在 印度尼西亚 中使用 Program aksi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Program Aksi Barbados.
Organisasi non-pemerintah internasional harus bergabung dalam upaya kerja sama untukmencapai sasaran Program Aksi Dunia.
国际性的非政府组织应该协同努力以实现世界行动纲领的各项目标。Program Aksi Adaptasi Nasional.
国家适应行动计划.Memfasilitasi partisipasi penyandang disabilitas danorganisasi-organisasi mereka dalam pengambilan keputusan terkait Program Aksi Dunia.
(k)促进残疾人用其组织参加有关世界行动纲领的决策。Program Aksi Dunia untuk Pemuda.
世界纲领》为青年.Combinations with other parts of speech
用形容词的用法
program master
program studi
program gelar
program pendidikan
program sarjana
program akademik
program pelatihan
program doktor
program pascasarjana
program phd
更多的
Negara-Negara Anggota harus segera memprakarsai program nasional jangka panjang untukmencapai sasaran Program Aksi Dunia;
会员国应迅速开始实行各项国家长期计划，以实现世界行动纲领的目标；.Program Aksi CCAC untuk Mengatasi.
Ccac行动计划解决.Berdasarkan hasil evaluasi berkala dan perkembangan situasi ekonomi dan sosial dunia,mungkin perlu secara berkala merevisi Program Aksi Dunia.
根据定期评价的结果和世界经济及社会形势的发展，有必要定期修订世界行动纲领。Uni Eropa Program Aksi Narkoba Asia Tengah.
欧盟毒品行动计划中亚.Negara-Negara Anggota harus mengembangkan dan menjamin ketersediaan layanan rehabilitasi yang diperlukan untukmencapai sasaran Program Aksi Dunia.
会员国应制订实现世界行动纲领目标必不可少的残疾人康复服务并保证其切实执行。Program aksi kedua adalah reformasi sistem kesehatan.
预算案的第二个特点就是改革医疗保健制度。Tahun Penyandang disabilitas Internasionaldan Program Aksi Dunia tersebut merupakan tenaga penggerak yangkuat bagi kemajuan dalam bidang disabilitas ini.
國際殘疾人年和《世界行動綱領》對這一領域的進展提供了強大的推動力。Program aksi tersebut totalnya mengatur 22 tugas utama sementara meperincikannya menjadi daftar 298 tugas.
行动计划》共安排了22项主要任务，并梳理细化成298项任务清单。Jadi, Program Kerangka Lingkungan kami saat ini menerapkan pedoman dari Program Aksi Lingkungan Uni Eropa, yang didasarkan pada' hidup dengan baik, dalam batas planet kita'.
Dia mengadopsi program aksi yang ditujukan untuk menghidupkan kembali handball dunia, mengadakan Dunia Handball Championship dalam format 11 11 dengan partisipasi tim pria dan wanita.
她通過了一項行動計劃，旨在重振世界手球，召開了世界手球錦標賽的格式11×11的男性和女性團隊的參與。Tahun 2018 menandai penggalan jalan 5 tahun pertama dua negara menggalang hubungan kemitraan strategis dandua pihak sedang mendorong cepat menyelesaikan pembangunan program aksi baru untuk tahap 2019- 2023.
年是两国建立战略伙伴关系的第五年，双方正促进早日完成2019-2023年阶段新行动计划的制定工作。Mereka harus memiliki sebuah program aksi yang jelas dan harus siap untuk merebut kekuasaan dengan semua cara yang memungkinkan.
必须有一个明确的行动纲领，必须做好用一切可能的手段夺取政权的准备。Komisi regional Perserikatan Bangsa-Bangsa danbadan-badan regional lainnya harus memasukkan rencana aksi mereka ke dalam kegiatan penelitian untuk membantu Pemerintah melaksanakan proposal yang terkandung dalam Program Aksi Dunia.
联合国的各地域委员会及其他地域性机构应将研究活动列入其行动计划，以协助各国政府执行世界的行动纲领。Pada saat penyempurnaan eksposisi dari program aksi kita ini, untuk masa kini dan masa datang, akan saya bacakan kepada anda prinsip-prinsip dari teori-teori ini.
