斐济的助理警察总监说,警察和士兵没有发生暴力冲突。
Asisten kepala kepolisian Fiji mengatakan tidak terjadi kekerasan antara tentara dan polisi.伊斯兰共和国的埃及部队杀害了数百名警察和士兵,还有被指控与西奈半岛北部发生袭击的当局合作的平民.
ISIS cabang Mesir telah membunuh ratusan polisi dan tentara, dan juga warga sipil yang dituduh bekerja sama dengan pihak berwenang, di utara semenanjung Sinai.警察和士兵将限制这一地区人员和家禽的流动,防止病毒传播。
Polisi dan tentara akan membatasi gerakan orangdan kendaraan di zona itu untuk mencegah penyebaran virus tersebut.
Saksi menyatakan, polisi dan tentara pun kemudian membentuk batas keliling di sekitar tempat ledakan.Combinations with other parts of speech
以色列在东耶路撒冷部署了约2500名警察和士兵,准备应对阿克萨清真寺附近更多的暴力活动。
Israel mengerahkan sekitar 2.500 polisi dan tentara ke Yerusalem Timur, guna menghadapi kekerasan yang meningkat di dekat Masjid Al-Aqsa.约2,800名警察和士兵在法国首都布尔歇机场附近守卫着密封的会议场地。
Sekitar 2.800 polisi dan tentara menjaga tempat konferensi dekat Bandar Udara Le Bourget.星期天在干燥尘土飞扬的首都收紧了安全措施,警察和士兵部署在所有地区,包括十字路口,市场和清真寺。
Keamanan diperketat di ibukota pada hari Minggu dengan mengerahkan polisi dan tentara di semua sisi wilayah, termasuk persimpangan, pasar dan masjid.星期天在干燥尘土飞扬的首都收紧了安全措施,警察和士兵部署在所有地区,包括十字路口,市场和清真寺。
Keamanan pun diperketat di ibukota pada hari Minggu, yang mana polisi dan tentara dikerahkan di semua sudut, termasuk persimpangan, pasar dan masjid.政府表示,已有数百名警察和士兵被杀,其中许多人是伊斯兰国西奈省分支机构索要的袭击事件。
Pemerintah mengatakan ratusan polisi dan tentara telah tewas, banyak dari mereka menjadi korban dalam serangan yang diklaim oleh kelompok Sinai Province yang berafiliasi dengan ISIS.星期天在干燥尘土飞扬的首都收紧了安全措施,警察和士兵部署在所有地区,包括十字路口,市场和清真寺。
Keamanan juga semakin diperketat di ibukota pada hari Ahad( 12/ 07),dengan mengerahkan polisi dan tentara di semua area, termasuk persimpangan, pasar dan masjid.埃及正在经历现代历史上最血腥的内部冲突,在安全部队于8月14日在首都解散支持被推翻的总统穆罕默德穆尔西的抗议活动后,大约900人,其中包括100名警察和士兵被杀害。
Mesir bertahan konflik internal paling berdarah dalam sejarah modern, dengan sekitar 900 orang,termasuk 100 polisi dan tentara, tewas setelah pasukan keamanan membubarkan kamp protes pro-Mursi di ibukota pada tanggal 14 Agustus.狗在人們身上扮演很多角色,例如狩獵,放牧,拉動負荷,保護,協助警察和士兵,陪伴,並且最近協助殘疾人和治療人員。
Anjing memainkan banyak peran untuk orang-orang, seperti berburu, menggiring, menarik beban, melindungi,membantu polisi dan militer, persahabatan dan, yang lebih baru, membantu individu yang cacat dan peran terapeutik.
