RADIASI KOSMIK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的宇宙辐射
• 宇宙輻射
• 宇宙射线

在 印度尼西亚 中使用 Radiasi kosmik 的示例及其翻译为 中文

Adalah Hess( Austria) yang memperjelas keberadaan radiasi kosmik.
赫斯（奥地利）发现宇宙射线.

Gelombang Radiasi Kosmik, ditemukan secara tidak sengaja pada tahun 1964.
宇宙射线是在1912年意外发现的。

Jika lebih lemah, maka planet kita akan dibinasakan oleh radiasi kosmik.
如果它更弱，我们的地球将被宇宙射线摧毁。

Salah satunya, jika tata surya kita terlalu dekat pada titik pusat galaksi, atau sebaliknya berada di ujung galaksi, maka planet kita akan dibinasakan oleh radiasi kosmik.
例如，如果我们的太阳系离我们的银河系中心太近，或者靠近它边缘的任何一个旋臂，或者任何一簇恒星，鉴于此，我们的地球将被宇宙辐射摧毁。

Ini berarti semakin jauh Anda meninggalkan permukaan Bumi, maka semakin banyak radiasi kosmik yang diserap tubuh.
这就意味着，你离开地表越远，身体吸收的辐射就越多。

Ini berarti bahwa penjelajah potensial perlu menggunakan dinding, atap, atau bangunan yang berat dan kedap udara, guna memberikan suasana yang tepat dan penyaringan yang diperlukan dari radiasi kosmik.
这意味着潜在的火星探险者必须利用沉重的、密不透气的墙体和屋顶来打造建筑物，才能提供可以呼吸的大气，以及屏蔽来自宇宙的辐射。

Penyelidikan Chang'e- 4 dilengkapi dengan instrumen yang dikembangkan oleh para ilmuwan dari Swedia, Jerman dan Cina untuk mempelajari lingkungan bulan, radiasi kosmik dan interaksi antara angin matahari dan permukaan bulan.
嫦娥四号”配备了瑞典、德国和中国科学家研发的仪器，用于研究月球环境、宇宙辐射以及太阳风与月球表面的相互作用。

Orang-orang yang tinggal di daerah granit atau di pasir mineral menerima lebih banyak radiasi terestrial daripada yang lain, sementara orang yang tinggal atau bekerja di dataran tinggi menerima lebih banyak radiasi kosmik.
生活在花岗岩地区或矿化的金沙的人比其他人收到更多的地面辐射,并且人们生活或工作在高海拔地区也获得更多的宇宙辐射。

Jika lebih lemah, maka planet kita akan dibinasakan oleh radiasi kosmik.
如果它更弱，我們的地球將被宇宙射線摧毀。

Masyarakat yang tinggal di daerah granit atau pada pasir mineral menerima lebih banyak radiasi terestrial dari yang lain, sementara orang yang tinggal atau bekerja di tempat yang tinggi menerima lebih banyak radiasi kosmik.
生活在花岗岩地区或矿化的金沙的人比其他人收到更多的地面辐射,并且人们生活或工作在高海拔地区也获得更多的宇宙辐射。

Medan magnet bumi juga melindungi kita dari angin matahari dan radiasi kosmik.
地球磁场能够保护我们免受太阳风和宇宙辐射的.

Pada 2011 lalu, para ilmuwan melanjutkan pengujian dengan menggunakan elektromagnetik, dan terbukti dalam trowongan piramida tidak ditemukan adanya radiasi yang disebabkan oleh saluran listrik dan teknologi lainya, juga tidak ada radiasi kosmik.
年，科学家通过进一步电磁检测证实，金字塔隧道里没有发现电源线和其他技术造成的辐射，也没有宇宙放射性。

Habitatnya kemungkinan perlu dibangun di bawah tanah, untuk melindungi manusia dari radiasi kosmik yang berbahaya.
火星基地可能得要建在地下，以保护人类不受危险的宇宙辐射侵扰。

Untuk pengembangan metode ruang awan Wilson, dan penemuannya di bidang fisika nuklir dan radiasi kosmik".
因為他開發了威爾遜雲室方法，以及在核物理和宇宙輻射領域的發現”.

