大使馆.
Di Beirut, polisi anti huru hara menggunakan gas air mata dan meriam air untuk membubarkan ratusan pengunjuk rasa agar tidak mencapai kedutaan AS.
在贝鲁特,防暴警察使用催泪瓦斯和水炮阻止数百名抗议者到达美国大使馆.
Di Beirut, polisi anti huru hara menggunakan gas air mata dan water cannon untuk menghentikan ratusan pemrotes agar tidak mencapai kedutaan AS.
苏莱曼尼亚市医院的消息说,防暴警察使用实弹和催泪瓦斯驱散那里的抗议活动。
Sumber dari Rumah Sakit di kota Sulaimaniya mengatakan polisi anti-huru hara menggunakan peluru tajam dan gas air mata untuk membubarkan protes di sana.
尼日利亚城市卡诺的警察使用催泪瓦斯驱散抗议示威群众,他们抗议政府结束广受欢迎的消费燃油补贴。
Polisi di kota Kano, Nigeria, menggunakan gas air mata untuk membubarkan demonstrasi menentang keputusan pemerintah untuk mengakhiri subsidi bensin.
星期五,防暴警察使用了催泪瓦斯,并且逮捕了数十人,以驱散抗议乔杜里被解职的暴力示威活动。
Jumat kemarin, polisi anti-huru- hara menggunakan gas air mata, dan menangkap puluhan orang untuk membubarkan demonstrasi protes dengan kekerasan yang menentang pemecatan Chaudhry.
南非防暴警察使用催泪弹驱散在德班世界杯体育场举行抗议活动的工作人员,他们对工资待遇感到不满。
Polisi anti-huru- hara di Afrika Selatan menggunakan gas air mata untuk membubarkan demonstrasi yang dilakukan para pegawai di Stadion Piala Dunia di Durban, yang menuntut kenaikan upah mereka.
巴基斯坦目击者说,警察使用警棍和催泪瓦斯以驱散至少200名抗议穆沙拉夫总统下星期竞选连任的律师。
Para saksi di Pakistan mengatakan, polisi di Islamabad menggunakan pentungan dan gas air mata untuk membubarkan sedikitnya 200 pengacara yang memprotes pencalonan kembali Presiden Pervez Musharraf dalam pemilu presiden pekan depan.
Polisi Pakistan menggunakan gas airmata dan menangkap banyak orang untuk membubarkan unjuk-rasa rusuh memrotes pemecatan Hakim Ketua Mahkamah Agung negara itu oleh Presiden Musharraf.
明尼蘇達州和巴吞魯日警察使用致命武力再次引發了對公民與警察之間暴力活動的抗議。
Penggunaan kekuatan mematikan oleh petugas polisi di Minnesota dan Baton Rouge sekali lagi memicu protes mengenai dinamika kekerasan antara warga negara dan polisi..
Kebanyakan aksi mogok itu berlangsung damai, namun polisi anti huru-hara menggunakan gas air mata dan meriam air, Senin, untuk mencegah sekitar 1.000 pekerja serikat dagang berpawai di ibukota Ankara.
Contohnya, petugas menggunakan sistem untuk menghubungkan dua kejahatan, seorang pria yang menggunakan jarum suntik untuk mencuri bor di dua toko berbeda di New York City.
Wartawan televisi pemerintah Iran PRESS TV mengatakan polisi anti huru-hara menggunakan gas air mata untuk membubarkan sekitar 2000 pendemo yang beraksi antara dua lapangan di ibukota itu.
HRW mengatakan mereka mendapati bahwa sejak catatan pengadilan diharuskan dimuat di Internet mulai 1 Januari 2014,lebih dari 400 dari 158 ribu kasus menuduh polisi menerapkan penyiksaan.
Sebagaimana pada hari-hari sebelumnya, polisi menggunakan gas air mata dalam upaya membubarkan kelompok-kelompok pemrotes di Istanbul, sementara demonstran menggunakan batu-bata dan bahan lain untuk membangun barikade di beberapa jalan kota.
迪拜的警察只使用豪华轿车。
Polisi di Dubai hanya menggunakan mobil mewah.
日本警察很少使用枪支,他们更重视拳脚训练。
Polisi Jepang jarang menggunakan senjata api dan lebih menekankan pada seni bela diri.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt