RANTING 中文是什么意思 - 中文翻译

• 树枝

在 印度尼西亚 中使用 Ranting 的示例及其翻译为 中文

Ranting Kayu yang kamu buat sendiri.
风湿木你自己作的.

Engkaulah nur bergelantung di ranting cemara.
你在《呼啸的山野》里奔走，.

Ranting menganggap dirinya korban.
德罗赞认为自己是牺牲品.

Atau mungkin saya yang menabrak ranting keras itu.
或许我就这一把贱骨头。

Berupa ranting dan kita olah di sini.
滾刀出去而我們在那裡。

Akulah pokok anggur dan kamulah ranting-rantingnya".
我是葡萄樹；你們是枝子。

Ranting itu berubah menjadi pedang sungguhan.
这口剑变成了真正的飞剑。

Setiap jengkal ranting pohon sudah ada pemiliknya.
在兰屿，每一棵龙眼树都是有主人的。

Karena Allah adalah pokok anggur dan kita adalah ranting-rantingnya.
主是葡萄树，我们是枝子。

Ranting tidak dapat berbuah dari dirinya sendiri karena ia harus tinggal pada pokok anggur.
枝子不能自己结出果子，它一定要保持在葡萄树上。

Namun, racun dari ular boominglang dan ranting telah menyebabkan kematian manusia.
然而，从蛇和树枝非洲树蛇的毒液导致人的死亡。

Ranting-rantingnya menjadi banyak, cabang-cabangnya menjadi panjang lantaran air yang melimpah datang.
發旺的時候，枝子繁多，因得大水之力枝條長長。

AKU lah pokok anggur dan kamulah ranting-rantingnya, diluar AKU kamu tidak dapat berbuat apa-apa.
我是葡萄树，你们是枝条，离开我，你们什么也不能”。

Dia tidak bisa melihat, tetapi Kekuatan Jiwa-nya dengan jelas bisa merasakan apa yang telah dilakukan ranting itu.
他眼睛不能视物，念力却能清晰地感觉到那根树枝做出的事情。

Anggota tubuh Anda bergoyang seperti ranting di angin, tidak pernah ragu karena ketakutan atau kegelisahan.
你的四肢像树枝在风中摇晃，不会因为害怕和恐惧而犹豫。

Babbity mengintip dari balik seprai-seprai yang sedang dijemurnya dan melihat si penipu mematahkan dua ranting dari pohon Raja lalu masuk ke istana.
巴比蒂从晾晒的床单后面偷偷看着，发现江湖骗子从国王的一棵树上折了两根树枝，然后进了王宫。

Demi akar dan ranting, tapi ini urusan aneh: muncul bangsa kecil yang tidak ada di dalam daftar-daftar lama, dan lihat!
通过根和枝,但这是一个奇怪的业务:发芽一点民间,不是在旧的列表,看哪!

Akhirnya, Anda dapat menambahkan beberapa detail- saus favorit, ranting hijau dan pasangan sayuran segar.
最后，你可以添加一些细节-最喜欢的酱汁，绿色的枝条和一对夫妇新鲜蔬菜。

Menggunakan ranting dapat memiliki efek pembersihan yang serupa dengan sikat gigi konvensional, seperti ditunjukkan pada beberapa penelitian.
使用细枝可以具有与传统牙刷类似的清洁效果，如图所示一些研究。

Satu, kemudian yang lain, terbang dan membawa kembali jarum dan ranting pinus dan meletakkannya di samping tubuhnya.
一个，然后另一个，飞走了，带回松针和树枝，并由他的身体奠定。

Anda juga dapat menggunakan daun, ranting, pagar tanaman untuk membuat bingkai di sekitar bidikan Anda dan memberikan sedikit kesan mendalam pada foto Anda.
您也可以使用树叶、树枝、树篱在镜头周围构造一个框架，为您的照片增加一点深度。

Sesungguhnya Kami telah menghantarkan kepada mereka satu pekikan yang dahsyat, maka menjadilah mereka seumpama ranting-ranting kering,( yang digunakan) pembina pagar.
我確以使一種爆炸去毀滅他們，他們就變成造圈欄者所用的枯木。

Para ranting yang tinggal di dalam-Nya adalah mereka yang keselamatannya sejati- mereka mempunyai hubungan yang benar-benar menghidupkan dengan Sang Juruselamat.
那些在他里面的枝子是真正被救赎的人--他们与救主有着真实而重要的联系。

Jadi, mereka semua berjalan bersama melalui kayu, menebang pohon, dan menyusuri ranting-ranting dan dedaunan yang jatuh, dan membawa beban, dan bekerja keras.
所以，他们一起穿过树林，砍伐树木，穿过树枝和落叶，背负重担，努力工作。

Orang-orang Eropa menggunakan ranting-ranting untuk menghiasi rumah mereka selama titik balik matahari musim dingin, karena itu membuat mereka memikirkan musim semi yang akan datang.
异教徒在冬至期间使用树枝装饰他们的家园，因为它让他们想起春天和更温暖的天气。

Banyak orang di Timur Tengah, dan beberapa bagian Asia Selatan dan Tenggara, menggunakan ranting dari pohon arak( dikenal sebagai miswak) untuk membersihkan gigi mereka.
中東的許多人，以及南亞和東南亞的一些地區，使用來自阿拉克樹（稱為miswak）的樹枝來清潔牙齒。

Untuk mencipta perisian Olaf, Disney mencipta perisian yang dikenali sebagai Spaces and Flourish, yang membenarkan artis untuk membongkar watak dan menambah pergerakan tambahan( iaitu ranting pada kepala Olaf).
為了創建奧拉夫，迪斯尼創建了一個名為SpacesandFlourish的軟件，它允許藝術家解構角色並增加額外的移動（即Olaf頭上的樹枝）。

Dalam Yohanes pasal 15, Yesus menyebut mereka sebagai ranting yang tidak tinggal di dalam Dia, Pokok Anggur yang Benar, dan karenanya tidak akan menghasilkan buah.
约翰福音15中，耶稣称他们为不在他这真葡萄树里面的枝子，因此不结果子。

Seperti siluet yang mengejek keluar dari kabut, ranting-ranting pohon apel yang tertua di Inggris itu memekarkan kuntum-kuntum bunga berkelopak lima, semuanya berkilau seperti Venus.
像一个嘲弄轮廓散尽,英国最古老的苹果树的树枝两三five-petaled花朵,所有闪闪发光像金星。

Konstruksi seperti itu akan melindungi kolam Anda dari kotoran, seperti daun, ranting, dan hewan kecil yang menjengkelkan, yang biasanya sangat mudah masuk ke kolam bila tidak ditutupi.
这样的结构可以保护泳池免受污染，比如烦人的树叶，树枝和小动物，这些物质在没有被覆盖时通常很容易进入泳池。