在 印度尼西亚 中使用 Portabilitas 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anda tidak selalu membutuhkan portabilitas.
你不是总是需要一支微距镜头。Untuk portabilitas yang lebih besar, Anda dapat menggunakan kesempatan untuk menyewa mobil.
对于更大的便携性，你可以利用这个机会来租一辆车。Salah satu manfaat terbesar Docker adalah portabilitas.
Docker最大的优点之一就是可移植性。Portabilitas harus, tentu saja, dirancang agar orang dengan kelebihan berat badan juga bisa diobati.
当然，可携带性应该被设计成使得超重人也能被对待。NetBSD merupakan sistem operasi yang bebas, aman, dan memiliki portabilitas tinggi.
NetBSD是一个免费的、安全的及高度可移植的….Sebagai contoh terakhir dari portabilitas Flutter, kami menawarkan Flutter yang tersemat di perangkat lain.
举例说明Flutter便携性的最后，我们将介绍可嵌入其他设备的Flutter。Selain itu, bodinya hanya 5.3 mm tebal dan berat 774 g,yang membawa portabilitas yang sangat baik.
另外，它的机身厚度只有5.3mm，重量为774g，有着非常不错的可携带性。Portabilitas kode sumber sangat penting, seperti halnya portabilitas programmer, terutama untuk programmer yang sudah terbiasa dengan C dan C++.
D源代码的可移植性是非常重要的，程序员的转移也同样重要，特别是对那些已经非常熟悉C和C的程序员。Developer perlu memahami bahwa saat ini tidak ada standar untuk interoperabilitas atau portabilitas data pada cloud.
开发人员需要知道：目前，在云中没有互操作性或数据可移植性标准。HD 2.20 sheadset memberikan kualitas suara Sennheiser dan portabilitas maksimum untuk pengalaman mendengarkan benar-benar memuaskan di perjalanan.
HD2.20s耳机提供Sennheiser音质和便携性，从而真正满足旅程中的聆听体验。Selain itu, InfoPath sekarang menyimpan URL sebagai relatif( bukan absolut)untuk mengaktifkan portabilitas.
此外，InfoPath现在作为相对（而非绝对）地址存储URL，从而实现可移植性。Banyak layanan G Suite yang juga mematuhi Undang-Undang Portabilitas dan Akuntabilitas Asuransi Kesehatan AS( HIPAA).
Namun, compiler dan kemajuan dalam teknologi mesin virtual membawa kinerja yangmendekati kode native tanpa mengancam portabilitas.
然而，编译器和虚拟机技术的发展使得性能接近于本机代码，而不会威胁到可移植性。Menurut beberapa ahli,mengekspos data pasien artinya melanggar Undang-Undang Portabilitas dan Akuntabilitas Asuransi Kesehatan( HIPAA).
一些法律专家认为，这种信息披露违反了健康保险流通和责任法案(hipaa)。Portabilitas kode sumber sangat penting, seperti halnya portabilitas programmer, terutama untuk programmer yang sudah terbiasa dengan C dan C++.
源代码的可移植性是非常重要的，程序员的转移也同样重要，特别是对那些已经非常熟悉C和C++的程序员。Selain itu, Anda memiliki hak untuk membatasi pemrosesan( Pasal 18 GDPR)dan hak portabilitas data( Pasal 20 GDPR).
Portabilitas kode sumber sangat penting, seperti halnya portabilitas programmer, terutama untuk programmer yang sudah terbiasa dengan C dan C++.
L源代码的可移植性是非常重要的，程序员的转移也同样重要，特别是对那些已经非常熟悉C和C++的程序员。Tetapi, kenyataannya adalah bahwa,mereka masih tertinggal di belakang dalam hal ketersediaan data, portabilitas dan banyak lagi.
但是，事实是，他们却仍然落后数据可用性、可移植性和更多。Hal ini disebabkan mereka portabilitas, desain yang elegan dan kompatibilitas universal dengan kedua desktop dan mobile komputer, berkat dukungan interface USB.
这是由于他们的便携性，优雅的设计和普遍的兼容性的桌面和便携式计算机，由于支持接口USB的。GDPR adalah tentang memberi orang kontrol atas data mereka dan memastikan perusahaan mematuhi Hak untuk Dilupakan danData Portabilitas permintaan.
GDPR是关于让人们控制他们的数据并确保公司遵守“被遗忘权”和“数据可移植性”的要求。Tetapi untuk masa mendatang,tim Qemu berfokus pada emulasi perangkat keras dan portabilitas, sementara orang-orang KVM fokus pada modul kernel( kadang-kadang memindahkan bagian kecil dari emulasi di sana, jika itu meningkatkan kinerja), dan berinteraksi dengan sisa kode userspace.
但是在可预见的未来，Qemu团队专注于硬件仿真和可移植性，而KVM人员则专注于内核模块（有时会在那里移动仿真的一小部分，如果它可以提高性能），并与其他用户空间代码连接。X/ Open Co., merupakan sebuah organisasi di Eropa dalam pembuatan komputer,dibentuk berdasarkan standarisasi UNIX di Panduan Portabilitas X/ Open.
X/Open公司，一个欧洲计算机制造协会，形成了一个Unix的标准--X/Open可移植性指南。Yang terpenting, panduan tentang AutoGraph(yang memungkinkan Anda untuk mendapatkan semua kinerja dan portabilitas grafik, tanpa harus menulis kode level grafik).
重要的AutoGraph指南（让您能够获得图表的全部性能和可移植性，而无需编写图表级代码）.Awan publik dan infrastruktur private, yang beroperasi secara independen satu sama lain, berkomunikasi melalui koneksi terenkripsi,menggunakan teknologi yang memungkinkan portabilitas data dan aplikasi.
公共云和私有云基础架构，其中彼此独立运营，通过一个加密的连接进行通信，使用允许数据和应用程序可移植性的技术。Dalam aplikasi tersebut, pasien dilaporkan akan dapat menjadwalkan perjalanan Uber Health,yang mengklaim telah mematuhi Undang-undang Portabilitas dan Akuntabilitas Asuransi Kesehatan tahun 1996.
一款专用的应用程序将允许患者使用UberHealth叫车服务，据称该应用符合1996年健康保险流通与责任法案。Selain itu, Anda dapat menolak pemrosesan data pribadi Anda, meminta kami membatasi pemrosesan data pribadi Anda,atau meminta portabilitas data pribadi Anda.
此外，您可拒绝处理您的个人信息，要求我们限制处理您的个人信息，或请求将您的个人信息转移。Perusahaan juga telah menghadapi kritik dari anggota parlemen di seluruh dunia untuk apa yang telah dilihat oleh beberapa orang sebagai menipu orang untuk memberikan data pribadi ke Facebook dan untukkehadiran pidato kebencian dan portabilitas data pada platform.
Facebook也一直面临来自世界各地的立法者的批评，因为一些人已经看到这样做是为了诱骗人们向Facebook提供个人数据，并在该平台上存在仇恨言论和数据可移植性。
