POSISI TERSEBUT 中文是什么意思

Akhirnya saya mengambil posisi tersebut.

终于拿下了这个阵地。

Posisi tersebut pada hari ini sama dengan Menteri Keuangan.

财政部相当于今天的财政部长。

Pada nggak tahan di posisi tersebut..

没说站在那个立场。

Selain itu, posisi tersebut juga menguntungkan bagi si laki-laki.

而且这种姿势利于男.

Sejauh ini telah ada 13 orang yang melamar untuk posisi tersebut.

已有13人申请该职位.

Kepler menduduki posisi tersebut selama sisa hidupnya.

開普勒在餘生一直就任此職。

Jangan berasumsi bahwa Anda sudah mendapatkan posisi tersebut.

不要认为你已经得到了这个职位。

Dan mendapatkan posisi tersebut tidak situasi keuangan yang baik.

獲得這種地位，沒有一個良好的財務狀況。

Tutup dengan sopan dan jangan berasumsi bahwa Anda telah mendapatkan posisi tersebut.

结尾要礼貌，不要以为你已经获得了这个职位。

Infantino terpilih untuk menduduki posisi tersebut pada Februari 2016.

Infantino于2016年2月当选为该职位。

Tahan posisi tersebut selama lima detik, kemudian berpindahlah ke sisi satunya.

保持这个姿势五秒钟，然后换另一侧。

Saya pikir semua orang yang berada di posisi tersebut akan melakukan hal yang sama.

先生，任何处在我这个位置的人都会做同样的事。

Tahan posisi tersebut selama lima detik, kemudian berpindahlah ke sisi satunya.

保持此姿势5秒钟，然后向另一侧滚动。

Satu simbol acak dipilih setiap putaran,untuk menempati ketiga posisi tersebut.

每轮选择一个随机符号，占据这三个位置。

Tahanlah posisi tersebut selama 10 detik dan ulangi setidaknya enam kali sehari.

保持此姿势10秒，每天至少重复六次。

Pastikan Anda tidak harus membungkuk secara berlebihan di atas wadahnya,karena Anda harus mempertahankan posisi tersebut selama beberapa saat.

不要弯腰驼背伏在锅子上方，因为你必须保持这个姿势一段时间。

Posisi tersebut diiklankan secara berkala di buletin akademik dan daftar email.

此类职位定期在学术通讯和电子邮件列表中刊登广告。

Semua spekulator perlu menyadari bahwa jika sebuah pasar bergerak ke arah yangberlawanan, posisi tersebut dapat mengakibatkan kerugian.

所有的投机者都需要意识到，如果一个市场朝相反的方向移动，这个头寸可能会导致亏损。

Posisi tersebut adalah posisi kehormatan dan ahli bukanlah staf PBB, mereka juga tidak dibayar atas pekerjaan mereka.

这些职位是荣誉的，专家不是联合国工作人员，也不是他们的工作报酬。

Itu berarti bahwa begitu peserta pasar membeli di 1,3946, posisi tersebut telah kehilangan tiga pips nilai karena hanya bisa dijual segera untuk 1.3943.

这意味着一旦市场参与者以1.3946买入,该头寸已经损失了三个点,因为它可以立即卖出1.3943。

Ingat, bahwa setiap pertanyaan yang diberikan merupakan sebuah kesempatan untuk menunjukkan kualitas Anda, personality Anda,dan ketertarikan Anda pada posisi tersebut.

请记住，你被问到的每一个问题都是你展示自己的素质、个性及对该职位的兴趣的一个机会。

Meski demikian, posisi tersebut masih lebih rendah dibandingkan posisi tertinggi di era Presiden Joko Widodo( Jokowi) di Rp 14.710.

然而，这个位置仍然低于总统乔科维多多（Jokowi）时代的最高位置，为Rp.14,710。

Tuliskan satu atau dua kalimat yang menyatakan bahwa Anda sangat antusias untukmelamar posisi tersebut dan jelaskan mengapa Anda cocok memegang tanggung jawab pekerjaan itu.

用一两句话让招聘经理知道你对申请这个岗位很有热情，并解释一下为什么你是合适的人选。

Ini sama sekali tak mengejutkan, bukan sebab kami ini orang yang jenius, akan tetapi karena kami telah mengetahui ia serta kami sudah mengetahui jikaingin memainkan dia dari posisi tersebut.

对我们来说这不是一个大惊喜，不是因为我们是天才，只是因为我们已经认识他并且知道我们想从这个位置发挥作用。

Untuk memperburuk keadaan,kerugian yang melebihi 25 dapat menempatkan posisi tersebut pada nilai negatif, yang harus ditutupi dengan menggunakan aset lain di rekening atau dikeluarkan dari saku.

更糟的是，任何超过25%的损失都会使该头寸为负值，你必须用保证金账户里的其他资产来支付，甚至是自掏腰包。

Dalam posisi tersebut, dia merasa ingin berontak, tidak ingin diajari untuk melakukan sesuatu, dan bilang' jika anda peduli pada saya, harusnya anda memberikan saya kebebasan, daripada berusaha mengontrol saya'.

在这个位置上,他觉得很叛逆,不希望被告知应该做什么,并说“如果你爱我,你会给我自由,而不是试图控制我”。

Berdasarkan beberapa kalimat dari Lenin, Radek menjelaskan perbedaan posisi tersebut dengan menyatakan bahwa tugas utama revolusi Jerman adalah unifikasi nasional, sementara di Rusia adalah revolusi agraria.

拉狄克根据列宁的几句话，这样解释这种立场的不同：德国革命的中心任务是民族统一，而在俄国，中心任务却是土地革命。

Posisi standar Jumper merah Itu akan memerlukan interaksi dengan pengguna untuk menghidupkan kami Raspberry Pi, Karena ini kita harus tekan tombol power,Jika sebaliknya kita mengubah posisi tersebut Jumper, Makan WittyPi ternyata pada kami Raspberry secara otomatis.

默认位置红色套头衫它将需要与用户打开交互我们覆盆子Pi,因为为此，我们必须按电源按钮,如果相反，我们改变这种立场跳线,喂养WittyPi打开我们覆盆子自动.

Kualifikasi yang dibutuhkan untuk mengisi posisi tersebut diperoleh dari persetujuan ATO, melalui program-program khusus EAS Barcelona, dalam kursus yang disebut ATP( Air Transport Pilot).

填补这些职位所需的资格是从ATO获得审批通过的具体方案EAS巴塞罗那，在课程叫做ATP（航空运输飞行员）。

Saat mengambil alih kepresidenan Komite Eksekutif ALTA, Hernán Rincón,mengatakan bahwa posisi tersebut merupakan" kesempatan untuk terus bekerja mendukung industri penerbangan yang lebih banyak memikirkan penumpang dan yang dibutuhkan masing-masing.".

接任ALTA执行委员会主席HernánRincón说，这个职位代表”一个机会继续工作，支持一个对乘客越来越重视的航空公司，以及他们每个人所需要的东西。