RAWA-RAWA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 沼泽
• 沼地
• 沼澤
• 湿地
• 沼地里

在 印度尼西亚 中使用 Rawa-rawa 的示例及其翻译为 中文

Atau rawa-rawa yang berbahaya.
或者凶险的暗礁.

Sebaliknya, bukti menunjukkan dia menghindari rawa-rawa.
相反,证据是,他避免了沼泽。

Tergantung apakah kau akan ke rawa-rawa atau tidak," kataku.
这取决于你是否要去沼地，“我说。

Di Terbanggi Besar itu memang cukup banyak ada rawa-rawa.
令君所言甚是，这里的确有不少沼泽。

Orc tidak melintasi Rawa-Rawa, mereka berjalan memutar bermil-mil.
兽人不穿过沼泽,他们绕过数英里和公里。

Kataku," tapi dari mana kau tahu dia berada di rawa-rawa?".
当然罗，”我说道，“可是您怎么知道他确实是在沼地里呢？”.

Tapi aku ingin tahu kenapa kata' rawa-rawa' harus ditulis tangan?"?
但是我想知道为什么这个词“沼泽”应该写?

Anda memiliki berburu nyata di hutan berbahaya dan pertempuran untuk koloni yang hilang di rawa-rawa.
你有一個真正的追捕危險的叢林和戰鬥被丟在了沼澤的殖民地。

Garis pantai yang sensitif, seperti rawa-rawa dan hutan bakau;
敏感的海岸线，如湿地和红树林；.

Tumbuh di dekat rawa-rawa Amerika Selatan dan daerah tropis lembab lainnya.
它生长在南美洲沼泽附近和其他潮湿的热带地区。

Demi Tuhan, Sir, saya mohon pada Anda untuk tidak membiarkan polisi tahu dia masih ada di rawa-rawa.
看在上帝的面上，爵爺，我懇求您不要讓警察知道他還在沼地裡。

Tempat-tempat penyeberangan telah direbut, rawa-rawa telah dibakar habis, para pejuang terguncang.
渡口被占，沼泽地被烧，战士惊慌失措。

Anda memiliki berburu nyata di hutan berbahaya dan pertempuran untuk koloni yang hilang di rawa-rawa.
你有一个真正的追捕危险的丛林和战斗被丢在了沼泽的殖民地。

Menurutku lebih mungkin itu putra salah satu penggembala di rawa-rawa yang mengirimkan makan malam untuk ayahnya.".
我想很可能是个沼地牧人的儿子在给他父亲送饭吧。

Katamu tadi, sebelum kematian Sir Charles Baskerville, ada beberapa orang yang melihat penampakan itu di rawa-rawa?"?
你说查尔斯·巴斯克维尔爵士的死前几个人看到这个幽灵在沼泽?

Dan bahwa orang asing yang satu lagi di rawa-rawa bisa ditemukan di antara gubuk-gubuk batu di lereng bukit.
另一个就是潜藏在沼地里的那个人，可以在山坡上的石头房子中找到。

Aku yakin ada teror di distrik itu, dan hanya orang tolol yang berani melintasi rawa-rawa di malam hari.".
我向你保证，这个地区有恐怖统治，它是一个顽强的人，他会在夜间穿过沼地。

Adik saya yang malang sedang kelaparan di rawa-rawa Kami tidak bisa membiarkannya tewas di depan rumah kami.
我那不幸的弟弟正在沼地里挨饿呢，我们不能让他在我们的门口饿死。

Aku sedang memberitahu Sir Henry bahwa kedatangannya agak terlambat untuk menyaksikan kecantikan sejati rawa-rawa.".
是啊，我正和亨利爵士说，他来得太晚了，已经看不到沼地的真正美丽之处了。

Kami mendengar suara anjing itu di rawa-rawa, jadi aku bisa bersumpah bahwa tidak semuanya merupakan takhayul belaka.
我們在沼地裡聽到了那獵狗的叫聲，因此我敢發誓說，那決不全是無稽的迷信。

Keahlian mereka berburu sangat berguna dalam pertempuran, dan juga membuat mereka yang luar biasa berkompeten di malam hari, dan di hutan dan rawa-rawa.
他们狩猎的技巧在作战时非常有用，也让他们在夜间，尤其是在森林和沼泽中能力异乎寻常的强大。

Dengan puluhan ribu danau, sungai, rawa-rawa, dan kolam, sebelah timur Finlandia adalah taman bermain air yang luar biasa.
了成千上万的湖泊、河流、沼泽,池塘,芬兰东部是一个令人难以置信的水上游乐场。

Dan selalu terlepas dari masalah anjing tersebut, ada fakta keterlibatan manusia di London, pria di kereta, dan surat yang memperingatkan Sir Henry agar menjauhi rawa-rawa.
总是,除了猎犬,事实上人类机构在伦敦,出租车的人,和信警告亨利爵士沼泽。

Itu adalah perjalanan ladang bunga matahari melalui Guru, rawa-rawa keruh, dan gunung-gunung berbatu, dan di antara bintang-semua ruang suci.
这就是师父通过向日葵田，黑暗沼泽，岩石山脉，以及星星之间的所有神圣空间。

Kematian penghuni terakhir Hall, sesuai dengan kondisi dalam legenda keluarga, dan laporan berulang-ulang dari para petani tentang kemunculan makhluk aneh di rawa-rawa.
有最后的主人的死亡,满足的条件完全家族的传说,还有农民的重复报告的出现一个奇怪的生物在沼泽。

Untuk satu hal, mereka tidak meninggalkan instruksi bagaimana menghilangkan rawa-rawa yang sekarang memenuhi koridor di lantai lima di sayap timur.
首先，他们没有说明该怎样消除现在填满城堡东侧六楼走廊的沼泽。

Aku menyesal sudah ikut campur, tapi kau mendengar betapa sungguh-sungguh Holmes memerintahkan aku tidak boleh meninggalkan dirimu, dan terutama kau tidak boleh ke rawa-rawa seorang diri.".
我很抱歉打扰你，但是你听到福尔摩斯坚持说我不应该离开你，尤其是你不应该独自到沼地。

Setelah ia berjalan selama dua jam melalui hutan-hutan dan rawa-rawa ia banyak mendengar lolongan kelaparan dari serigala-serigala, dan ini membuatnya menjadi lapar pula.
他讲了两个小时，过去的森林和沼泽，他听过太多狼的饿嚎声，他自己也饿了。

Sebuah laporan baru memperingatkan, rawa-rawa menghilang tiga kali lebih cepat daripada hutan-hutan dunia, dengan konsekuensi serius bagi manusia dan semua kehidupan lainnya di planet bumi.
一份新报告警告说，湿地消失的速度比世界森林快3倍，这对地球上的所有生命造成严重后果.

Setelah ia berjalan selama dua jam melalui hutan-hutan dan rawa-rawa ia banyak mendengar lolongan kelaparan dari serigala-serigala, dan ini membuatnya menjadi lapar pula.
当他走了两个小时，经过森林和沼泽的时候，他听到了太多的狼群的饿嚎，他自己也饿了。