Tempat yang biasanya dipadati wisatawan kini dipenuhi polisi dan tentara.伊斯兰激进份子呼吁星期三为耶路撒冷的愤怒日,但是3千名以色列警察和士兵控制了这次暴力行动。
Militan Islam menyerukan satu hari untuk meluapkan kemarahan pada hari Rabu di Yerusalem,tetapi 3000 polisi Israel dan tentara berhasil mengendalikan suasana dan menghindari kekerasan.他还下令,在首都及周围地区的一些重要地点大量部署抗暴警察和士兵,以阻止任何暴乱的发生。
Dia juga memerintahkan penyebaran polisi anti huru-hara dan tentara untuk beberapa daerah kunci di ibukota dan sekitarnya untuk mencegah kerusuhan.但该报告没有声称联邦警察和士兵直接参与了大规模失踪事件,但他们注意到他们当晚出现在不同地点。
Laporan tim peneliti tidak mengklaim bahwa polisi federal dan tentara terlibat langsung dalam kehilangan massal itu, tetapi mencatat bahwa mereka ada di beberapa lokasi berbeda malam itu.开罗政府表示,数以百计的警察和士兵遭武装分子杀害,其中多起袭击都由自称附属“伊斯兰国”的西奈省武装所策动。
Pemerintah mengatakan ratusan polisi dan tentara telah tewas, banyak dari mereka menjadi korban dalam serangan yang diklaim oleh kelompok Sinai Province yang berafiliasi dengan ISIS.岁的辛克维奇是一名前警察和应征士兵,在他被残忍杀害之前,他一直是个酒保。
Sinkevich( 24), seorang mantan perwira polisi dan prajurit wajib militer, telah bekerja sebagai bartender sebelum dia dibunuh secara brutal.德国军队直指远东地区,党卫军、警察和军队士兵实施的暴行震惊了时任英国首相温斯顿·丘吉尔,他在1941年8月说道:“我们所面对的是无以名状的罪行。
Saat pasukan Jerman merangsek lebih jauh ke timur, personel SS, polisi, dan militer melaksanakan tindakan kejam yang mendorong Perdana Menteri Inggris Winston Churchill untuk membuat pernyataan pada Agustus 1941: Kita sekarang menghadapi kejahatan tanpa nama.在成为治疗师之前,我相信大多数人还是这样认为,创伤和随后的创伤后应激障碍只是一小部分人的经历,主要限于消防员,警察和EMT等士兵和急救人员;
Sebelum menjadi terapis, saya percaya sebagai mayoritas orang masih melakukannya, bahwa trauma dan PTSD berikutnya hanya dialami sebagian kecil populasi dan terutama terbatas untukmemerangi tentara dan responden pertama seperti petugas pemadam kebakaran, polisi dan EMT;
Militan telah membunuh ratusan polisi dan tentara.联合国还计划向海地派遣3500名额外救援人员-包括警察和蓝盔士兵等。
PBB berencana mengirim 3.500 tenaga tambahan ke Haiti, polisi dan pasukan helm biru.但伊拉克政府上周公布的数据显示,今年7月,袭击和暴力事件致死535人,包括396名平民、89名警察和50名士兵。
Data yang disiarkan pemerintah Baghdad, Sabtu menunjukkan bahwa 535 orang tewas Juli, termasuk 396 warga sipil,89 polisi dan 50 tentara.奥巴马赞扬爱尔兰人民在另立山头的共和军分子上星期在贝尔法斯特郊外杀害了一名警察和两名士兵后仍不放弃北爱尔兰和平进程。
Presiden Obama memuji orang-orang Irlandia atas tekad mereka mencapai perdamaian di Irlandia Utara setelahpara pembangkang partai republik membunuh seorang petugas polisi dan dua tentara di luar Belfast minggu lalu.
Yang terakhir biasanya adalah orang yang menjadi detektif, tentera, dan pegawai polis.消防员,警察,士兵和志愿者在本月份在墨西哥第二次凶手地震中,在中央各州重复的场景中疯狂地清理碎片。
Petugas pemadam kebakaran, polisi, tentara, dan relawan bekerja dengan menggila buat menyingkirkan puing-puing dalam adegan yang diulang-ulang di sejumlah negara bagian pada gempa kedua kedua di Meksiko, bulan ini.当地电视台播放的士兵和警察的图像蹲在门口和屋顶上,因为枪声在镇中心响起.
Siaran televisi lokal menayangkan gambar tentara dan polisi berjongkok di pintudan di atas atap dengan tembakan bergema di pusat kota.