在 印度尼西亚 中使用 Rahasiamu 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tapi itu bukan rahasiamu?
但那不是你的秘密？?Apa rahasiamu, bagaimana kau bisa tinggal menetap, dan begitu tenang?
你的秘密是什么？你是如何在一个地方待得这么安宁与平静的？”?Aku akan menjaga rahasiamu.
我将保持你的秘密。Bolehkah kamu memberitahuku rahasiamu, kenapa setiap kali kamu marah, langsung berlari mengelilingi tanahmu sebanyak 3 x?".
您可不可以告诉我这个秘密，为什么您一生气就要绕着土地跑上3圈？？？”.Aku akan menjaga rahasiamu.
我会保守你的秘密。Combinations with other parts of speech
Kami sudah membicarakannya, temanku ini dan aku, dan kami menyimpulkan bahwa rahasiamu ini tidak bisa dikatakan tanggung jawab Pemerintah, tapi masalah pribadimu sendiri, dan tentu saja tergantung padamu untuk mengambil tindakan yang kauanggap paling baik.
我们一直在讨论,我和我的朋友在这里,我们已得出结论,这个秘密你的不是政府的问题,毕竟,但是是一个私人的问题你自己的,当然你有权利处置是你认为最好的。Aku berjanji untuk menjaga rahasiamu.
我承诺保护你的秘密。Jika kamu berjanji untuk menceritakan rahasiamu, aku akan memberitahumu salah satu milikku.
如果你答应告诉你的秘密，我会告诉你我的一个。Aku berjanji akan menjaga rahasiamu.
我承诺你:我将维持你的秘密。Victoria tersayang, terima kasih telah menunjukkanku dunia,berbagi rahasiamu, dan paling penting tidak hanya memberikanku sayap tapi mengajarkanku untuk terbang.
親愛的Victoria'sSecret，感謝你為我展示這個世界、分享你的秘密，最重要的是，不止給予我翅膀，還教會我怎樣去飛翔。Aku berjanji akan menjaga rahasiamu.
我答应你，我会严守你的秘密。Jika kau sampaikan rahasiamu pada angin.
如果你把秘密告诉了风，.Jangan pernah memberitahu orang lain rahasiamu.
别告诉别人你的秘密。Jika kau sampaikan rahasiamu pada angin.
要是你把你的秘密告诉了风，.Aku pasti tidak akan memberitahukan pada siapapun rahasiamu ini.
Kamu masih bisa menceritakan rahasiamu yang paling dalam untukku.
我可以把我心底最秘密的话说给.Aku sudah tahu begitu banyak rahasiamu.
我可是知道你不少的秘密。Aku tahu aku sudah lama mati ketika kau membaca ini,tetapi aku ingin kau tahu bahwa akulah yang menemukan rahasiamu, aku telah mencuri Horcrux yang sebenarnya dan bermaksud menghancurkannya secepat aku bisa.
在你讀到封信之前我已經死了，但我要讓你知道，是我發現了你的秘密，是我偷走了真正的魂器，並打算盡快銷毀它。Don't worry, aku akan menjaga rahasiamu.
别担心,我将保持你的秘密。Aku tahu aku sudah lama mati ketika kau membaca ini,tetapi aku ingin kau tahu bahwa akulah yang menemukan rahasiamu, aku telah mencuri Horcrux yang sebenarnya dan bermaksud menghancurkannya secepat aku bisa.
致黑魔王：在你讀到封信之前我已經死了，但我要讓你知道，是我發現了你的秘密，是我偷走了真正的魂器，並打算盡快銷毀它。Q: Tolong beritahu aku satu rahasiamu!
Ini Veritaserum-Ramuan Kebenaran yang sangat kuat sehingga tiga tetes saja cukup untukmembocorkan rahasiamu yang paling dalam untuk didengar seluruh kelas, kata Snape kejam.
药水Veritaserum--真理是如此强大,三滴会为整个类洒你内心最深处的秘密,”说斯内普恶意。Jangan heran, kenapa aku tahu rahasiamu.
不用奇怪，我为何会知道你的身份。Sekarang, katakan padaku, apa rahasiamu?
现在，告诉我，你的秘密是什么？?Aku sudah tahu begitu banyak rahasiamu.
知道了你的很多秘密。Semua orang akan menanyakan apa rahasiamu itu.
每个人都问他有什么秘密。Semua orang akan menanyakan apa rahasiamu itu.
人们会开始问你什么是你的秘密。Tell me all your secretsCeritakan semua rahasiamu padaku.
Tellmeallyoursecretstonight今晚告訴我妳所有的秘密吧.Karena kerahasiaan misi, prajurit Soviet berpura-pura menjadi warga sipil.
由于执行秘密任务，苏联军人假装为平民。Semuanya dilindungi kerahasiaan, tanpa sistem untuk memastikan keseimbangan.
所有这些都被秘密保护，没有进行审查或是权衡的体系.