当我们当前以及将来的伟大行动纲领完全实现并大白于天下之时，我会将这些理论原则宣读给你们听。Organisasi-organisasi internasional harus membantu badan-badan nasional dan komunitas dalam menyiapkan program pendidikan umum dengan mengusulkan kurikulum dan menyediakan bahan ajar sertalatar belakang informasi tentang sasaran Program Aksi Dunia.
国际组织应协助全国性机构和社区机构，通过提出课程设置建议和提供教材及有关世界行动纲领各项目标的背景资料，来制订各项公众教育方案。Dua pihak sepakat akan cepat meyelesaikan Program Aksi Vietnam-Filipina tahap 2018- 2023 untuk menciptakan dasar yang kondusif dalam mendorong kerjasama pada waktu mendatang;
双方一致同意尽早完成2018-2023年越南与菲律宾行动计划，为今后促进双边合作打下基础；.Kami juga memutuskan untuk mengatasi kebutuhan khusus pulau kecil negara berkembang,dengan menerapkan Program Aksi Barbados dan hasil sidang khusus dua puluh dua dari Majelis Umum dengan cepat dan secara penuh.
我们还决心设法满足小岛屿发展中国家的特殊需要，迅速全面执行《巴巴多斯行动纲领》以及大会第二十二届特别会议的结果。Orang-orang keturunan Afrika diakui dalam Deklarasi dan Program Aksi Durban sebagai kelompok korban spesifik yang terus menderita diskriminasi sebagai warisan historis perdagangan budak trans-Atlantik.
在德班宣言和行动纲领中，非洲裔被认为是一个特定的受害群体，仍在继续遭受跨大西洋奴隶贸易历史遗留问题的歧视。Pemerintah harus membentuk titik pumpun( misalnya, komisi nasional, komite atau badan serupa)untuk memeriksa dan mengikuti kegiatan terkait Program Aksi Dunia di berbagai kementerian, di lembaga-lembaga pemerintah lainnya dan organisasi-organisasi non-pemerintah.
各国政府应设立协调中心〈如全国委员会或类似机构〉来调查和监督各部、政府其他机构和非政府组织与世界行动纲领有关的活动。Pada saat bersamaan, harus diakui bahwa pelaksanaan Program Aksi Dunia dengan sendirinya akan memberikan kontribusi pada proses pembangunan melalui mobilisasi seluruh sumber daya manusia dan partisipasi penuh seluruh penduduk.
应当认识到，执行世界行动纲领，本身就会因为动员了全部人力资源和全体人民的充分参与而对社会发展进程作出贡献。( VOVWORLD)- Menerima tugas membantu mahasiswa Laos yangmenjumpai kesulitan adalah salah satu di antara 5 program aksi dari pekerjaan diplomasi rakyat yang digelarkan oleh Asosiasi Persahabatan Vietnam-Laos dari provinsi Nghe An( Vietnam Tengah).
(VOVWORLD)-照顾和帮助贫困老挝留学生是由越南中部义安省越老友好协会负责实施的民间外交工作5项行动计划之一。Pada saat bersamaan, harus diakui bahwa pelaksanaan Program Aksi Dunia dengan sendirinya akan memberikan kontribusi pada proses pembangunan melalui mobilisasi seluruh sumber daya manusia dan partisipasi penuh seluruh penduduk.
应当认识到，执行世界行动纲领，本身就会因为动员了全部人力资源和全体人民的充分参与而对社会发展进程做出贡献。Ban Ki Moon mengatakan, Sepuluh tahun lalu,ketika mengesahkan Deklarasi dan Program Aksi Durban menentang Rasisme, masyarakat internasional mengakui bahwa tidak ada negara yang bisa menyatakan bebas dari diskriminasi dan sikap tidak toleran.
潘基文秘书长说：“10年以前，当我们通过了这项反种族主义的宣言和行动纲领时，国际社会中没有一个国家能宣称自己不存在歧视和不容忍的现象。Lembaga ini melakukan penelitian dan pelatihan berorientasi aksi dan mengimplementasikan program kerjasama teknis.
该研究所开展面向行动的研究和培训，实施技术合作方案。Kami adalah badan amal nirlaba yang berbasis di Sheffield,memberikan program pengembangan, aksi sosial dan perusahaan kepada kaum muda dan orang dewasa yang rentan.
