RENDAHNYA TINGKAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 低水平

在 印度尼西亚 中使用 Rendahnya tingkat 的示例及其翻译为 中文

Tim kesehatan Anda akan memeriksa rendahnya tingkat sel darah.
医疗团队会检查血细胞降低的水平。

Bahkan rendahnya tingkat konsumsi alkohol telah dikaitkan dengan peningkatan risiko.
即使是低水平的酒精摄入量也与风险增加相关。

Kemunduran klas buruh saat ini dan rendahnya tingkat perjuangan tidak akan terus berlanjut.
現下的工人階級的後撤和低程度的鬥爭不會永遠持續。

Rendahnya tingkat pendidikan( ketika orang tidak mengerti bagaimana untuk makan diet yang tepat).
教育水平低（当别人不明白怎么吃适当的饮食）.

Bukti paling jelas dikaitkan dengan indikator kemiskinan, termasuk rendahnya tingkat pendidikan.
最为明显的证据与包括教育程度低在内的贫穷指标相关。

Lebih rendahnya tingkat penyakit jantung yang dideritaoleh orang Perancis adalah sering dikaitkan dengan konsumsi anggur merah.
原来法国人的心血管病发病率低与他们常饮红葡萄酒有关。

Sama seperti wanita, pria memiliki perubahan dalam siklus hormon dan mereka dapat mengalami rendahnya tingkat hormon seks testosteron.
与女人一样，男人也有荷尔蒙周期变化，并会经历睾酮这一性激素水平的降低。

Rendahnya tingkat kalsium dan magnesium yang sering terjadi pada wanita hamil kecuali mineral ini dilengkapi dalam makanan.
低水平的钙和镁在孕妇中很常见，除非这些矿物质在饮食中得到补充。

Selain semakin menonjol di sektor pendidikan tinggi, Singapura terkenal akan kemakmuran dan rendahnya tingkat kriminalitas serta pengangguran.
除了日益在全球高等教育中的突出表现，新加坡仍然以繁荣和低水平的犯罪和失业率而闻名。

Mengingat rendahnya tingkat reproduksi kura-kura ini, populasi yang telah dipanen mungkin memakan waktu lama untuk bisa dipulihkan.
由于这种龟的繁殖率低，原有数量可能需要很长的时间来恢复。

Meskipun banyak gejala berlebihan vitamin D yang dikaitkan dengan tingkat kalsium darah tinggi, beberapa peneliti menyarankan bahwa megadoses dapat menyebabkan rendahnya tingkat vitamin K2 dalam darah[ 7].
尽管维生素D过多的许多症状是由于高血钙水平引起的，但一些研究人员认为，大剂量的维生素D可能导致血液中维生素K2水平低。

Rendahnya tingkat vaksinasi di banyak negara miskin mungkin memiliki penyebab lain, di antaranya adalah bahwa orang tidak selalu sepenuhnya rasional.
因此研究者推测许多贫穷国家的疫苗接种率低可能还有其他原因，其中一个原因是人们并不总是完全理性。

Kombinasi khusus dari perusahaan multinasional( BMW, Munich Re, Allianz, Microsoft dan banyak lagi) dan rendahnya tingkat pengangguran membuat Munich kota yang sangat diinginkan untuk mempelajari dan mengembangkan karir Anda.
跨国公司（宝马，慕尼黑再保险，安联，微软和许多更多）和失业率水平低的特殊组合使得慕尼黑一个非常理想的城市学习和发展你的事业。

Selain itu, rendahnya tingkat vitamin D telah dikaitkan dengan peningkatan risiko penyakit kardiovaskular, yang sudah menjadi perhatian bagi populasi transgender( 19).
此外，低水平的维生素D与心血管疾病风险增加有关，这已成为跨性别人群关注的问题（19.

Saat ini kondisi pasar didorong oleh beberapa faktor, termasuk musim tanam, penguatan pasar perdagangan dan energi, rendahnya tingkat cadangan dari produsen domestik utama di China dan juga ekonomi China yang lebih baik dari yang diharapkan.
卖家说：“目前市场上支持的几个因素，包括农业季节，更坚定的期货市场和能源市场，中国的国内主要生产商的低库存水平以及比预期来的好的中国经济。

Mengingat kompleksitas misinformasi dan rendahnya tingkat kepercayaan publik, kita perlu melakukannya memperlengkapi orang-orang dari segala usia untuk menavigasi berita.
鉴于错误信息的复杂性和公众信任度低，我们需要这样做装备各个年龄段的人浏览新闻。

Dibandingkan dengan pendahulunya, Su-57 menggabungkan fungsi pesawat serang dan jet tempur sementara penggunaan material komposit dan teknologi inovasi serta konfigurasi aerodinamis memastikan rendahnya tingkat pengamatan radar dan tanda tangan inframerah.
与其前辈战机相比，苏-57结合了攻击机和战斗机的功能，而复合材料和创新技术的使用以及战斗机的空气动力配置保证了其较低水平的雷达和红外信号。

