树枝 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• cabang
• ranting
• cawangan
• dahan
• pohon
• cabang-cabang

在 中文 中使用 树枝 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在别处打开树枝。
Membuka cabang ditempat lain.

但不要剪掉所有这些树枝。
Tapi jangan memangkas semua cabang.

在别处打开树枝。
Membuka cabang di tempat lain.

倪慧还在树枝上，吃惊地看着他。
Ni Hui masih berada di cabang pohon, menatapnya kaget.

在别处打开树枝。
Membuka cabang ditempat yang lain.

岩石，树木和树枝，使河流的性格。
Batu, pohon, dan cabang memberikan sungai karakternya.

白色的仙光穿过树枝。
Sebuah siluet putih menembus pepohonan.

一起那样,脱离树干的树枝很快就会枯死。
Ranting yang lepas dari cabang pohon akan segera mati.

邻居有权砍过界树枝。
Tetangga juga berhak untuk menghapus pohon batas.

树枝以小芽开始,向上伸展,到达太阳和天空。
Cabang-cabang mulai sebagai tunas kecil dan peregangan ke atas, mencapai matahari dan langit.

土耳其有句谚语:上帝为每只愚蠢的鸟准备了一根短树枝。
Pepatah Turki mengatakan Tuhan saja menyiapkan pohon yang pendek bagi burung yang bodoh.

如果有人折断树枝，树枝会流血，那灵魂也会痛苦万分。
Jika seseorang mematahkan cabang, cabang itu akan berdarah, dan jiwanya juga akan sangat menderita.

树叶和树枝延伸到天空,认识到太阳并接受转化为营养的能量。
Daun dan cabang meluas ke langit, mengenali matahari dan menerima energi yang berubah menjadi makanan.

一个，然后另一个，飞走了，带回松针和树枝，并由他的身体奠定。
Satu, kemudian yang lain, terbang dan membawa kembali jarum dan ranting pinus dan meletakkannya di samping tubuhnya.

你的四肢像树枝在风中摇晃，不会因为害怕和恐惧而犹豫。
Anggota tubuh Anda bergoyang seperti ranting di angin, tidak pernah ragu karena ketakutan atau kegelisahan.

我们对重力的描述似乎非常好，因此苹果从树枝上掉落到地面上可能是个意外。
Keterangan graviti kami nampaknya cukup bagus, jadi mungkin kemungkinan besar bahawa epal akan jatuh dari cawangan ke tanah.

又在树林中捡一些野果子，再合上面粉，做成一些十字架，或星星形状的小饼，挂在树枝上面。
Di hutan memetik buah-buahan liar, dan tepung, membuat beberapa salib, atau cookie berbentuk bintang, tergantung di cabang-cabang di atas.

如果你看在强风或暴风一棵树，你会看到树枝弯曲，鞭打来回，而树叶被吹走。
Jika Anda menonton pohon di angin yang kuat atau badai, Anda akan melihat cabang membungkuk, mencambuk bolak-balik, sementara daun yang tertiup pergi.

只有一个温柔的声音在听觉的边缘，一阵轻柔的颤动，像一首低语的歌，似乎在上面的树枝上搅动。
Hanya suara lembut di batas pendengaran, getaran lembut seolah nyanyian yang setengah dibisikkan, tampaknya bergetar di dahan-dahan di atas.

所以，他们一起穿过树林，砍伐树木，穿过树枝和落叶，背负重担，努力工作。
Jadi, mereka semua berjalan bersama melalui kayu, menebang pohon, dan menyusuri ranting-ranting dan dedaunan yang jatuh, dan membawa beban, dan bekerja keras.

您也可以使用树叶、树枝、树篱在镜头周围构造一个框架，为您的照片增加一点深度。
Anda juga dapat menggunakan daun, ranting, pagar tanaman untuk membuat bingkai di sekitar bidikan Anda dan memberikan sedikit kesan mendalam pada foto Anda.

他们经常在浅坟上挖土，用泥土和树枝覆盖死者的大象，然后在坟墓中待几天。
Mereka sering menggali sebuah kuburan dangkal dan menutupi gajah meninggal dengan kotoran dan cabang, dan akan tinggal di kuburan selama beberapa hari sesudahnya.

在夏季，芽出现在树枝的末端，后来变成白色，粉红色或黄色的管状华丽，通常长达25厘米的单花。
Di musim panas, kuncup muncul di ujung cabang, yang kemudian berubah menjadi putih, merah muda atau kuning tubular cantik, sering bunga tunggal hingga 25 cm.

异教徒在冬至期间使用树枝装饰他们的家园，因为它让他们想起春天和更温暖的天气。
Orang-orang Eropa menggunakan ranting-ranting untuk menghiasi rumah mereka selama titik balik matahari musim dingin, karena itu membuat mereka memikirkan musim semi yang akan datang.

我们焦急地看着他们为了清理一个大树枝和其他碎片而斗殴，树叶，树枝和小枝子都飞来飞去。
Kami melihat dengan cemas saat mereka berjuang untuk membersihkan cabang besar dan puing-puing lainnya, dengan dedaunan, ranting dan cabang kecil menerbangkan semuanya.

钢结构车间的树枝、树叶等类似物品要及时清理，避免积压造成不必要的麻烦。
Pabrik baja pada cabang-cabang, daun dan benda-benda serupa lainnya harus dibersihkan secara tepat waktu, sehingga untuk menghindari backlogs menyebabkan masalah yang tidak perlu.

即使是游戏的“电子”，狼追兔子与一篮子掉下来的树枝或俄罗斯方块游戏，似乎一次骑梦想和完善。
Malah permainan didapati pada" Elektronik", mana serigala mengejar arnab dengan bakul, jatuh dari cawangan atau permainan Tetris, seolah-olah sekali menunggang impian dan kesempurnaan.

最简单的费曼图表看起来像棵树：碰撞中的粒子聚集在一起，类似树根，产生的粒子则像树枝一样分散开来。
Diagram Feynman yang paling sederhana menyerupai pohon: partikel-partikel yang terlibat dalam benturan berkerumun seperti akar, dan partikel-partikel yang dihasilkan menjulur seperti dahan.

我们焦急地看着他们为了清理一个大树枝和其他碎片而斗殴，树叶，树枝和小枝子都飞来飞去。
Kami memerhatikan dengan cemas ketika mereka berjuang untuk membersihkan cawangan besar dan puing-puing lain, dengan daun, ranting dan cawangan kecil yang terbang mengelilinginya.

检查的运用这些信息,您可以创建一个新的思维导图只有主题的树枝,然后填写其余从内存。
Untuk memastikan bahwa Anda telah menghafalkan informasi ini, Anda dapat membuat Peta Pikiran( Mind Maps) baru hanya dengan cabang-cabang topik utama, dan kemudian mengisi sisanya dari hafalan Anda.