Teori big bang juga dapat memprediksi adanya latar belakang radiasi kosmik.
另外，大爆炸理论还成功地预言了宇宙背景辐射的存在。

Untuk pengembangan metode kamar awan Wilson, dan penemuannya beserta di bidang fisika nuklir dan radiasi kosmik".
改进威尔逊云雾室方法和由此在核物理和宇宙射线领域的发现”.

Untuk pengembangan metode kamar awan Wilson, dan penemuannya beserta di bidang fisika nuklir dan radiasi kosmik".
改進威爾遜雲霧室方法和由此在核物理和宇宙射線領域的發現」.

Jika terjadi pertukaran, ini akan menyebabkan perisai magnet Bumi melemah selama ribuan tahun, membuka pertahanan Bumi dan menyebabkan radiasi kosmik melewatinya.
如果發生極性翻轉，它會導致地球的磁屏蔽系統被削弱幾千年，防禦洞開，造成宇宙射線進入。

Inilah radiasi latar belakang kosmik.
这就是宇宙背景辐射。

Menurut skenario yang diterima umum, sinar UV ini berinteraksi dengan atom hidrogen dingin di gas yang terletak di antara bintang-bintang dan memungkinkan mereka untuk menyerap radiasi gelombang mikro kosmik( CMB), radiasi sisa dari peristiwa Big Bang.
根据普遍接受的情景，这种紫外线与位于恒星之间的气体中的冷氢原子相互作用，使它们能够吸收宇宙微波背景（CMB）辐射，即大爆炸的剩余辐射。

Apa yang mempengaruhi radiasi latar belakang kosmik?
为什么会有宇宙背景辐射？?

Weiss membawa dua bidang penelitian fisika dasar dari kelahiran sampai kematangan: karakterisasi radiasi latar belakang kosmik, dan observasi gelombang gravitasi interferometrik.
魏斯把两个基础物理研究领域从诞生带到成熟：宇宙背景辐射的特徵，和干涉式引力波天文台。

Pada tahun 1960 an, situasinya berubah dan menemukan bahwa benda gravitasi yang kuat( bintang neutron) dan radiasi latar belakang kosmik 3 K, sehingga studi relativitas umum berkembang.
到20世纪60年代，情况发生变化，发现强引力天体（中子星）和3K宇宙背景辐射，使广义相对论的研究蓬勃发展起来。

Para ilmuwan mengatakan telah menemukan bukti bahwa pola empat lingkaran konsentris yang ditemukan dalam peta radiasi berlatar belakang gelombang mikro kosmik adalah goresan alam semesta.
科学家称已经找到证据表明，宇宙微波背景辐射图中发现的四个圆形图案是“宇宙擦痕”.

Cahaya yang dilepaskan pada saat ini dapat dideteksi saat ini dalam bentuk radiasi dari latar belakang gelombang mikro kosmik.
这个时候释放的光线现今可通过宇宙微波背景放射线形式进行探测。

Namun radiasi background( kosmik) hingga saat ini masih.
光果翠雀（变种）但时至今日.

Di luar atmosfer pelindung Bumi, tidak ada yang melindungi astronot dari radiasi ruang kosmik yang berbahaya.
在地球保护性大气层之外，没有任何东西可以保护宇航员免受宇宙危险的宇宙辐射。

Observatorium yang dibangun di bawah tanah ini untuk mengisolasi detektor dari sinar kosmik dan radiasi latar belakang lainnya.
之所以将部署地点选在地下深处是为了将探测器与宇宙射线和其他背景辐射隔绝开来.

Jika para peneliti itu benar, lubang hitam mini yang terbentuk dalam tahap sejarah awal alam semesta, maka saat ini mereka akan menyemburkan materi secara bertubi-tubi seperti petasan, dimana para peneliti dapat mendeteksi sinar kosmik energi tinggi atau radiasi lainnya.
如果研究人员是正确的，微型黑洞形成于宇宙早期历史阶段，当前它们会像鞭炮一样溢出喷射，研究人员可以探测到高能宇宙射线或者其它放射物。