Sebuah tinjauan pustaka dari studi yang menilai pemeliharaan integritas kulit pada lansia menemukan paling rendahnya tingkat bukti tetapi ulasan tersebut menyimpulkan bahwa pembersihan kulit dengan deterjen sintetis atau surfaktan amfoterik lebih sedikit menyebabkan kekeringan pada kulit daripada menggunakan sabun dan air.
一項評估老年人皮膚完整性維持情況的研究文獻綜述發現，證據水平較低，但該綜述得出的結論是，使用合成洗滌劑或兩性表面活性劑進行皮膚清潔所產生的皮膚幹燥程度低於使用肥皂和水。

Setelah mengontrol data untuk status sosial ekonomi, para peneliti menemukan bahwa orang yang kecerdasannya dibawah rata-rata( yang diukur dengan tes IQ) dan tinggal di lingkungan populasi kepadatan tinggi( seperti kota-kota besar) menyatakan rendahnya tingkat kepuasan hidup daripada mereka yang hidup di daerah pedesaan.
当控制了社会经济地位的数据后，研究者们发现，相较于那些生活在农村地区的人，那些智商低于平均水平（用IQ测验测量）和生活在更高人口密度环境（例如大城市）的人报告了更低水平的总体生活满意度。

Untuk mengetahui apakah individu dengan tingkat tinggi sifat psikopat lebih baik dalam belajar berbohong daripada yang lain, para periset merekrut 52 siswa dari Universitas Hong Kong- 23 yang menunjukkan rendahnya tingkat sifat psikopat dan 29 orang yang menunjukkan tingkat psikopat tinggi.
为了揭示具有高水平精神病特质的个体是否比其他人更擅长学习如何说谎，研究人员招募了52名来自香港大学的学生，基于可用来评估非临床环境中精神病的问卷，其中23人显示出低水平的精神病特质，29人显示出高水平的精神病特质。

Tersedia dalam Sedan dan Wagon tubuh gaya, desain baru menunjukkan Mazda6 baru" Kodo Soul of Motion" dan fitur teknologi SKYACTIV revolusioner, yang memungkinkan untuk menawarkan kinerja tingkat tinggi dikombinasikan dengan konsumsi bahan bakar rendah dan rendahnya tingkat emisi CO2( dari 3,9 liter/ km dan 100 104 g/ km, masing-masing).
可提供轿车和旅行车的车身造型，新的设计显示了新的Mazda6“的议案KODO魂”，采用了革命性的SKYACTIV技术，这使得它能够提供高性能以及低油耗和低的水平CO2排放（从3,9升/公里，100104克/公里，分别）。

Perbedaan lain dengan Olymp Perdagangan adalah mereka yang rendah tingkat entri.
另一个差异，与奥林匹斯贸易是他们的低级别的条目。

Sayangnya, C mendapat oleh efisiensi yang memerlukan Anda untuk melakukan banyak rendah tingkat pengelolaan sumber-sumber( seperti memori) dengan tangan.
不幸的是C的高效是通过让你手动进行许多底层资源（例如内存）管理来获得的。

Ketika para partisipan itu di test kembali 5 tahun kemudian, hasil medex menemukan bahwa mereka yang rendah tingkat vitamin B12 adalah yang paling utama menderita penyusutan otak.
年后，再次对这些志愿者进行检查后，科学家发现，维生素B12水平最低的人最可能患上脑萎缩。

Sayangnya, C mendapat oleh efisiensi yang memerlukan Anda untuk melakukan banyak rendah tingkat pengelolaan sumber-sumber( seperti memori) dengan tangan.
不幸的是，C的高效是通过你手动做很多底层的管理（如内存）来达到的。

Kami telah menunjukkan bahwa memiliki status zat besi yang rendah meningkatkan risiko penyakit arteri koroner, tetapi ini tidak berarti memperbaiki yang menyelesaikan peningkatan risiko.
我们已经表明，铁的水平较低会增加冠状动脉疾病的风险，但这并不意味着纠正可以解决风险增加。

Dalam penelitian kami, kami telah mencoba untuk menentukan seberapa rendah tingkat aktivitas fisik ini berkontribusi pada penuaan banyak sistem tubuh, termasuk otot, tulang, dan sistem kekebalan tubuh.
在我們的研究中，我們試圖確定這種低水平的身體活動對許多身體系統（包括肌肉，骨骼和免疫系統）的衰老有多大貢獻。

Terhitung sampai tanggal 28 April, dalam berbagai data jajak pendapat, tingkat pengakuan terhadap pekerjaan Trump selama 100 hari tercatat antara 41% dan 47%, yang merupakan data terendah tingkat dukungan pasca Perang Dunia Kedua.
截至到4月28日，不同机构的民调数据中，对川普百日工作认可率，从41%到47%不等，已经是二战以后支持率最低的数据。

Ketika para partisipan itu di test kembali 5 tahun kemudian, hasil medex menemukan bahwa mereka yang rendah tingkat vitamin B12 adalah yang paling utama menderita penyusutan otak.
年後，再次對這些志願者進行檢查後，科學家發現，維生素B12水平最低的人最可能患上腦萎縮。